A cop, his partner, and his father uncover a plot by city elders to smuggle drugs from Mexico into Phoenix, Arizona.
Die Zeit der kleinen, schmutzigen Geschäfte ist für Willdog, Shi und Cameron endgültig vorbei. Der Deal ihres Lebens – von geldgierigen Politikern finanziert, von korrupten Cops gedeckt – steht kurz bevor: Heroin im Wert von 50 Mio.D...
Jack Peterson et Paul De Lucca, deux flics, ex-partenaires. Ils vont refaire équipe à l'occasion d'une intervention musclée visant à coincer une bande de trafiquants. Mais ceux-ci parviennent à fuir en abandonnant leur fourgon contenan...
Jake Peterson (Charlie Sheen) jest policjantem i wraz z ojcem Billem (Martin Sheen) - również policjantem i partnerem Paulem (Mark Dacascos) prowadzi śledztwo w sprawie przemytu narkotyków z Meksyku do Arizony. Śledztwo jest jak zwykle...
Джейк Питърсън (Чарли Шийн) е заместник детектив, чиято силна воля и отдаденост на дълга започват да оказват влияние върху бракът м...
Un policía (Charlie Sheen), su compañero (Dacascos) y su padre (Martin Sheen) descubren un complot de ancianos de la ciudad para contrabandear drogas desde México a Phoenix, Arizona.
Falta apenas um mês para o capitão Bill Peterson (Martin Sheen) se aposentar. Mas um agente infiltrado foi morto quando investigava uma grande negociação entre traficantes envolvendo milhões de dólares. Bill quer prender os criminosos...
比尔和杰克这对父子同在一家警局服务，比尔身为杰克的上司，凡事都对他非常严厉。而杰克则因为太太蕊贝卡对他勤务上的不满，而陷入家庭危机。在一次缉毒行动中，比尔手下的...
Bill Peterson je skúsený policajný veterán, ktorému zostáva už len pár týždňov služby pred odchodom do dôchodku. U polície s ním na rovnakom oddelení pracuje aj jeho syn Jake. Situácia sa dramaticky vyhrotí, keď je pri je...
La policía se enfrenta a una banda de narcotraficantes que preparan una entrega importante. La operación se desbarata, pero tal hecho tiene consecuencias no previstas en las vidas de los agentes encargados del caso.
Jake Peterson nyomozó és társa, Paul DeLucca tudomást szerez egy 50 millió dolláros heroin-szállítmányról, amelyet a mexikói határon át csempésztek be az Egyesült Államokba. Amint azonban egy kicsit mélyebben akarnak beteki...
Операция по обезвреживанию орудующей в Фениксе банды наркодельцов на грани срыва. Из-за постоянной утечки информации один за друг...
Jake Peterson (Charlie Sheen) babası gibi (Martin Sheen) bir polistir. İkisi de farklı yerlerde çalışmaktadırlar. Ancak amaçları birdir. Jake evlidir ve bir kızı vardır, son zamanlarda gittikçe karısı ondan boşanmak isteyece...
比爾和傑克這對父子同在一家警局服務，比爾身為傑克的上司，凡事都對他非常嚴厲。而傑克則因為太太蕊貝卡對他勤務上的不滿，而陷入家庭危機。在一次緝毒行動中，比爾手下的...
Операція по знешкодженню банди наркодиллерів у Феніксі на межі зриву. Через постійне просочування інформації один за іншим гинуть...
