Schoolteacher Bertram Cates is arrested for teaching his students Darwin's theory of evolution. The case receives national attention and one of the newspaper reporters, E.K. Hornbeck, arranges to bring in renowned defense attorney and athei...
Der Chicagoer Anwalt Henry Drummond und der bibeltreue Volksheld Matthew Harrison Brady liefern sich einen packenden Kampf der Ideologien. Auslöser ist der angeklagte Lehrer Bertram Cates, der seinen Schülern entgegen des Gesetzes die Evo...
Hillsboro, sud degli Stati Uniti. Il giovane insegnante Bertram T. Cates viene arrestato durante una lezione per aver violato la legge che proibisce l'insegnamento della teoria evoluzionistica di Darwin. Ben presto il caso diventa nazionale...
Baseado num caso real ocorrido em 1925; dois grandes advogados defendem, a favor e contra, um professor de ciências do Tennessee acusado do crime de ensinar a teoria da evolução de Darwin.
En una pequeña ciudad del estado de Tennessee se juzga a un profesor por enseñar a sus alumnos la teoría de la evolución de las especies. El darwinismo se enfrenta a una burda y fundamentalista teoría del creacionismo en una explosiva ...
Aux États-Unis, le professeur Bertram Cates est attaqué par le procureur fondamentaliste Matthiew Brady pour avoir enfreint la loi en enseignant les théories de Darwin tandis qu’il est défendu par le célèbre avocat Henry Drummond.
Leraar B.T. Cates wordt gearresteerd wegens het lesgeven in de theorieën van Darwin. De beroemde advocaat Henry Drummond verdedigt hem, en de fundamentalistische politicus Matthew Brady klaagt hem aan.
Σε μια μικρή πόλη των ΗΠΑ το 1925, ο δάσκαλος Μπ. Τ. Κέιτς διδάσκει την δαρβινική θεωρεία και συλλαμβάνεται. Στην πόλη καταφθάνουν δύο ...
מבוסס על משפט אמיתי משנת 1925, שהתנהל בדייטון, טנסי. ברט קייטס, מורה בבית ספר בעיירה דרומית קטנה, נעצר לאחר שלימד בכיתה את התיאוריה של צ'...
Numa cidade marcada pela forte presença da comunidade religiosa, professor é preso por ensinar a Teoria da Evolução de Darwin. O caso vai para o tribunal, onde acontece uma série de inflamados debates ideológicos, que mexem com a loca...
根据1925年真实案件“猴子审判”（也称“斯科普斯案”）改编。一名美国高中生物老师因在课堂教授进化论，被州政府起诉。案件轰动整个美国，教会势力前来小镇声援，教授、科...
Ekranizacja sztuki teatralnej "Kto sieje wiatr", inspirowanej przez tzw. małpi proces z 1925 roku. Młody nauczyciel w konserwatywnym miasteczku na południu Stanów Zjednoczonych, gdzie zasady postępowania wyznacza Biblia, zostaje postaw...
Bir biyoloji öğretmeninin, dersinde Darwin'in evrim teorisini anlattığı için tutuklanmasını anlatan film Stanley Kramer'a ait. Evrim teorisi üzerine çekilen filmin hikayesinin bir mahkeme salonunda bıçak altına yatırılması d...
1925-ben a rendőrség letartóztatja John Scopes biológiatanárt, aki a feljelentők szerint megsértette Tennessee állam törvényeit azzal, hogy az ember eredetének darwini tanát tanította a gyerekenek a vallásos déli kisvárosban...
Этот фильм посвящен событиям 1925 года в Дейтоне, штат Теннесси, когда школьный учитель был осужден за преподавание эволюционной тео...
Mladý středoškolský profesor Bertram Cates chce své studenty seznámit s učením, podle kterého se člověk vyvinul z opice. V té chvíli však do třídy vstoupí řada ctihodných občanů, kteří Catese odvedou do vazby. Proč? ...
En una pequeña ciudad del estado de Tennessee se juzga a un profesor por enseñar a sus alumnos la teoría de la evolución de las especies. El darwinismo se enfrenta a una burda y fundamentalista teoría del creacionismo en una explosiva ...
Joka tuuleen kylvää on Stanley Kramerin ohjaama yhdysvaltalainen draamaelokuva, joka kertoo Daytonin kuuluisasta evoluutioteorian vastaisesta ”apinaoikeudenkäynnistä” eli Scopesin oikeudenkäynnistä.
테네시주의 작은 마을, 고등학교 과학 교사 버트램 케이츠가 주(州) 법을 어겨 재판을 받게 된다. 케이츠가 금기인 다윈의 진화론을 아이들에게 가르쳤기 때문이다. 저명한 정치가이...
En una petita ciutat de l'estat de Tennessee es jutja un professor per ensenyar als alumnes la teoria de l'evolució de les espècies. El darwinisme s'enfronta a una grollera i fonamentalista teoria del creacionisme en una explosiva batalla...
Filmatisering av Jerome Lawrences och Robert E Lees pjäs inspirerad av den så kallade Scopesrättegången 1925. Den åtalade var en skollärare som åtalats för att han undervisade om Darwins utvecklingslära. Tracy spelar en försvarsad...
Цей фільм присвячений подіям 1925 року в Дейтоні, штат Теннессі, коли шкільний вчитель був засуджений за викладання еволюційної теор...
根據 1925 年真實案件“猴子審判”（也稱“斯科普斯案”）改編。一名美國高中生物老師因在課堂教授進化論，被州政府起訴。案件轟動整個美國，教會勢力前來小鎮聲援，教授、科...
