Hounded by the press for shooting a doctor, an ousted Los Angeles policeman works his own case.
Durante un appostamento, il sergente Tom Valens, agente speciale della polizia, scorge un individuo che si allontana furtivamente, lo insegue e gli intima di fermarsi. Costui però estrae una pistola e la punta contro di lui: nell'inevitabi...
Alors qu'il était sur les traces d'un psychopathe, Tom Valens a abattu un homme qui le menaçait de son arme. Mais cette dernière est introuvable et le policier est relevé de ses fonctions. Il va tout mettre en oeuvre pour se disculper. ...
Mientras perseguía a un asesino enloquecido, un policía no ve más solución que disparar a un hombre que lo amenaza. Acto seguido, deberá demostrar ante sus superiores que lo hizo en defensa propia.
Bei einem Streifgang wird Polizist Tom Valens von einem Fremden bedroht. In Notwehr erschießt er den Mann. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Toten um den hochangesehenen Arzt Dr. Ruston handelt. Valens wird wegen fahrlässiger T...
Durante uma vigilância, um policial de Los Angeles mata um médico que provavelmente puxou uma arma, mas o inquérito do médico legista não encontrou nenhuma arma, forçando o policial a procurá-la para limpar seu nome.
一名警长杀死一个男人，但死者疑是一位受人尊敬的医生，无犯罪记录，军士被控过失杀人罪。中士作品以清除他的名字，并决定去掉他的枪。为什么他会杀了医生？
一名警長殺死一個男人，但死者疑是一位受人尊敬的醫生，無犯罪記錄，軍士被控過失殺人罪。中士作品以清除他的名字，並決定去掉他的槍。為什麼他會殺了醫生？
