Select your Language :

In a picture-perfect seaside town, an insurance salesman begins to realize that his entire existence may be staged and observed by a vast unseen audience as part of a long-running real-time reality TV show.

Il est la vedette d’un show télévisé - mais il ne le sait pas. Jim Carrey a conquis à la fois les critiques et le public pour sa prestation inoubliable dans ce chef-d'œuvre de Peter Weir. Il interprète Truman Burbank, un homme dont ...

Die Truman Show ist seit beinahe dreißig Jahren ein TV-Klassiker auf der ganzen Welt. Seit seiner Geburt ist Truman Burbank der Hauptdarsteller der Serie – ohne es überhaupt zu wissen. Produzent Christof entwarf eine künstliche Welt, ...

Truman Burbank es un hombre corriente y algo ingenuo que ha vivido toda su vida en uno de esos pueblos donde nunca pasa nada. Sin embargo, de repente, unos extraños sucesos le hacen sospechar que algo anormal está ocurriendo. Todos sus am...

In una cittadina di mare perfetta, un assicuratore inizia a rendersi conto che tutta la sua esistenza potrebbe essere inscenata e osservata da un vasto pubblico invisibile come parte di un reality show.

Truman Burbank nem is sejti, hogy békés szülővárosa egy óriási stúdió, melyet egy jó fantáziájú producer-rendező ötlött ki és vezet. Truman a műsor főszereplője - de nem tud róla. Élete egy véget nem érő TV show, me...

Uma antevisão do grande fenómeno dos ""reality shows"". Truman é um homem cuja vida é vigiada por milhões de espectadores todos os dias, através de um sistema de câmaras de que a personagem principal não se apercebe. Quando começa ...

Truman küçük kasabasının aslında, yenilikçi bir yapımcı/yönetmen/ yazar (Ed Harris) tarafından kurulan devasa bir stüdyo olduğunun farkında değildir. Kasabada yaşayan herkes, hatta çok sevdiği güzel karısı bile sözleş...

Truman Burbank asuu synnyinkaupungissaan, pienessä Seahavenissa, jossa hänet tunnetaan oikein mukavana miehenä. Truman olisi vähemmän hyväntuulinen, jos tietäisi kaiken ympärillään olevan vain kulissia. Hän on syntymästään ast...

二十九年前，一名男婴被奥姆尼康电视公司收养，从此成为全球最受欢迎的电视节目的主人公。他的名字叫楚门·伯班克。[派拉蒙影业]

Представьте себе, что вы вдруг начинаете понимать, что все вокруг вас — декорации, а люди — актеры, притворяющиеся теми, кем они вам...

En lekfull satir som belyser mediernas makt samtidigt som den speglar den känsla av tomhet som kan uppfylla människor i det moderna konsumtionssamhället. I centrum för handlingen står en ung man som sedan födseln hållits ovetande om ...

Truman Burbank leidt een perfect leventje: goede baan, een liefhebbende vrouw en een goede vriend. Langzaam komt Truman er echter achter dat zijn leventje iets té perfect is: hij ontdekt dat hij het middelpunt is van het succesvolle TV-pro...

Jim Carrey lægger både kritikere og publikum ned som den uvidende Truman Burbank i dette vidunder af en film fra instruktøren Peter Weir (Witness, Dead Poets Society) om en mand, hvis liv er et nonstop TV-show. Truman ved ikke, at hans m...

Truman Burbank téměř do svých třiceti let netuší, že od narození žije v obrovských filmových ateliérech a že je hvězdou televizního seriálu s celosvětovou popularitou a vysokou sledovaností. Nad Trumanovým životem má n...

Truman Burbank mieszka w uroczym nadmorskim miasteczku i wiedzie przeciętne, raczej szczęśliwe życie u boku kochającej żony Meryl. To, co dla wielu byłoby nieziszczalnym marzeniem, Truman otrzymał bez specjalnego wysiłku. Właśnie...

Ο Τρούμαν είναι ένας καθημερινός άνθρωπος, που απολαμβάνει μια γαλήνια ζωή σε μια ήρεμη επαρχιακή πόλη. Εργάζεται σε ασφαλιστική ε�...

טרומן ברבנק הוא אמריקאי ממוצע בן 30 עם כל התוספות - אישה חייכנית, שכנים אדיבים, משרה פקידותית ובית קטן בעיירה חלומית. הוא עדיין אינו יו...

Страховий агент дізнається, що його життя — це реаліті-шоу, яке знімається для мільйонів глядачів. Тепер зірці шоу доведеться вирі�...

典型的なアメリカ市民・トゥルーマン。だが彼の暮らす環境は、どことなく不自然だ。それもそのはず、実は彼の人生は、隠しカメラによってTV番組「トゥルーマン・ショー」と�...

트루먼 버뱅크는 작고 조용한 섬마을에 사는 평범한 세일즈맨이다. 그런 그가 자신의 삶에 대해 의문을 갖기 시작한 것은 평소와 다름없이 평범한 어느 날, 갑자기 하늘에서 촬영용 ...

În fiecare secundă, în fiecare zi, de când s-a născut până la 30 de ani, Truman Burbank este o stea în cel mai popular reality-show din istorie. Casa lui este un imens platou de filmare, familia și prietenii acestuia, toți cei cu ...

Han er stjernen i showet, men han er den eneste som ikke vet det. Jim Carrey har begeistret kritikere og publikum som den uvitende Truman Burbank i dette vidunderet av en film fra regissøren Peter Weir (Vitne til mord, Dagen er din) om en ...

Truman Burbank é um pacato vendedor de seguros que leva um vida simples com sua esposa Meryl Burbank. Porém algumas coisas ao seu redor fazem com que ele passe a estranhar sua cidade, seus supostos amigos e até sua mulher. Após conhecer...

Truman Show je prepracovaná show odohrávajúca sa v gigantickej kupole, ktorá tvorí svet vo svete. Ako poriadna úspešná komerčná show má aj svoje obete. Hlavnou obeťou je tu Truman, ktorého život, identita i vzťahy sú obetova...

"Шоуто на Труман" - животът като безкрайно тв шоу. Той е звездата на шоуто - но не подозира за това. Джим Кери впечатли крикитака и пуб�...

Truman Burbank mène une vie calme et heureuse. Il habite dans un petit pavillon propret de la radieuse station balnéaire de Seahaven. Il part tous les matins à son bureau d'agent d'assurances dont il ressort huit heures plus tard pour re...

Он је велика телевизијска звезда... али то не зна. Труман не схвата да је његов необично идиличан град заправо гигантски студио који�...

楚門伯班自出生以來，就活在一個實境秀中，他的一舉一動都被攝影機隨時記錄著，遇到的所有人都是實境秀的演員，而他卻渾然不知。一位是『楚門的世界』的忠實觀眾-蘿倫十分�...

Ar jūsų niekada nebuvo apėmęs jausmas, kad jus kažkas paslapčia stebi? Filmo herojus Truman'as Burbank'as tai jaučia nuolat. Jis net neįtaria, jog yra teisus. Tūlas mažo miestelio Syheiveno gyventojas Truman'as Burbank'as nuo pat ...

Truman Burbank es un hombre corriente y algo ingenuo que ha vivido toda su vida en uno de esos pueblos donde nunca pasa nada. Sin embargo, unos extraños sucesos le hacen sospechar que algo anormal está ocurriendo.

在這部影片中，《真人 Show》是一個電視實境秀，全天候鉅細靡遺地播放主角楚門·伯班的現實生活，而他本人卻毫不知情。他是這場戲的主角，他在演出一套停不了的電視劇，完全�...

ترومان بوربانك هو نجم برنامج ترومان شو ، وهو برنامج تلفزيوني واقعي مدته 24 ساعة في اليوم يبث كل جانب من جوانب حياته دون علمه. كانت حيا�...

ชีวิตของชายคนหนึ่งคือจุดสนใจของผู้ชมในรายการทีวียอดนิยม มีเพียงแต่เขาที่ไม่รู้ตั�...

Chương trình Truman (The Truman Show) là một bộ phim khoa học viễn tưởng hài kịch Mỹ năm 1998 của đạo diễn Peter Weir và biên kịch Andrew Nicol... Bộ phim kể về Truman Burbank là một người đặc ...

Truman Burbank zvijezda je emisije 'Trumanov show', 24-satne reality emisije koja emitira svaki aspekt njegova života bez njegovog znanja. Cijeli njegov život bio je beskrajna sapunica za konzumaciju od strane ostatka svijeta. Svi ljudi k...

Truman Burbank és un home corrent i una mica ingenu que ha viscut tota la seva vida en un d'aquells pobles on mai no passa res. Tot i això, de sobte, uns estranys successos el fan sospitar que alguna cosa anormal està passant. Tots els a...

Kindlustusagent Truman Burbankile (Jim Carrey) tundub, et keegi jälgib teda. Kuid ta ei aima, kuivõrd õige see on. Iga päev jälgivad teda peidetud kaamerate kaudu ühes suurimas linnas, mis on just selle saate jaoks ehitatud, miljonid ...