This film introduces us to Hugo, a one-of-a-kind animal who lives in a jungle. Youthful and carefree, Hugo is prone to playing practical jokes on his friends, Zig and Zag the monkeys. His idyllic lifestyle is interrupted when he is captured...
Jungledyret Hugo lever et skønt liv i junglen sammen med aberne Zig og Zag. En dag kidnappes han af den berømte skuespillerinde Izabella. Hugo flygter og føres fra junglens vante rammer til storbyens hårdkogte gader. Her møder han ræv...
Nach den in Dänemark überaus populären Comic-Abenteuern des Dschungeltiers Hugo hat dessen Erfinder, der Kinderbuchautor Flemming Quist Moller, ein Drehbuch verfaßt und für die Leinwand umgesetzt. Der sanfte Zeichentrickspaß hat insbe...
Au coeur de la forêt tropicale, Jungle Jack vit insouciant avec ses amis Zik et Zak et Cobra le serpent. Mais Jungle Jack ne se doute pas du danger qui le guette. La méchante vedette de cinéma Isabella Scorpion veut le capturer à tout p...
Elokuva kertoo viidakossa asustavasta erittäin harvinaisesta Viidakkovekara Juusosta, joka joutuu diivailevan elokuvatähden Isabellan kaappaamaksi. Juuso ei viihdy kaupungissa ja yrittää keinolla millä hyvänsä päästä takaisin viid...
Kreslená pohádka pro nejmenší, která vypráví o Hugovi, roztomilém malém zvířátku, které je jediné svého druhu a žije v džungli společně se svými opičími kamarády. Jenže právě pro jeho jedinečnost ho zatouží vlas...
Dzsungel Jack élete vidám és gondok nélküli a messzi dzsungelben. Egyetlen dolga, hogy vigyázzon, nehogy a boák vacsorájává váljon. De mikor a filmcsillag Izabella és multimilliomos férje Konrád megjelennek a dzsungelben, hogy...
Jack è un cucciolo giocherellone di una specie molto rara che trascorre la sua esistenza nella giungla tra scorpacciate di frutta e mille scherzi ai danni delle amiche scimmie. Ma un giorno il suo aspetto particolare attira l'attenzione di...
Det lille jungeldyret Hugo bor dypt inne i regnskogen blant trærne. De andre dyrene synes at Hugo er både selvopptatt og innimellom litt masete. En dag er filmstjernen Izabella og mannen hennes, milliardæren Konrad, på vei inn i jungele...
Bertje leeft met zijn vriendjes in de jungle. Maar met de vrijheid in het oerwoud is het snel gedaan als hij door toedoen van Isabella Kreng, een vreselijke oude dame, in een stad aan de andere kant van de wereld terecht komt. In die stad b...
Djungeldjuret Hugo är världens mest sällsynta djur som alla vill få tag på. En dag blir han tillfångatagen av filmstjärnan Izabella Scorpio, men han rymmer ifrån henne och hamnar av misstag på en båt som åker till Köpenhamn. I s...
Хьюго — симпатичное маленькое создание из джунглей, единственное в своем роде. Однажды жена миллионера решает сделать его своим д...
Sæta litla frumskógarveran Hugó er einstök sinnar tegundar. Eiginkona milljónamærings vill eiga hann sem gæludýr og ferðast til Kaupmannahafnar. Þar hittir hann göturefinn Ritu. Saman reyna þau að forðast allar hættur stórbo...
Hugo é uma criaturinha rara e brincalhona que vive livre na selva. Sua vida muda completamente quando ele é capturado por um ganancioso produtor de cinema para virar estrela em Copenhague. Perdido na cidade grande, ele precisa da ajuda da...
