Select your Language :

Two women, one American and one British, swap homes at Christmastime following bad breakups. Each woman finds romance with a local man but realizes that the imminent return home may end the relationship.

Sitzengelassen, Enttäuscht, Hintergangen. Das dürfte auf den ersten Blick wohl alles sein, was die urbane Medienfrau Amanda aus Los Angeles und die Londoner Journalistin Iris aus der englischen Provinz verbindet. Dennoch bringt sie die Su...

Két fiatal nő, két összetört szív. Iris reménytelenül szerelmes a kollégájába, akivel viszonyt folytat. Nem elég, hogy érzelmei viszonzatlanul maradnak, a férfi a karácsonyi bulin bejelenti, hogy eljegyezte az egyik kollégan...

Amanda Woods bor i södra Californien och Iris Simpkins i en charmig liten by på den engelska landsbygden. Julen närmar sig och de båda behöver en rejäl paus från sina trassliga kärleksrelationer. De får kontakt på nätet genom en ...

Aşk hayatlarını bir türlü yola koyamamış ve erkeklerle başları dertte olan iki kadın, Amanda ve Iris... Biri Los Angelas'ta, diğeri de İngiltere'de yaşayan bu iki genç kadın, hayatlarının gidişatından çok sıkılmışlar...

Une Américaine, Amanda, et une Anglaise, Iris, toutes deux déçues des hommes, décident, sans se connaître, d'échanger leurs appartements. Iris, va débarquer dans une demeure de rêve tandis que la distinguée Amanda découvre une pet...

Amanda vive a Los Angeles dove è il capo di una società che realizza trailer cinematografici. La sua vita professionale va a gonfie vele mentre la sfera privata è un disastro per via della sua tendenza a voler avere ad ogni costo il cont...

Айрис Симпкинс, автор популярной свадебной колонки в лондонской «Daily Telegraph», живет в очаровательном коттедже в английской провинци...

Iris Simpkins escreve uma coluna sobre casamento bastante conhecida no Daily Telegraph, de Londres. Ela está apaixonada por Jasper, mas logo descobre que ele está prestes a se casar com outra. Bem longe dali, em Los Angeles, está Amanda ...

Amanda Woods, una chica americana que posee una próspera agencia de publicidad especializada en trailers de películas, vive en el sur de California y acaba de romper con su novio. Por su parte, Iris Simpkins, redactora de la popular colum...

Amanda, bizneswoman z Los Angeles, wyrzuca z domu niewiernego kochanka. Mieszkająca w Londynie Iris kocha mężczyznę, który lada dzień ma poślubić inną kobietę. Zdesperowane panie trafiają na siebie na stronie internetowej, oferuj...

Amanda is een Amerikaanse die de nodige problemen in haar relatie ondervindt. Om even weg te zijn van al dit gezeur, ruilt ze gedurende de vakantie haar huis tegen die van een onbekende Engelse. Hierdoor komt ze in het leven van Iris en nem...

爱丽斯住在英国伦敦的乡村，而阿曼达则是洛杉矶的美国丽人。她们在天南地北的两端，却遇上了同样的问题：在感情上遭受了挫败，令生活灰暗无光。二人在网上聊天，商议在圣诞...

Amanda bor i Los Angeles, og Iris bor i Sydengland. De kender ikke hinanden, men alligevel har de noget til fælles - de har nemlig begge rod i kærlighedslivet og lyst til at komme væk fra det hele. Via en hjemmeside bytter de to unge kvi...

Amanda je rozkošná a lehce snobská obyvatelka luxusní rezidence v Los Angeles. Ani to však nezabránilo jejímu dnes již expříteli, aby se vyspal s jinou. Iris je stejně rozkošná ale lehce uzavřená obyvatelka „nejmenšího do...

אייריס מאוהבת בגבר שעומד להתחתן עם אישה אחרת. בצד השני של הגלובוס, אמנדה, מבינה שהגבר אתו היא חולקת את חייה - בגד בה. שתי נשים, שמעולם ל...

Μια φιλία αναπτύσσεται ανάμεσα σε δύο γυναίκες που έχουν ένα και μόνο κοινό σημείο επαφής: είναι και οι δύο μόνες! Η μία είναι Αμερι�...

O jurnalistă engleză și o editoare de trailere de la Hollywood, ambele ghinioniste în dragoste, hotărăsc să schimbe locurile de vacanță în speranța de a scăpa de problemele lor romantice.

새로운 인생을 위한 크리스마스 여행낯선 곳에서 운명적인 사랑이 시작된다!L.A에서 잘 나가는 영화예고편 제작회사 사장인 아만다(카메론 디아즈)는 아름다운 외모에 넘쳐나는 돈, ...

Conheça Iris e Amanda, duas mulheres que não poderiam ser mais diferentes – uma vive numa aconchegante casa de campo na Inglaterra, a outra numa ostensiva mansão em Hollywood – mas uma coisa elas têm em comum: a tremenda má sorte c...

Дві незнайомі дівчини, Айріс і Аманда, знайомляться в інтернеті і зважуються на сміливий вчинок — на 2 тижні помінятися місцями про...

Запознайте се с Айрис и Аманда, които нямат нищо общо – едната живее в уютна английска вила, а другата в огромно холивудско имение, �...

Amanda Woods, una chica americana que posee una próspera agencia de publicidad especializada en trailers de películas, vive en el sur de California y acaba de romper con su novio. Por su parte, Iris Simpkins, redactora de la popular colum...

Amanda je rozkošná, ľahko sebecká obyvateľka luxusnej rezidencie v Los Angeles. Ani to však nezabránilo jej priateľovi, aby sa vyspal s inou. Iris je rovnako rozkošná, ale ľahko uzatvorená obyvateľka "najmenšieho domu na svete...

亞曼達伍茲 是一家生意興隆的廣告公司女老闆，專門製作電影預告片，她居住在南加州。艾麗絲辛肯斯 則為倫敦的《每日電訊報》撰寫備受歡迎的婚姻專欄，她住在英國鄉間溫馨的�...

ロンドンの新聞社に勤めるアイリスは、元恋人の婚約発表現場に居合わせることになり、ショックで落ち込んでいた。一方、ロサンゼルスで映画の予告編製作会社を経営するアマ...

Etter hver sin strie tørn med mannfolktrøbbel trenger både Amanda Woods og Iris Simpkins sårt en forandring. De to kvinnene kunne ikke vært mer forskjellige - den ene bor i et koselig, engelsk hus og den andre i en flott villa i Hollyw...

Američanka Amanda in Angležinja Iris si delita enake težave, saj sta tik pred božičnimi prazniki ostali sami. Da bi ušli turobnim mislim in spremenili okolje, se prijavita na program izmenjave hiš med prazniki. Iris prične takoj už...

Amanda est une Américaine qui a de la difficulté à trouver un homme. Un jour, elle rencontre Iris, une Anglaise qui a le même problème. Elles décident alors de s'échanger leurs maisons pour voir ce qui pourrait bien arriver. Et elles...

«ایریس» عاشق مردی شده که قصد ازدواج با زن دیگری را دارد. در این بین٬ «آماندا» فهمیده است که مردی که با او زندگی می کند نسبت به او بی تف...

امرأتان ، واحدة من الولايات المتحدة والأخرى من المملكة المتحدة ، تتبادلان المنازل في Christmastime بعد انفصال سيئ عن أصدقائهما. تجد كل امر...

Kalifornialainen mainostoimiston omistaja Amanda ja englantilainen hääkolumnisti Iris asuvat eri puolilla maailmaa ja heitä yhdistää vain kaksi asiaa: He ovat molemmat katkeran pettyneitä miehiin ja kaipaavat muutosta elämiinsä.

Nakon što su obje doživjele brojna ljubavna razočaranja, Engleskinja Iris i Amerikanka Amanda upoznaju se preko interneta na web-stranici s pomoću koje se ljudi mijenjaju za kuće. Pristanu provesti Božić u kući one druge.

艾莉絲 愛上一個將會和另一個女人結婚的男人；同一天空下﹐雅曼黛 發現同居的男友對自己不忠。兩位素未謀面的伊人﹐雖相隔六千裏﹐卻有著相同際遇。兩人互不相識 ﹐卻巧合在...

Divas sievietes. Dzīvo katra savā pasaules malā. Vīlušās romantiskās attiecībās ar pretējo dzimumu. Vēlas kaut ko mainīt savā dzīvē. Airisa un Amanda nejauši iepazīstas internetā un nolemj Ziemassvētku brīvdienās apmain...

აირის სიმპკინსი, ლონდონის Daily Telegraph-ის პოპულარული საქორწილო რუბრიკის ავტორი, ცხოვრობს მომხიბ...

อแมนดา สาวนักตัดต่อตัวอย่างหนังจากแอลเอและไอริส นักข่าวสาวลอนดอนตกลงจะสลับบ้านกัน ...

Filmtrailerklipper Amanda fra Los Angeles og journalist Iris fra London byttelåner hus i julen for å komme seg vekk fra trøbbel på kjærlighetsfronten.

Filmtrailerklipper Amanda fra Los Angeles og journalist Iris fra London byttelåner hus i julen for å komme seg vekk fra trøbbel på kjærlighetsfronten.

Eine Kinotrailerproduzentin in L. A. und eine Journalistin in London wollen dem Liebesdrama entfliehen, indem sie über Weihnachten zwei Wochen lang die Häuser tauschen.

Eine Kinotrailerproduzentin in L. A. und eine Journalistin in London wollen dem Liebesdrama entfliehen, indem sie über Weihnachten zwei Wochen lang die Häuser tauschen.

Penyunting treler filem LA, Amanda dan wartawan London, Iris cuba melarikan diri daripada masalah cinta dengan bertukar rumah selama dua minggu semasa perayaan.

Penyunting treler filem LA, Amanda dan wartawan London, Iris cuba melarikan diri daripada masalah cinta dengan bertukar rumah selama dua minggu semasa perayaan.

为了逃避各自的爱情问题，洛杉矶电影预告片编辑阿曼达和伦敦记者艾瑞丝交换住所度假两周。

प्यार में कई बार धोखा खा चुकी लॉस एंजेलिस की फ़िल्म-ट्रेलर एडिटर अमैंडा और लंदन की पत्रकार आ...

تهرب "أماندا"، محررة أفلام قصيرة من "لوس أنجلوس"، و"آيرس"، صحفية من "لندن"، من مشاكلهما العاطفية بتبادل منزليهما لأسبوعين خلال فترة ال...

Filmtrailermaker Amanda uit Los Angeles en de Londense journalist Iris proberen hun liefdesperikelen te ontvluchten en ruilen tijdens de vakantie twee weken van huis.

Amanda, editor trailer film asal LA, dan Iris, jurnalis asal London, mencoba keluar dari masalah cinta mereka dengan saling bertukar rumah selama dua minggu saat liburan.

Nhà dựng quảng cáo phim từ Los Angeles Amanda và nhà báo London Iris cố gắng thoát khỏi những rắc rối tình yêu bằng cách đổi nhà cho nhau trong 2 tuần nhân kỳ nghỉ lễ.

Si Cameron Diaz at ang nanalo sa Academy Award® na si Kate Winslet ay tampok bilang mga babaeng kakaraos lamang sa mga gulo sa lalaki. Desperadong mag-iba ng eksena, nagpalitan sila ng mga bahay at nagbiyahe sa magkaibang direksyon (si Dia...

Iris està enamorada d'un home que es casarà amb una altra. A l'altra banda del planeta, Amanda acaba de descobrir que l'home amb qui viu és infidel. Dues dones que no es coneixen de res i que viuen a 10.000 quilòmetres de distància es ...

Filme „Atostogos“, dvi merginos, norinčios pabėgti nuo rutinos, sėkmingai apsikeičia savo gyvenimais, viena iš Amerikos, kita iš Didžiosios Britanijos. Tai komedija apie pokyčius ir netikėtus nuotykius.