A former college athlete joins forces with a sports consultant to handicap football games for high-rolling gamblers.
Nach einer schweren Knie-Verletzung ist Brandon Langs glänzende Karriere als Football-Profi vorbei. Doch sein einzigartiges Insiderwissen bringt ihn wieder ganz nach oben – in der äußerst lukrativen Welt der Sportwetten. Bald entdeckt ...
Un giocatore di football costretto a terminare la sua carriera per una grave ferita al ginocchio entra a far parte del mondo delle scommesse sportive diventando il braccio destro di uno dei bookmakers più potenti del paese.
Brandon hayatı boyunca gerçek bir sporcu olabilme hayallerinin peşinde koşmuştur. Ancak sonunda, geçirdiği sakatlık nedeniyle Vegas’ta, sadece karnını doyurabileceği kadar para kazandığı masabaşı bir iş sahibi olmuştur.G...
Форвард успешной футбольной команды Брэндон, получив травму и навсегда распрощавшись со спортивной карьерой, вынужден искать ины...
Star du football universitaire, Brandon Lang est obligé de mettre fin à sa carrière à la suite d'une blessure, mais sa remarquable capacité à prédire l'issue des matchs attire l'attention de Walter Abrams, le patron d'une grande agen...
Brandon Lang (Matthew McConaughey) costumava ser uma promessa no mundo do futebol americano universitário, mas um acidente faz com que seja afastado dos campos. Ele acaba se especializando em dar dicas por telefone a apostadores nos jogos ...
Después de que una dura lesión acabe de raíz con su rutilante carrera, Brandon Lang (Matthew McConaughey) utiliza su incomparable conocimiento del fútbol profesional para regresar a la cumbre, empleando sus habilidades en el lucrativo n...
A jószívű, mindenki kedvence Brandon Lang (Matthew McConaughey) egy év leforgása alatt milliomosok vagyonával játszó John Anthonyvá válik, aki nyolcvan százalékos biztonsággal tippel bármilyen meccsre. Arra persze csak későb...
布兰登·雷恩（马修·麦康纳 Matthew McConaughey 饰）是大学联赛中的橄榄球明星，但一次意外的膝伤使得他不得不终结了成为职业运动明星的梦想。英雄失去了用武之地，终日以做零工...
Een voormalige footballster Brandon Lang kan in de toekomst kijken en met deze nieuwe roeping voegt hij zich bij een bekende maar duister 'sportconsultant'. De twee ontwikkelen een vader-zoon relatie die op het spel komt te staan zodra Bran...
Kolejna opowieść po "Wall Street" i "Adwokacie diabła" o tym, że czasem młodość i naiwność ucznia zmierzyć się musi z doświadczeniem i wyrachowaniem mentora. Laureat Oscara Al Pacino, Matthew McConaughey i Rene Russo w pełnym n...
Ο Matthew McConaughey παίζει τον ρόλο του Brandon Lang, ενός πρώην αστέρα του κολεγιακού φουτμπόλ, που λόγω ενός σοβαρού ατυχήματος αναγκάζεται να...
Brandon Lane har været god til at spille amerikansk fodbold, men en dag knuser en skade hans karrieredrømme. Brandon har samtidig en fantastisk evne til at forudsige resultater og bliver defor hurtigt nøglemedarbejder i Walter Abrahams b...
הבמאי של המותחן "לקחת חיים" מפגיש את השחקן הסקסי מת'יו מקונוהיי עם השחקן הותיק, הכריזמטי וזוכה פרס האוסקר, אל פאצ'ינו. מדובר בדרמת מתח ...
Oscarem oceněný Al Pacino a Matthew McConaughey hrají v tomto napínavém thrilleru o rušném světě sportovních sázek, ve kterém někdy stačí hodit mincí a můžete vydělat celé jmění. Brandon Lang (Matthew McConaughey) je n...
Depois que lesões cruéis excluem a perspectiva de uma carreira brilhante, Brandon Lang usa seu conhecimento incomparável do futebol profissional para voltar ao topo, usando suas habilidades na altamente lucrativa indústria de apostas es...
Форвард успішної футбольної команди Брендон, одержавши травму і назавжди розпрощавшись із спортивною кар`єрою, вимушений шукати і...
대학 풋볼 팀의 유망주였던 브랜든 랭은 무릎 부상을 입고 선수 생활을 중단한다. 하지만 그에게 남은 것은 뛰어난 경기 분석과 예측 능력. 그의 잠재력을 파악한 월터 에이브람스는...
Brendonas Lengas visą savo gyvenimą žaidė amerikietišką futbolą. Tai viskas, ką jis mokėjo daryti. Tačiau po traumos jis nebegali profesionaliai žaisti. Laimei, jis sulaukia Volterio Abramso, įtakingo lažybų verslo atstovo ska...
Добре дошли в бурния, убийствен живот на безразсъдното залагане. Късмета не се усмихва на всеки, цели състояния са спечелени в неде...
Futistähti Brandon Langin ura katkeaa loukkaantumiseen, mutta nuorella miehellä on toinenkin erikoiskyky: hän on todellinen velho ennustamaan urheilutuloksia. USA:n suurimman vedonvälitysfirman pomo Walter Abraham ottaa Brandonin siipie...
Den före detta idrottsstjärnan, Brandon Lang, har en speciell förmåga att förutse sportresultat. Walter Abraham, som är chef för en av USAs största bookmakers, utser honom därför till påläggskalv. Walter tjänar enorma summor p...
Two For The Money er et drama med høy innsats i det adrenaliserte veddemiljøet der skjebnen til de mange som spiller vinnes eller tapes på utfallet av en fotball- eller boksekamp. Brandon Lang, en tidligere fotballstjerne med en forbløf...
يتعاون رياضي جامعي سابق مع مستشار رياضي لإعاقة ألعاب كرة القدم للمقامرين ذوي المهارات العالية.
Walter Abrams là chủ nhân của đường dây cá cược thể thao chuyên phục vụ cho những người đánh bạc lớn. Anh thuê cựu ngôi sao bóng đá ở trường đại học Brandon Lang làm việc cho mình. Abram...
Brandon Lang (McConaughey) ha soñado siempre con jugar al fútbol, pero trabaja en una empresa de apuestas de Las Vegas. A pesar de que sus lesiones de rodilla lo incapacitan para jugar en la liga profesional, su tenacidad se ve recompensa...
Brandon Lang, un fost jucător de fotbal în facultate, al cărui talent inexplicabil de a prezice corect rezultatul unui meci îi oferă pe neaşteptate o nouă carieră atunci când gloria de pe teren este umbrită de o accidentare.
一名大學美式足球巨星(馬修麥康納)，正當聲勢如日中天之際，卻扭傷了膝蓋 ，而興起轉行念頭，搖身一變成為球賽賭盤分析師，受僱於全國最大賭場大亨(艾爾帕西諾)旗下。
一名大學美式足球巨星 (馬修麥康納)，正當聲勢如日中天之際，卻扭傷了膝蓋 ，而興起轉行念頭，搖身一變成為球賽賭盤分析師，受僱於全國最大賭場大亨 (艾爾帕西諾) 旗下。
