When their beloved school is threatened with closure should the powers that be fail to raise the proper funds, the girls scheme to steal a priceless painting and use the profits to pull St. Trinian's out of the red.
St. Trinian ist ein Mädchen-Internat, in dem Rock’n’ Roll angesagt ist. Die Girls tragen Minimal-Mini, gebärden sich als Gothic Punks oder Cheerleader-Schlampen und gehen auch schon mal auf Kunstraubtour. Die gestrenge, aber kiffende ...
El St Trinian's es un colegio para jovencitas que se está enfrentando a una tremenda crisis financiera. Para empeorar la situación, el ministro de educación (Colin Firth) quiere que la administradora Camilla Frittan (Rupert Everett) tran...
St Trinian's, la fameuse école de "jeunes filles", doit faire face à la crise financière. La banque menace la directrice, Camilla Fritton, de fermeture. Sa doctrine peu orthodoxe de la liberté d'expression et d'émancipation est menacé...
Сент-Триниан — не совсем обычная школа для молодых особ, не поддающихся контролю. Так собирается пестрая компания непослушных дев...
Carnaby Fritton, un ambiguo collezionista di opere d'arte, iscrive a forza la riluttante figlia Annabelle al St.Trinian's . La ragazza, che prima studiava nell'esclusivo Cheltenham Ladies College (dove era però vittima del bullismo della f...
Camilla Fritton igazgatónő lányiskolája egy Rambo-kiképző bázis, gyengék számára a túlélés esélye csekély. Most azonban anyagi okok miatt be akarják zárni, ráadásul Thwaites, az iskolaügyi miniszter is rájuk száll. Ám...
A escola St. Trinian's para moças está enfrentando uma tremenda crise financeira. Para piorar as coisas, o ministro da educação Geoffrey Thwaites (Colin Firth) quer que a exótica administradora Camilla Frittan (Rupert Everett) transfor...
St Trinian – legendarna szkoła dla „młodych dam”. Tutaj na lekcji chemii próbuje się spirytusu, a w czasie przerwy w oparach papierosowego dymu kwitnie hazard i handel używkami. Psotne dziewczynki mają równie psotną panią dyr...
Chcete, aby z vaší dcery nevyrostla fňukna, která se při sebemenším problému sesype? Pošlete ji do školy St. Trinian’s! Tam vládne anarchie a mladé slečny musí mít pořádně ostré lokty, aby přežily svérázné metody s...
St. Trinian's, den berygtede skole for "unge kvinder", står over for en økonomisk krise. Den nye undervisningsminister (Colin Firth) er rektors (Rupert Everett) gamle flamme, men han er fast besluttet på at indføre disciplin og orden p...
סנט טריניאן, בית ספר לבנות הידוע לשמצה, נקלע למשבר כלכלי עמוק. בזמן שמנהלת בית הספר הבלתי שיגרתית נלחמת בשר החינוך ובמטרתו לשנות את ג...
坐落于美丽乡间的圣·崔尼安女子学院，是一所臭名昭著的学校。女校长卡米拉·弗里敦（鲁波特·埃沃雷特 Rupert Everett 饰）癫狂夸张，特立独行。有道是上梁不正下梁歪，连带着其...
Flickskolan St. Trinians har inte världens bästa rykte. Ekonomin är usel och banken hotar med att stänga skolan. Inte nog med det så vill den nya skolministern införa disciplin och ordning men det är något varken eleverna eller rekt...
A escola St. Trinian’s para moças está enfrentando uma tremenda crise financeira. Para piorar as coisas, o ministro da educação Geoffrey Thwaites (Colin Firth) quer que a exótica administradora Camilla Frittan (Rupert Everett) transf...
St.Trinian tamamen genç kızlara eğitim veren özel bir okuldur ve büyük bir mali kriz içerisindedir. Okulun borçlu olduğu banka ise okul müdiresi Camilla Fritton'u okulu kapatmak ile tehdit etmektedir. Aynı zamanda Milli Eğitim B...
De jongedames van St. Trinian staan bekend als onhandelbaar en de docenten hebben het er moeilijk mee. Maar als de school moet sluiten, besluiten ze zich eens in te zetten. Er komt een ingewikkeld plan op tafel, waarin diefstal niet ontbree...
세인트 트리니안스 학생들은 파산 위기에 처한 학교를 구하기 위해 미술관에 전시중인 베르메르의 그림 '진주 귀걸이를 한 소녀'를 훔쳐서 프리튼 교장의 남동생에게 팔 계획을 꾸...
Хаос и разврат владају у школи за младе даме, зато нови ресорни министар најављује да ће се лично побринути за успостављање реда у ш...
聖翠安是所惡名昭彰的女子學校，現在面臨財務危機，銀行更威脅特立獨行的女校長費童要是再不還錢就讓學校關門大吉，另一方面，校長的舊情人塔提斯現在成了教育部長，但他不...
Сент-Трініан — не зовсім звичайна школа для молодих осіб, що не піддаються контролю. Так збирається строката компанія неслухняних ...
聖翠安是所惡名昭彰的女子學校，現在面臨財務危機，銀行更威脅特立獨行的女校長費童要是再不還錢就讓學校關門大吉，另一方面，校長的舊情人塔提斯現在成了教育部長，但他不...
St Trinian's, finantza-krisi izugarri bati aurre egin behar dioten gaztetxoentzako ikastetxea da. Egoera okerragotzeko, hezkuntza ministroak (Colin Firth) Camilla Frittan administratzaileak (Rupert Everett) eskola emakumeentzako unibertsita...
