Select your Language :

A street-wise kid, Mark Sway, sees the suicide of Jerome Clifford, a prominent Louisiana lawyer, whose current client is Barry 'The Blade' Muldano, a Mafia hit-man. Before Jerome shoots himself, he tells Mark where the body of a Senator is ...

Der Straßenjunge Mark Sway beobachtet den Selbstmord von Jerome Clifford, einem berühmten Anwalt aus Louisiana, dessen letzter Klient der Mafiakiller Barry Muldano war. Bevor Jerome sich tötet, erzählt er Mark, wo die Leiche von Senator...

Den 11-årige Mark bliver vidne til et selvmord, men forinden får han selvmorderens hemmelighed fortalt. Det gør ham til hovedvidne mod mafiamorderen Muldano, der sender sine mænd efter drengen. Imens konkurrerer to advokater om at få f...

Un ragazzo di undici anni assiste al suicidio di un avvocato della mafia e poco prima che l'uomo si uccida parla con lui. L'Fbi, così come la mafia, viene a sapere del ragazzo. Un'avvocatessa difenderà il giovane dall'invadenza della poli...

Mark Sway, jeune garçon de 11 ans, est témoin du suicide d'un procureur mafieux qui lui révèle avant certains détails gênants pour ses anciens patrons. Pour sauver sa vie, Mark feint l'ignorance mais l'ambitieux procureur Foltrigg le ...

Mark Sway står mellan vad han vet och vad han aldrig kan säga. En torped kommer att döda Sway om han avslöjar vad han vet om ett mord. En ambitiös åklagare pressar Sway på det han vet. Sway är nu en utav alla brickor i ett dödligt ...

Mark Sway es un niño de once años que, tras haber sido testigo del suicidio de un abogado de la mafia, ha quedado traumatizado, porque sabe que si revela lo que ha visto su vida se verá gravemente amenazada. Mientras un ambicioso fiscal ...

Twee broertjes zijn getuige van een gruwelijke daad. Door toeval is de oudste van de twee broertjes, Mark, op de hoogte van een dodelijk geheim. Hij wordt achterna gezeten door de FBI en de maffia. Mark besluit om hulp te zoeken bij een adv...

11-летний Марк невольно становится свидетелем самоубийства адвоката, работающего на мафию. Преступники готовы избавиться от него л...

Mark Sway, a tizenegy éves kisfiú egy kegyetlen gyilkosság szemtanúja. A kerület ambiciózus ügyésze mindent elkövet, hogy a megfélemlített kisfiút vallomásra bírja. Mark azonban hallgat, hiszen nyomában a kegyetlen gyilkos, a...

马克 是一名11岁的少年，一日，年幼的他目睹了一个男人自杀的全过程，在死前，男人告诉了马克一个惊天秘密。受惊的马克随即接受了警方的盘问，但对于那个不能说的秘密，马克...

Um menino corre risco de vida depois de acidentalmente descobrir informação vital sobre a morte de um político. Ele conta apenas com a ajuda de uma advogada que tenta protegê-lo da máfia e do FBI.

Jedenáctiletého Marka Swaye váhá mezi tím co ví, a co nemůže nikdy říct. Pokud řekne to, co ví o vraždě mafiána, hrozí mu smrt z rukou najatého zabijáka. Avšak ambiciózní federální prokurátor tlačí tak dlouho, doku...

מארק סווי, ילד נבון, חוזה בהתאבדותו של ג'רום קליפורד, עו"ד מבטיח מלואיזיאנה, אשר אחד מלקוחותיו הוא בארי "הלהב" מודאנו, רוצח שכיר של המא�...

Mark Sway, eroul acestui film, este un puști de unsprezece ani, martorul unei sinucideri și cu acest prilej cel care află un secret ucigător. Urmărit de Mafie, F.B.I. și procuratură, își angajează cu un dolar o avocată și încea...

８歳の弟リッキーを連れた１１歳の少年マークは、近くの森の中にあった車の中で自殺をしようとしている男と出会う。男に車内に連れ込まれたマークとリッキーは、マフィアに...

11-річний Марк з 8-ми річним братом мимоволі стає свідком самогубства адвоката, що працює на мафію. Перед смертю адвокат розповідає М...

Jedenastoletni Mark Sway i jego młodszy brat są świadkami samobójstwa adwokata. Zmarły, na krótko przed śmiercią wyjawia im miejsce, w którym mafia ukryła zwłoki zamordowanego senatora. Zagadkę tego tajemniczego morderstwa prób...

Ormanın yakınında kardeşi ile birlikte oynayan 11 yaşındaki Mark’ın bir intihara tanık olmasıyla başlar. İntihar eden kişi mafya avukatıdır. Cesedi bulan polis ve FBI, avukatın intihar etmeden önce Mark ile konuştuğundan...

Um menino corre risco de vida depois de acidentalmente descobrir informação vital sobre a morte de um político. Ele conta apenas com a ajuda de uma advogada que tenta protegê-lo da máfia e do FBI.

Jedenásťročný Mark Sway kolíše medzi tým, čo vie, a tým, čo nikdy nemôže povedať. Ak prezradí, čo vie o vražde mafiána, hrozí mu smrť z rúk nájomného vraha. Ambiciózny federálny prokurátor však nalieha, kým mu Mar...

트레일러 주택에 사는 열한 살 마크 스웨이와 동생 리키는 숲에서 몰래 담배를 피우다 자살하려는 마피아 변호사 클리포드와 마주친다. 마크를 차 안으로 끌어들인 클리포드는 죽기...

По едноименния роман на Джон Гришъм. Преди да се самоубие, виден адвокат на мафията признава пред 11-годишния Марк Суей къде е зарове...

11-vuotias Mark Sway ja hänen pikkuveljensä olivat väärässä paikassa väärään aikaan. Mark saa tietää kaamean salaisuuden ja joutuu FBI:n ja Mafian välisen kilpailun kapulaksi. Kello käy hänelle...

Ένα 11χρονο αγόρι γίνεται μάρτυρας της αυτοκτονίας ενός δικηγόρου της μαφίας και των τελευταίων κρίσιμων φράσεων του. Αυτό τον κάνε...

Bistri 11-letnik Mark Sway je pameten in nekoliko problematičen deček, ki odrašča z grobo mamo Diane in senzibilnim mlajšim bratom Rickyjem. Nekega dne, ko se z bratom igra v gozdu, sreča mafijaškega odvetnika Jeromea Clifforda, ki i...

เด็กหนุ่มคนหนึ่งพบเห็นการฆาตกรรมทนายความมาเฟียและได้รู้ความลับที่พวกคนเลวพร้อมจะ...

Vienuolikmetis Markas tapo mafijos advokato savižudybės liudininku. Advokatas prieš mirtį spėjo berniukui papasakoti apie nužudytą senatorių ir kur mafija paslėpė jo kūną. Nuo šiol Markui gresia mirtinas pavojus: mafijos smogi...

Mark Sway es un niño de once años que, tras haber sido testigo del suicidio de un abogado de la mafia, ha quedado traumatizado, porque sabe que si revela lo que ha visto su vida se verá gravemente amenazada. Mientras un ambicioso fiscal ...

Mark Sway, jeune garçon de 11 ans, est témoin du suicide d'un procureur mafieux qui lui révèle avant certains détails gênants pour ses anciens patrons. Pour sauver sa vie, Mark feint l'ignorance mais l'ambitieux procureur Foltrigg le ...

وکیلی به نام «رجی لاو» (ساراندون) پسر بچه ی یازده ساله ای به نام «مارک اسوای» (رنفرو) را تحت حمایت خود می گیرد تا از جانش محافظت کند؛ چر...

Một đứa trẻ thông thái trên đường phố, Mark Sway, chứng kiến ​​vụ tự sát của Jerome Clifford, một luật sư nổi tiếng của Louisiana, mà thân chủ hiện tại là Barry 'The Blade' Muldano, một s...

ညီအစ်ကိုနှစ်ယောက်ဟာ တောထဲမှာ ဆော့ကစာနေရင်း ရှေ့နေတစ်ယောက် သေကြောင်းကြံတဲ့အမှုမှာ မျ�...

Mark Sway és un nen d'onze anys que, després d'haver estat testimoni del suïcidi d'un advocat de la màfia, ha quedat traumatitzat, perquè sap que si revela el que ha vist la seva vida es veurà greument amenaçada. Mentre un ambiciós ...

Der Straßenjunge Mark Sway beobachtet den Selbstmord von Jerome Clifford, einem berühmten Anwalt aus Louisiana, dessen letzter Klient der Mafiakiller Barry Muldano war. Bevor Jerome sich tötet, erzählt er Mark, wo die Leiche von Senator...

11 歲的馬克·斯威在他所知道的事情和他永遠不能説的事情之間糾結。如果這個男孩透露他所知道的黑幫謀殺案的情況，一個殺手殺死了馬克。雄心勃勃的聯邦檢察官將繼續施加壓力�...

1996年奧斯卡金像獎影后蘇珊莎蘭登，湯米李瓊斯聯手主演。 兩兄弟里基和馬克有一天他們的母親外出，便跑到樹林裡偷抽煙，竟無意看到有一個人開車並準備要自殺，馬克想要去阻...

Дечак по имену Марк постаје сведок самоубиства мафијашког адвоката, који му непосредно пре смрти поверава тајну о локацији тела уб...

صبي ذكي من الشارع يشهد موت محامٍ شهير يمثل قاتلًا مأجورًا لدى المافيا، بعد أن يخبره بمكان دفن جثة سيناتور، فتدرك المباحث الفيدرالية...