After her return from school in Paris, a playboy finally takes notice of his family's chauffeur's daughter Sabrina, who's long had a crush on him, but he questions his more serious brother's motives when he warns against getting involved wi...
Sabrina on rikkaan Larrabeen perheen autonkuljettajan ainoa tytär, joka on yksipuolisesti rakastunut Larrabeen huikentelevaiseen David- poikaan. Kun Sabrina palaa kahden vuoden Pariisinmatkalta sivistyneenä ja aikuistuneena kaunottarena, ...
Fille de chauffeur, Sabrina est amoureuse du fils du patron de son père, David, un riche oisif coureur de jupons. Mais il n'est pas fils unique, son frère Linus semble être plus intéressé par les affaires...
La joven Sabrina, hija del chofer británico de los poderosos Larrabee, está enamorada del hijo menor de la familia, que coquetea con ella por puro entretenimiento. El padre la envía a Paris, de donde vuelve convertida en una mujer elegan...
萨宾娜（奥黛丽·赫本 Audrey Hepburn 饰）出生在富有的拉若比庄园，但她并非千金贵族，而是该庄园一介小小司机的女儿。可悲的是，萨宾娜看上了庄园里风流成性的公子哥戴维（...
Samuel Taylor'un oyunundan uyarlanan bu romantik komedide, unutulmaz Audrey Hepburn, Sabrina'ya hayat veriyor. New York'un ve aslında Amerika'nın en zengin ailelerinden Larabee'lerin şöforü Fairchild'ın (John Williams) kızı olan Sab...
Sabrina is de jonge dochter van de chauffeur van de familie Larrabee. Ze is al haar hele leven verliefd op David Larrabee, die haar echter al jaren negeert. Wanneer Sabrina een paar jaar naar Parijs gaat keert ze terug als een aantrekkelijk...
Sabrina, Tochter des Chauffeurs der wohlhabenden Familie Larrabee, verliebt sich hoffnungslos in deren jüngsten Sohn David, als der Teenager regelmäßig dessen ausgelassenes Partyleben beobachtet. Ihr Vater schickt sie auf eine Schule in ...
В роскошной усадьбе на западном берегу Лонг-Айленда обитало семейство миллионеров Лэрраби. Отец, мать и два сына. Старший - Лайнус - ...
Nella bella residenza estiva della famiglia Larrabee, vivono anche vari domestici, fra cui l'autista Thomas Fairchild e sua figlia Sabrina. Sabrina è da sempre innamorata del più giovane rampollo dei Larrabee, David, un donnaiolo impenite...
A Sabrina elbűvölő, humoros és Hollywood legnagyobb csillagaival tündököl. Humphrey Bogart, Audrey Hepburn és William Holden a főszereplői ennek a Hamupipőke történetnek, melyet a neves filmes, Billy Wilder (Alkony sugárút, V...
Η Σαμπρίνα Φέρτσαϊλντ (Όντρεϊ Χέπμπορν) ήξερε τα πάντα για τους Λάραμπι, μια πλούσια οικογένεια στης οποίας την έπαυλη μεγάλωσε. Πα...
Sabrina é a jovem filha do motorista da família Larrabee, que foi apaixonado por David Larrabee a vida toda. David é muito mimada e louco por mulheres, e ignorou a Sabrina durante anos. Quando Sabrina vai a Paris por alguns anos, ela ret...
Bogart og Holden spiller de megarige Larrabee-brødre fra Long Island. Bogart er lutter arbejde, og Holden er lutter playboy. Sabrina, datter af familiens chauffør, vender hjem fra Paris, hvor hun har udviklet sig til en glamourøs kvinde,...
סרטו הקלאסי של בילי ווילדר (חמים וטעים). וויליאם הולדן והמפרי בוגרט כשני אחים הנאבקים על אהבתה של אודרי הפבורן. הגירסא המקורית והמוצ...
아일랜드의 부유한 래러비 저택. 이 집안에서 운전기사로 일하는 사람에게는 사브리나라는 딸이 있다. 사브리나는 래러비 집안의 둘째 아들 데이비드를 짝사랑하고 있다. 둘째 아들...
Sabrina é a jovem filha do motorista da família Larrabee, que foi apaixonado por David Larrabee a vida toda. David é muito mimado e louco por mulheres, e ignorou a Sabrina durante anos. Sabrina vai para Paris por alguns anos e quando ela...
オードリー・ヘプバーンによるロマンチックコメディー。名匠ビリー・ワイルダーがサミュエル・テイラーの戯曲「サブリナ・フェア」を映画化した。大富豪の兄弟と、美しく変...
Братя Лараби от Лонг Айлънд са неприлично богатите. Единият е отдаден на работата, а другият на удоволствията. Но когато Сабрина, дъ...
Sabrinas far jobbar som chaufför hos den rika familjen Larrabee. Hon är kär i familjens yngste son David. Sabrina får möjlighet att jobba i Paris och när hon kommer hem efter ett år är hon betydligt mer självsäker och sofistikerad...
Long Ailendo vakariniame krante stūkso prašmatnūs rūmai. Juose gyvena milijonierių Lerabi šeima. Tėvas, motina ir du sūnūs. Vyresnėlis - Lainosas - protingas, jaunėlis - Devidas - gražuoliukas. Jaunutė vairuotojo dukra Sabrina ...
莎賓娜（奧黛麗·赫本 Audrey Hepburn 飾）出生在富有的拉若比莊園，但她並非千金貴族，而是該莊園一介小小司機的女兒。可悲的是，莎賓娜看上了莊園裡風流成性的公子哥戴維（威廉...
У розкішній садибі на західному березі Лонг-Айленда жило сімейство мільйонерів Леррабі. Батько, мати і два сина. Старший — Лайнус, ...
Sabrina (Audrey Hepburn), córka szofera pracującego w domu zamożnych państwa Larrabee, skrycie podkochuje się w młodszym z synów pracodawców, hulace i uwodzicielu Davidzie (William Holden), który jest przeciwieństwem starszego bra...
La joven Sabrina, hija del chofer británico de los poderosos Larrabee, está enamorada del hijo menor de la familia, que coquetea con ella por puro entretenimiento. El padre la envía a París, de donde vuelve convertida en una mujer elega...
لانگ آیلند . زوج ثروتمندى به نام « مود » ( واكر ) و « آلیور » ( هامپدن ) « لارابى » ، دو پسر - « لینوس » ( بوگارت ) و « دیوید » ( هولدن ) - دارند ....
საბრინა ძალიან მდიდარი ოჯახის მძღოლის შვილია. ის ბავშვობიდან ლამაზ, მაგრამ უპასუხისმგებლ...
La jove Sabrina, filla del xofer britànic dels poderosos Larrabee, està enamorada del fill menor de la família, que coqueteja amb ella per pur entreteniment. El pare l'envia a París, d'on torna convertida en una dona elegant i seductora...
Sabrina, la fille du chauffeur du richissime industriel Larabee, est secrètement amoureuse du fils cadet, David, garçon volage et insouciant qui ne la remarque même pas. Après un stage d'études à Paris, elle revient transformée au po...
อังเดรย์ เฮพเบิร์นรับบทเป็นลูกสาวคนขับรถ เธอเป็นสาวน้อยช่างฝัน หญิงต่ำต้อยที่อยากม...
莎賓娜（奧黛麗·赫本 Audrey Hepburn 飾）出生在富有的拉若比莊園，但她並非千金貴族，而是該莊園一介小小司機的女兒。可悲的是，莎賓娜看上了莊園裏風流成性的公子哥戴維（威廉...
