The Roth family leads a quiet life in a small village in the German Alps during the early 1930s. After the Nazis come to power, the family is divided and Martin Breitner, a family friend, is caught up in the turmoil.
Die Familie Roth führt Anfang der 1930er Jahre ein ruhiges Leben in einem kleinen Dorf in den deutschen Alpen. Als die Nazis an die Macht kommen, spaltet sich die Familie und Martin Brietner, ein Freund der Familie, gerät in den Aufruhr.
Une famille allemande, unie et heureuse, se trouve divisée à l'avénement du national-socialisme. Le père, professeur de faculté et savant renommé, la mère, et Martin, un jeune paysan ami de la famille, sont pour la paix. Les deux fil...
E' questa una pellicola di propaganda antinazista realizzata da un regista notevole e interpretata da attori di rilievo. Il film raggiunge i suoi scopi attraverso la narrazione delle vicissitudini di una famiglia tedesca travolta dal nazism...
Victor Roth es un profesor universitario que vive tranquilamente con su familia en un pequeño pueblo del sur de los Alpes alemanes. Pero, cuando Hitler llega al poder (1933), los Roth, como todas las familias de origen judío, se ven oblig...
罗斯一家在阿尔卑斯山的一个小村庄过着平静的生活，直到他们被纳粹政权瓜分，一位朋友被卷入了这场动荡。
De familie Roth leidt een rustig leventje, in een klein dorpje in de Duitse Alpen. Wanneer de Nazi's aan de macht komen blijkt de familie hier geen eensgezinde mening over te hebben. Familievriend Martin Breitner ziet hoe het oprukkende fas...
A família Roth leva uma vida tranquila em uma pequena vila nos Alpes alemães durante o início da década de 1930. Quando o nazismo chega ao poder, a família é dividida e Martin Brietner, um amigo da família é apanhado no turbilhão.
Victor Roth es un estimado profesor universitario de origen judío que vive felizmente con su esposa y los cuatro hijos de ésta en un pequeño pueblo del sur de los Alpes alemanes. Pero, cuando Hitler llega al poder (1933), los dos hijos v...
Południowe Niemcy, rok 1933. Rodzina profesora Victora Rotha wiedzie spokojne życie w alpejskim miasteczku. Jednocześnie do władzy dochodzi Adolf Hitler. Większość mieszkańców z entuzjazmem przyjmuje jego rządy. Tylko niewielu, w ...
Univerzitní profesor vede spokojený život s rodinou a přáteli na jihu německých Alp v roce 1933. Toto se s nástupem Adolfa Hitlera k moci rychle mění. Většina lidí vyznává novou doktrínu, zatímco několik Viktorových přá...
1933년 독일 알프스의 작은 마을. 존경받는 대학교수 로트 박사의 가족은 그의 예순 번째 생일을 맞아 화목한 시간을 보낸다. 그러나 바로 그날 히틀러의 총리 임명 소식이 전해지면...
Victor Roath professzor csendes és nyugodt életet él családjával és barátaival a német alpokban, a ’30-as évek elején. Mindez azonban megváltozik, amikor Adolf Hitler hatalomra kerül. A falu nagyrésze, többek közt Roath ké...
