Select your Language :

Straight-arrow policewoman Cooper is excited and thrilled about her next assignment. Her task is to escort Daniella Riva, a wisecracking Colombian beauty, from San Antonio to Dallas so both she and her husband can testify against a drug lor...

Agente Cooper, una crispada y estricta policía, es tratando de proteger a una sexy y extrovertida viuda, Daniella Riva, de un capo de la droga. A medida que los dos polos opuestos huyen apresuradamente de Texas, se encuentran perseguidas p...

Une policière un peu coincée et particulièrement attachée à la procédure tente de protéger la veuve sexy d'un trafiquant de drogues. Les deux femmes se lancent dans une cavale à travers le Texas, avec des policiers corrompus et de r...

　　性格暴躁、行为古板的女警库珀（瑞茜·威瑟斯彭 Reese Witherspoon 饰），被上司安排护送一位做了污点证人的毒枭妻子丹妮艾拉·里瓦（索菲娅·维加拉 Sofía Vergara 饰）横越德州，�...

Cooper egy magabiztos, de tapasztalatlan rendőr, akinek még nem volt lehetősége terepen bizonyítani. Egy nap azonban megtörik a jég, ugyanis megkérik, hogy segítsen szállítani egy kartell szemtanút Dallasban. Ő és egy magasabb...

השוטרת הלחוצה קופר נרגשת להירתם למשימה פשוטה כביכול - ללוות את דניאלה ריבה, אשת מאפיונר, בדרכה להעיד במשפט נגד קרטל סמים. השוטרת הקטנ...

Designada para escoltar uma importante testemunha até Dallas, uma policial se vê em uma fuga desenfreada junto com sua companheira de viagem após se envolver em um acidente. Dotadas de personalidades opostas, elas unem forças para escap...

Една несръчна полицайка трябва да защити вдовицата на наркодилър от престъпници и корумпирани ченгета.

Polizistin Cooper macht ihre Arbeit gut, ist aber noch unerfahren. Noch nie bot sich ihr die Gelegenheit, bei einem Außeneinsatz zu zeigen, was sie drauf hat. Eines Tages sieht sie jedoch endlich ihre langersehnte Chance gekommen, als sie ...

Una poliziotta (Resee Witherspoon) molto rigida e attenta alle regole dovrà proteggere la sexy ed estroversa vedova di un boss della droga (Sofia Vergara), mentre vengono inseguiti attraverso il Texas da poliziotti corrotti e tiratori scel...

Добросовестный коп Роуз Купер, дочка шерифа из Сан-Розарио, прилежно служит в архиве департамента и мечтает об опасном спецзадании...

Nuolat įsitempusi ir griežtai pagal taisykles besielgianti policijos naujokė (Reese Witherspoon) gauna ypatingą užduotį – į Dalasą saugiai pristatyti seksualumu trykštančią ir absoliučiai savimi pasitikinčią našlę (Sofia V...

Een gespannen politieagente die volgens het boekje werkt moet de sexy en onbevangen weduwe van een grote drugsbaron beschermen. De twee vrouwen beginnen aan een roadtrip door Texas met corrupte agenten en gevaarlijke moordenaars op hun hiel...

Η Ρόζμαρι Κούπερ, μια αγχωμένη και σχολαστική αστυνομικός, προσπαθεί να προστατεύσει την Ντανιέλα Ρίβα, τη σέξι κι εξωστρεφή χήρα ε...

Den retlinede strømer Rose Cooper får besked på at eskortere den glamourøse mafioso-hustru Daniella til Dallas, hvor hun skal vidne mod en kartelleder. Det bliver ikke nogen let opgave. Den umage duo får nemlig både morderiske pistolm...

Beceriksiz bir polis memuru suçluları ve kirli polisleri ortaya çıkarmak için yaşadığı maceralar anlatılmıştır. Bir gün yine bu amacını gerçekleştirmek için işe başlar. Karşılaştığı iki kadını suç üstü yapmak...

Poznajcie najseksowniejszego świadka koronnego w historii mafii i jej totalnie nieogarniętą policyjną obstawę. Ten ekscentryczny duet trudno traktować poważnie, ale ich zeznania mogą zaprowadzić szefa kolumbijskiego kartelu za krat...

Усі знають, що програма захисту свідків справа серйозна. Аби як захищати не будуть. Тому, погодившись давати свідчення, вдова нарко�...

Vzorné a snaživé policistce Reese Witherspoon, je svěřen do ochrany klíčový svědek v soudním procesu s vlivným mafiánským bossem. Jde vlastně o svědkyni - sexy manželku místního drogového dealera. Když se o tuto dvojici ...

Konstaapeli Rose Cooper on rehti ja sääntöjä tiukkapipoisesti noudattava texasilaispoliisi. Tiukan joustamattoman asenteensa vuoksi Cooper on joutunut aina vähempiarvoisiin tehtäviin. Eräänä päivänä hän saa mahdollisuuden näyt...

Polisen Rose Cooper får i uppdrag att skydda ett gift par, Felipe och Daniella Riva. Felipe står i begrepp att vittna mot Vicente Cortez, ledare för en drogkartell. När maskerade män bryter sig in i huset och skjuter ihjäl Felipe flyr...

โรส คูเปอร์ (รีส วิเธอร์สปูน) คือตำรวจสาวผู้แสนจะมีวินัยราวกับหลุดออกมาจากหนังสือ ฮา�...

범죄 사건의 중요 증인이지만 살해될 위험에 노출된 마약상의 아내와 그녀를 보호하는 임무를 맞게 된 초보 경찰관이 음모로 인해 누명을 쓰고 쫓기게 되는 이야기를 그린 코미디.

Designada para escoltar uma importante testemunha (Sofia Vergara) até Dallas, uma policial (Reese Witherspoon) se vê em uma fuga desenfreada junto com sua companheira de viagem após se envolver em um acidente. Dotadas de personalidades o...

Polițista Cooper este entuziasmată și încântată de următoarea ei atribuire. Sarcina ei este să o escorteze pe Daniella Riva, o frumoasă columbiană, din San Antonio în Dallas, pentru ca ea și soțul ei să poată depune mărturie...

超級循規蹈矩的庫柏警官喜獲一項看似簡單的任務，要護送黑道極妻丹妮拉里瓦橫越德州，讓她和她丈夫能去指證一個毒梟老大。生性激動且充滿熱忱的庫柏感到既榮耀又興奮，也向...

Una estricta policía (Witherspoon) hace lo imposible para proteger a la viuda de un traficante de drogas (Vergara) de delincuentes y policías corruptos. Juntas, se embarcarán en una aventura por Texas que las hará enfrentarse con asesin...

まじめが取り柄の婦人警官に与えられた任務は、重要事件の証言者を守ること。セクシー・セレブであるその証言者は、麻薬王の妻にして世間知らずの超ワガママ女だった。ひょ...

Uzcītīgai, bet nemākulīgai policistei tiek uzticēts eskortēt ietekmīga narkotirgoņa atraitni, kura ir vienīgā lieciniece kriminālprāvā. Uzdevums nav no vieglajiem, jo seksīgo un temperamentīgo latīņamerikāņu daiļavu vēl...

Rose Cooper je zategnjena policistka, ki rada sledi pravilom. Pogosto se zgodi, da kaj zamoči, sedaj pa ima priložnost, da se izkaže pri svojemu poveljniku. Varovati mora zvezno pričo Daniello Rivo, živahno, seksi in gostobesedno vdovo...

Rose Cooperová je vzorná a snaživá policajtka, ktorej zveria do ochrany kľúčového svedka v súdnom procese s vplyvným mafiánskym bossom. Svedok je vlastne ona – sexy manželka miestneho drogového dílera. Keď sa o túto dvojic...

ფილმში პოლიციის ოფიცერი და ნარკობარონის ქვრივი გაურბიან კანონს და შეიარაღებულ მკვლელებ�...

مسلح وخطير نوعا ما. يجب على الشرطي المتوتر حماية أرملة زعيم المخدرات من رجال الشرطة والمسلحين المحتالين.

Marljiva policajka koja sve radi po pravilima (Reese Whiterspoon) u 'Vrućoj potjeri' pokušat će zaštititi seksi udovicu (Sofia Vergara) od šefa bande. Bježeći Teksasom u stopu će ih pratiti korumpirani policajci i plaćeni ubojice.

超級循規蹈矩的庫柏警官喜獲一項看似簡單的任務，要護送黑道極妻丹妮拉里瓦橫越德州，讓她和她丈夫能去指證一個毒梟老大。生性激動且充滿熱忱的庫柏感到既榮耀又興奮，也向...

Polizistin Cooper macht ihre Arbeit gut, ist aber noch unerfahren. Noch nie bot sich ihr die Gelegenheit, bei einem Außeneinsatz zu zeigen, was sie drauf hat. Eines Tages sieht sie jedoch endlich ihre langersehnte Chance gekommen, als sie ...