Select your Language :

Captain Jack Sparrow’s got a blood debt to pay: he owes his soul to the legendary Davy Jones, ghastly Ruler of the Ocean Depths. To escape eternal servitude aboard the Flying Dutchman, ever-crafty Jack must track down the still-beating he...

Diesmal sieht sich Captain Jack Sparrow, gerade erst dem Fluch der Black Pearl entkommen, mit einem neuen lebensbedrohenden Abenteuer konfrontiert: Denn Jack steht in lebenslanger Schuld bei Davy Jones, dem legendären Kapitän des Flying D...

Le pirate Jack Sparrow est confronté à son passé. Treize ans auparavant, il signait un pacte avec Davey Jones, le maléfique maître des sept mers. En échange de son âme, ce dernier lui promettait le commandement du mythique Black Pear...

Капитан Джек Воробей узнаёт, что пришло время расплатиться по старому долгу перед легендарным морским капитаном Дэйви Джонсом — в...

Sparrow stavolta si trova ad affrontare un nuovo intrigo a carattere soprannaturale: il capitano ha infatti un debito d'onore con Davey Jones, padrone degli oceani e comandante dello spettrale veliero l'Olandese Volante e per lui si profila...

De bruiloft van Will Turner en Elizabeth Swann wordt afgelast als beiden gearresteerd worden voor het helpen ontsnappen van Jack Sparrow. Will krijgt de kans zichzelf en zijn verloofde te redden van de strop, door het kompas dat Jack bij zi...

Kaptan Jack Sparrow, lanetli hayalet gemi Uçan Hollandalı'nın kaptanı Davy Jones'a kan borcu olduğunu öğrenir. Davy Jones, mürettebatı ve gemisiyle birlikte denizlerin korkulan bir hayalet korsanıdır. Jack, borcunu ödeyemezse, D...

Will Turner y Elizabeth Swann se van a casar, pero ambos son hechos prisioneros por Lord Cutler Beckett y acusados de haber liberado al capitán Jack Sparrow. Para salvar su vida, Will tendrá que encontrar a Jack y conseguir su misteriosa ...

迷人的杰克船长又回来了，这次，他遇到了更为强大的敌人——传说中的不死人大卫·琼斯，他驾驶着让人恐惧的“飞行荷兰人”号快船，在速度与装备上，没有任何船能够超越它。�...

Hurmaava hulttio, kapteeni Jack Sparrow on palannut ja tarjoaa mahtavan, henkeäsalpaavan ja loputtoman ilottelun, joka on ryyditetty maukkaalla merirosvohuumorilla, kauheilla merihirviöillä ja mustalla magialla. Jackilla on nyt verivelka...

Jack tem uma dívida de sangue para pagar: ele deve a própria alma ao terrível Davy Jones, a menos que consiga enganar a morte e a maldição eterna, ao capturar o lendário "Cofre do Homem Morto". Tremam de medo quando o poderoso "Kraken...

Den här gången har Jack en blodskuld att betala till den legendariske Davy Jones, de sju havens spöklike härskare - men den alltid lika sluga Jack tänker inte ge sig utan strid. Under resans gång kastas den stilige Will Turner och den...

Jack Sparrow kapitánynak ezúttal is természetfeletti kalózokkal gyűlik meg a baja: kiderül ugyanis, hogy egy régi vérszerződés miatt még mindig a legendás Davy Jones, a Repülő Hollandi nevű szellemhajó kapitányának adósa....

Jedyny w swoim rodzaju pirat - kapitan Jack Sparrow (Johnny Depp) powraca z kolejnym krwawym długiem do spłacenia. Ofiarował bowiem swoją duszę legendarnemu Davy Jonesowi (Bill Nighy), niesamowitemu władcy podmorskich głębin, który...

Šarmantní kapitán Jack Sparrow se vrací s krvavým dluhem, který je potřeba splatit. Sparrow totiž upsal svou duši legendárnímu vládci oceánských hlubin Davymu Jonesovi. A tak se teď musí spolu s pohledným Willem Turnerem a ...

Den charmerende kaptajn Jack Sparrow er tilbage, og han har en blodsgæld han skal betale, da han har solgt sin sjæl til Davy Jones, kaptajnen på Den Flyvende Hollænder. Will Turner er blevet anklaget for at være pirat og Elizabeth Swan...

Kapitán Jack Sparrow je späť! A znovu sa zapletie do siete záhrobných intríg. Upísal totiž svoju dušu legendárnemu Davymu Jonesovi, kapitánovi tajomnej lode Bludný Holanďan a ak sa mu nepodarí vyviazať z dohody, posmrtný ži...

הגיעה העת להחזיר את החוב לקפטן דייבי ג'ונס מספינת רוחות הרפאים, וג'ק נאלץ להילחם על נשמתו שמהווה את השטר. הצמד וויל ואליזבת' עומדים לה...

Klyv ombord og heng med på nye fantastiske eventyr i piratenes ville verden! Den sjarmerende piratkapteinen Jack Sparrow (Johnny Depp) er tilbake i et storslagent filmeventyr fylt med non-stop action, djevelsk pirathumor, havmonstre og ne...

กัปตันแจ็ค สแปร์โรว์ (จอห์นนี่ เด็ปป์) ผู้มีนิสัยแปลกพิลึก เขาอาจเป็นโจรสลัดที่เก่งก�...

Капетан Џек Спероу опет је бачен у свет натприродног, после открића да има дуг према легендарном Дејвију Џоунсу, капетану уклетог б...

Kapten Jack Sparrow on piraat, kellel elus eriti ei ole vedanud, sest peale muude hädade on tal ka verevõlg "Lendav Hollandlane" kapteni Davey Jonesi ees ning kui ta sellest ei vabane, siis langeb ta igavese needuse alla. Elizabeth ja e...

Ο Τζακ έχει ένα χρέος να ξεπληρώσει: χρωστάει την ψυχή του στον θρυλικό Ντέιβι Τζόουνς, που κυβερνά τα βάθη των ωκεανών. Μα ο όπως πά�...

잭 스패로우는 블랙펄을 되찾아 포트 로열을 떠났지만 그를 기다리는 것은 수평선만이 아니었다. 유령선 플라잉 더치맨의 선장 데이비 존스는 잭이 자신에게 피로 진 빚이 있다면서...

呪われた海賊バルボッサとの壮絶な闘いを乗り越え、再びブラックパール号の船長となったジャック・スパロウ。しかし彼は、海賊なら誰もが恐れる幽霊船フライング・ダッチマ...

Căpitanul Jack Sparrow se trezește din nou prins într-o intrigă supranaturală. El încearcă să scape de o datorie de sânge în contul legendarului Davey Jones, stăpânul adâncurilor oceanului și căpitanul corabiei-fantomă Oland...

Капитан Джак Спароу отново попада в особено опасна за здравето му ситуация: той дължи душата си на ужасяващия Дейви Джоунс, освен а�...

Will e Elizabeth estão prestes a se casar quando o lendário pirata Davy Jones, comandante do invencível navio assombrado O Holandês Voador, aparece para cobrar uma dívida do capitão Jack Sparrow, amigo do casal. A única chance de Spa...

Капітан Джек Спарроу опиняється в центрі чергової інтригуючої загадки, пов'язаної з надприродним. Виявляється, що на Спарроу лежит...

El capitán Jack Sparrow tiene una deuda de sangre que saldar: le debe su alma al legendario Davy Jones, el temible gobernante de las profundidades oceánicas. Para escapar de la servidumbre eterna a bordo del Holandés Errante, el astuto J...

L'excentrique pirate Jack Sparrow commence à regretter le pacte signé autrefois avec le maléfique Davey Jones par lequel il échangeait son âme contre le commandement du mythique navire Black Pearl.

傳奇海盜傑克船長奪回鬼盜船後，繼續徜徉在大海過著快樂的海盜生涯，但沒想到又遭遇到大麻煩，遇上一個恐怖的深海閻王，傑克與他欠下血債，如果傑克不快點想辦法解開血債詛...

Kaptein Jack Sparrow jobber seg ut av en blodgjeld med den spøkelsesaktige Davey Jones, og samtidig forsøker han også å unngå evig fordømmelse.

ویل ترنر و الیزابت سوان که قصد دارند بزودی با هم ازدواج کنند بجرم کمک به کاپیتان جک اسپارو برای فرار از دست قانون بازداشت می شوند. لرد...

Būt parādā dzīvību nevis kaut kam, bet paša Klīstošā Holandieša kapteinim Deivijam Džonam - tas ir nopietnākais pārbaudījums apburošajam nelietim un pirātu kapteinim Džekam Sperovam. Lai izglābtos no draudiem būt nolādē...

Kapitonas Džekas vėl patenka į intrigų spąstus: savo paties krauju jis yra priverstas pasirašyti sutartį vaiduoklių laivo kapitonu Deiviu Džonsu. Jeigu Džekui nepavyks išsisukti, po mirties jo laukia amžina vergovė. Tarsi to d...

尊尼特普飾演的魔盜王積克，多年前為了奪得海盜船「黑珍珠」，曾經與鬼船長 Davey Jones 交易──假如 Jones 能助他奪得「黑珍珠」，積克便要獻出自己的靈魂！十數年後的今日，鬼�...

Cuối cùng sau nhiều nỗ lực Jack Sparrow đã chiếm lại đuợc con tàu huyền thoại Ngọc Trai Đen. Tuy nhiên, để giành được Ngọc Trai Đen, Jack đã gây thù kết oán với Davy Jones (thuyền trưởng c...

Pirat Jack Sparrow se je znova prisiljen spopasti z nadnaravnimi silami, tokrat v obliki zloveščega Davyja Jonesa, ki poveljuje legendarni ladji duhov Leteči Holandec.

يشق الكابتن جاك سبارو طريقه للخروج من دين الدم مع الشبحي ديفي جونز لتجنب اللعن الأبدي.

Šarmantni odmetnuti pirat kapetan Jack Sparrow se vratio. Sada Jack mora platiti dug u krvi: duguje svoju dušu legendarnom Davyju Jonesu, sablasnom vladaru oceanskih dubina, ali uvijek lukavi Jack neće se predati bez borbe.

Will Turner i Elizabeth Swann es casaran, però tots dos són fets presoners per Lord Cutler Beckett i acusats d'haver alliberat el capità Jack Sparrow. Per salvar la seva vida, Will haurà de trobar Jack i aconseguir la seva misteriosa br...

Капетанот Џек Спароу е заробен во уште една мрежа од натприродни интриги. Иако проклетството на Црниот бисер е поништено, една уште...

Kapten Jack Sparrow berusaha keluar dari hutang darah dengan hantu Davy Jones untuk menghindari kutukan abadi.