Select your Language :

In the 1970s, a rivalry propels race car drivers Niki Lauda and James Hunt to fame and glory — until a horrible accident threatens to end it all.

Zwei Leben auf der Überholspur: Anfang der 70er Jahre kämpfen die höchst unterschiedlichen Rivalen Niki Lauda und James Hunt um den Aufstieg in den Rennfahrer-Olymp. Während der disziplinierte Lauda ehrgeizig an seiner Karriere feilt, s...

Ambientato sullo sfondo dell’epoca d’oro, sexy e glamour della Formula 1, RUSH ritrae l’entusiasmante storia vera di due dei più grandi rivali che il mondo abbia mai visto: il bel playboy inglese James Hunt e il suo metodico e brilla...

1976 - a Forma 1 aranykora, a hihetetlenül izgalmas, és látványos száguldó cirkusz legendás szezonja, két felejthetetlen versenyző harcával: James Hunt, a vagány brit pilóta, a Forma 1 rocksztárja, és Niki Lauda, az osztrák f...

一直以来，尼基 和詹姆斯 都是针锋相对的死对头。尼基认真严肃，对赛车的职业十分尊重，詹姆斯喜欢铤而走险，将赛车作为自己寻花问柳的筹码，虽然两人有着截然不同的个性，�...

1970-е. Два непримиримых соперника в гонках «Формула-1» — обаятельный плейбой-англичанин Джеймс Хант и дисциплинированный перфекцио...

Le combat entre deux des plus grands rivaux que l’histoire du sport ait jamais connus, celui de James Hunt et Niki Lauda concourant pour les illustres écuries McLaren et Ferrari. Issu de la classe des privilégiés, charismatique et beau...

Het waargebeurde verhaal over de rivaliteit tussen de onstuimige Britse Formule 1 coureur James Hunt en Niki Lauda, halverwege de jaren '70, die ontaardt in een spannende race in 1976 tijdens het wereldkampioenschap.

Narra la rivalidad que mantuvieron dos grandes pilotos de Fórmula 1, el británico James Hunt y el austriaco Niki Lauda, sobre todo en 1976, año en el que Lauda sufrió un gravísimo accidente que casi le costó la vida.

Филмът разказва за спортното съревнование между привлекателния английски състезател и плейбой Джеймс Хънт и неговия методичен оп...

Populárny, charizmatický a príťažlivý britský playboy James Hunt už ani nemôže byť väčšmi odlišný od svojho súpera, rezervovaného a puntičkárskeho Rakúšana Nikiho Laudu. Ich rivalita sa začala na pretekárskej trati F...

Durante a época dourada e sexy das corridas de Formula 1, dois corredores são aclamados como os melhores: o inglês talentoso e playboy James Hunt e o seu metódico e brilhante rival, o austríaco Niki Lauda. À medida que os dois se prov...

Britiske James Hunt og østrigske Niki Lauda er to af 1970'ernes største formel 1-stjerner. Hunt er en flot, fræk playboy, der ofte tager chancer bag rattet i sin McLaren. Den metodiske og asociale Lauda kører derimod sin Ferrari med næ...

1976 yılında gerçekleşen Alman Grand Prix yarışında Niki Lauda'nın kullandığı Ferrari ikinci round'un sonunda yaşadığı bir sorun nedeniyle yarış dışı kalır ve birincilik ezeli rakibi James Hunt'a gider. Bu kaza sonrası...

Závratná rychlost, adrenalin proudící v žilách, krásné dívky a nezkrotná touha po vítězství. Závody Formule 1 jsou místem, kde jediná chyba může znamenat smrt. Na těchto okruzích spolu soupeří dva odvěcí rivalové. J...

Akcja filmu, oparta na prawdziwych wydarzeniach, osadzona jest w realiach Formuły 1 z lat 70-tych, które to nazwane zostały złotym okresem tego sportu. James Hunt to angielski playboy, od dawna zawzięcie rywalizujący ze swoim najwięk...

Ο βρετανός πλεϊµπόι Τζέιμς Χάντ και ο μεθοδικός, σπουδαίος, αντίπαλός του, Νίκι Λάουντα, δεν ήταν απλά δυο από τους καλύτερους οδηγο...

Rush skildrar Formel 1's glamourösa guldålder och den sanna historien om två av världens största rivaler; den karismatiska och våghalsiga playboyen James Hunt och den briljante perfektionisten Niki Lauda. Vi följer de två extraordin...

เรื่องราว ในปี 1976 ที่สอง นักขับ รถสูตรหนึ่ง ในตำนาน ต่างช่วงชิง การเป็น เจ้าสนาม ที่หมา�...

Formula 1 -kisojen kulta-ajalle, 1970-luvulle, sijoittuva Rush kertoo legendaarisen taisteluparin – James Huntin ja Niki Laudan – uskomattoman tositarinan. James Hunt oli komea brittiplayboy, itävaltalainen Niki Lauda kurinalainen perf...

타고난 천재 레이서 제임스 헌트와 철저한 노력파 천재 니키 라우다. 그들은 매 경기마다 라이벌로 부딪히며 치열한 접전을 벌이게 된다. 완벽한 설계로 승부를 완성하는 니키가 자�...

70 -ті роки XX століття. Два непримиренних суперника в історії «Формули-1» - чарівний плейбой - англієць Джеймс Хант і дисциплінований ...

סיפור היריבות האמיתי והבלתי ייאמן בין ג'יימס האנט לניקי לאודה, שני נהגי הפורמולה 1 הטובים ביותר של שנות ה-70. על רקע הפרסום, העושר והתה�...

Den katastrofale krasjen i tyske Grand Prix på Nürburgring i 1976 var svært nær ved å drepe ham. Sterkt skadet og kraftig forbrent ble han fraktet med helikopter til sykehus og mange trodde ikke han ville klare seg. At han noensinne vi...

Acțiunea filmului "Rush: Rivalitate și adrenalină" are loc în epoca de aur a curselor Formula 1 și relatează povestea adevărată a doi dintre cei mai cunoscuți piloți din această competiție, rivali: James Hunt versus Niki Lauda, ...

Anos 1970. O mundo sexy e glamouroso da Fórmula 1 é mobilizado principalmente pela rivalidade existente entre os pilotos Niki Lauda e James Hunt. Eles possuíam características bem distintas: enquanto Lauda era metódico e brilhante, Hun...

1970年代、毎年2人が事故で死亡するF1の世界で伝説となった2人のレーサーが存在した。 ジェームズ・ハントは野性的思考であり、毎日を人生最期の日の様に謳歌する豪放なプレ�...

Z oskarji nagrajeni režiser filmov Čudoviti um in Da Vincijeva šifra predstavlja biografski film o legendarnem rivalstvu med voznikoma Formule 1 Nikijem Laudo in Jamesom Huntom. Med tem ko James uživa v slavi in denarju, se zadržani Ni...

兩屆奧斯卡金獎得主朗霍華導演，帶領克里斯漢斯沃和丹尼爾布爾兩大男星，拍出1970年代F1賽車的兩大王牌賽車手之間的無情競爭，也包含他們的個人生活。

Ambientada en los años 70, durante la glamourosa y espectacular Edad de Oro de la Fórmula 1, "RUSH" retrata la poderosa historia real de los dos mayores rivales que el mundo ha conocido: el apuesto playboy inglés James Hunt, y su metódi...

Spektakularna ekranizacija nemilosrdnog rivalstva između Jamesa Hunta i Nikia Laude. Smješten u sexy i glamurozno zlatno doba Formule 1, ovaj film predstavlja nevjerojatnu priču o rivalstvu zgodnog engleskog playboya Hunta i austrijskog...

70 年代是一級方程式賽車的黃金時代，英雄輩出，車手每次上場更是以死相搏！其時賽車場上安全保險措施缺奉，每場比賽除了是車手間的鬥爭，更是與死神的抗衡。每年平均有兩位...

Pagal tikrus įvykius sukurtas filmas „Lenktynės“ atskleidžia intriguojantį „Formulės-1“ lenktynininkų gyvenimą. Jamesas Huntas ir Niki Lauda – du talentingiausi aštuntojo dešimtmečio „Formulės“ lenktynininkai. Brit�...

James Hunt, un Britannique séducteur et fêtard, et Niki Lauda, un Autrichien solitaire et méthodique, se sont rencontrés alors qu'ils n'étaient que de jeunes adultes, à peine sortis de l'adolescence, sur une piste de course de Formule...

მე-20 საუკუნის 70-იანი წლები. “ფორმულა 1″-ის ოქროს ხანა: სარბოლო ავტომობილების გამარტივებული ფ...

دراما سيرة ذاتية تركزت على التنافس بين سائقي الفورمولا 1 جيمس هانت ونيكي لاودا خلال موسم سباق السيارات للفورمولا 1 عام 1976.

Đường Đua Nghẹt Thở là câu chuyện có thật về hai tay đua huyền thoại: Niki Lauda và James Hunt. Thế nhưng còn hơn thế nữa, đây là sự đối đầu của hai tính cách, một cuộc đối đầu vĩ �...

يجسّد هذا الفيلم الدرامي للتنافس الشديد في حقبة السبعينيّات، بين سائقي السباق "نيكي لاودا" و"جيمس هانت"، التناقضات بين البطلين.

Dit dramatische portret van de intense rivaliteit tussen coureurs Niki Lauda en James Hunt is fascinerend.

Dieser dramatische Spielfilm handelt von der intensiven Rivalität zwischen den Rennfahrerlegenden Niki Lauda und James Hunt in den 70ern.

Dieser dramatische Spielfilm handelt von der intensiven Rivalität zwischen den Rennfahrerlegenden Niki Lauda und James Hunt in den 70ern.

Denne dramatiske skildringen av den intense rivaliseringen mellom racerkjørerne Niki Lauda og James Hunt på 1970-tallet fanger kontrastene mellom de to mestrene.

Denne dramatiske skildringen av den intense rivaliseringen mellom racerkjørerne Niki Lauda og James Hunt på 1970-tallet fanger kontrastene mellom de to mestrene.

Ambientada als anys 70, durant la glamurosa i espectacular Edat d'Or de la Fórmula 1, "RUSH" retrata la poderosa història real dels dos rivals més grans que el món ha conegut: l'aposto playboy anglès James Hunt, i el seu metòdic i bri...

一直以来，尼基 和詹姆斯 都是针锋相对的死对头。尼基认真严肃，对赛车的职业十分尊重，詹姆斯喜欢铤而走险，将赛车作为自己寻花问柳的筹码，虽然两人有着截然不同的个性，�...

Aasta oli 1976 ja käes oli ajastu, mil "seks oli ohutu ja võidukihutamine eluohtlik". Vormel-1 piloodid, kelle seas olid ka elupõletajast playboy James Hunt (Chris Hemsworth) ning kaine ja kalkuleeriv Niki Lauda (Daniel Brühl), istusid ...

Филм „Трка живота” прати истиниту причу о великом ривалству између два легендарна возача Формуле 1, Џејмса Ханта и Никија Лауде, т�...