Phillip and Suzanne are retired from the spy game, living peacefully off the grid. That's until their whereabouts are discovered by Vlad, the vengeful brother of their target from the first film.
O aposentado espião Philip e sua filha vivem tranquilamente na Itália. Mas quando o inimigo vingativo os persegue, eles devem lutar pela sobrevivência. Em fuga, eles se unem para se manter seguros em sua vizinhança sabendo que a batalha...
Phillip en Suzanne zijn gestopt met het spionagespel en leven vreedzaam buiten het netwerk. Totdat hun verblijfplaats wordt ontdekt door Vlad, de wraakzuchtige broer van hun doelwit uit de eerste film.
เจ็ดปีหลังจากเหตุการณ์ใน “ฆ่าให้ เหี้ยน" อดีตสายลับ ฟิลลิป (ฌอง-คลี อด แวน แดมม์) และลูก...
Hepsini Öldür'de yaşananlardan yedi yıl sonra emekli ajan Phillip ve uzun süredir kayıp olan kızı Vanessa, İtalya'da gözden uzak, huzurlu bir hayat sürmektedir. Bir önceki hedefin intikam ateşiyle yanan erkek kardeşi Vlad tara...
Philip y Suzanne, ahora agentes asociados por la CIA, se dirigen a Europa en una nueva misión.
Phillip i Suzanne muszą ponownie stawić czoła niebezpieczeństwu, gdy ich spokojne życie zostaje brutalnie przerwane.
Profitant d'une retraite bien méritée, Philip, un ancien espion d'élite, vit désormais en Italie avec sa fille Vanessa. Mais lorsque Vlad, le frère d'une ancienne cible, parvient à les localiser, il envoie son armée impitoyable à le...
《殺機瀰漫》的事件結束後又過了七年，退休間諜菲利浦（尚克勞德范達美飾）和失散已久的女兒凡妮莎在義大利過著與世隔絕的平靜生活。然而，當先前目標人物的兄弟維拉德發現...
《杀机弥漫》的事件结束后又过了七年，退休间谍菲利浦（尚克劳德范达美饰）和失散已久的女儿凡妮莎在意大利过着与世隔绝的平静生活。然而，当先前目标人物的兄弟维拉德发现...
Sieben Jahre nach den Ereignissen von "Kill Em All" leben der pensionierte Spion Phillip (Jean-Claude Van Damme) und seine lange vermisste Tochter Vanessa (Jacqueline Fernandez) friedlich in Italien. Doch als ihr Aufenthaltsort von Vlad (An...
Phillip và Suzanne đã rút lui khỏi trò chơi gián điệp và sống yên bình bên ngoài lưới điện. Đó là cho đến khi nơi ở của họ được phát hiện bởi Vlad, người anh trai đầy thù hận của m...
פיליפ וסוזן חיים בשלווה מתחת לרדאר עד שמקום הימצאם מתגלה על ידי אחיו הנקמני של החיסול האחרון שלהם.
Phillip a Suzanne jsou ve špionážním důchodu a žijí v klidu mimo síť. To platí do chvíle, než jejich úkryt odhalí Vlad, pomstychtivý bratr jejich cíle z prvního filmu.
فیلیپ و سوزان از جاسوس بازی دست کشیدهاند و بهدور از چشم دیگران زندگی آرامی را میگذرانند. این تا زمانی است که ولاد، برادر انتقام...
Siete años después de lo acontecido en Sed de Venganza, el espía jubilado Phillip (Jean-Claude Van Damme) y su hija Vanessa, a quien había perdido hacía tiempo, viven clandestinamente y en paz en Italia.
Філіп стикається з російсько-французьким терористом, який мстить йому за вбивство брата.
Phillip og Suzanne er pensioneret fra spionspillet og lever fredeligt uden for nettet. Det er indtil deres opholdssted bliver opdaget af Vlad, den hævngerrige bror til deres mål fra den første film.
Действие картины разворачивается через семь лет после событий первого фильма. Филипп и его дочь Ванесса живут в Италии, когда мсти...
Phillip și Suzanne s-au retras din jocul de spionaj, trăind în pace în afara rețelei. Asta până când sunt descoperiți de Vlad, fratele răzbunător al țintei lor din primul film.
Phillip in Suzanne sta se upokojila od vohunskih iger in mirno živita zunaj tega sveta. Vse dokler ju ne odkrije Vlad, rusko-francoski terorist, ki se jima želi maščevati za uboj brata (v prvem filmu).
Phillip i Suzanne povukli su se iz špijunske igre i žive mirno izvan mreže. Sve dok njihovo mjesto ne otkrije Vlad, osvetoljubivi brat njihove mete iz prvog filma.
총격 사건 후, 간호사 수잔은 심한 상처를 입은 의문의 남자 필립을 정성껏 돌본다. 어느 날, 필립을 죽이기 위해 무장한 갱들이 병원에 들이닥치고, 필립은 살아남기 위해 그들과 맞...
Ένας πράκτορας έχει αποσυρθεί από την ενεργό δράση και ζει μια ήρεμη ζωή με την κόρη του στην Ιταλία. Μέχρι που ο εκδικητικός αδελφό...
Hét évvel a SOHA NE FELEJTS! eseményei után a nyugdíjas kém, Phillip és rég elveszett lánya, Vanessa békésen élnek a vidéki Olaszországban. Ám amikor Vlad, korábbi célpontjuk bosszúálló testvére felfedezi hollétüket, ...
Profitant d'une retraite bien méritée, Philip, un ancien espion d'élite, vit désormais en Italie avec sa fille Vanessa. Mais lorsque Vlad, le frère d'une ancienne cible, parvient à les localiser, il envoie son armée impitoyable à le...
《殺機瀰漫》的事件結束後又過了七年，退休間諜菲利浦（尚克勞德範達美飾）和失散已久的女兒凡妮莎在義大利過著與世隔絕的平靜生活。然而，當先前目標人物的兄弟維拉德發現...
O espião reformado Phillip e a sua filha há muito desaparecida, Vanessa, vivem tranquilamente isolados do mundo na Itália, quando o seu paradeiro é descoberto por Vlad, o irmão vingativo do seu alvo anterior.
｢ファイナル･ブラッド｣事件の７年後、引退した諜報員フィリップと長く離ればなれだった娘のヴァネッサは追跡網を逃れ、イタリアで平穏に暮らしていた。 だがふたりの所...
