Select your Language :

The fastest man on four wheels, Ricky Bobby, is one of the greatest drivers in NASCAR history. A big, hairy American winning machine, Ricky has everything a dimwitted daredevil could want, a luxurious mansion, a smokin' hot wife, and all th...

Gemeinsam mit seinem besten Freund Cal bildet Ricky das erfolgreichste Rennfahrerteam der amerikanische NASCAR - bis ein französischer Konkurrent auftaucht.

Ricky Bobby e il suo amico Cal Naughton Jr. sono i dominatori assoluti delle classifiche del circuito NASCAR, ma ad insidiare il loro posto in vetta all'Olimpo dei piloti più forti e spericolati sta per arrivare il vivace pilota francese d...

Ricky Bobby är hetast bakom ratten och den störste NASCAR-föraren genom tiderna. Han är en gammal hederlig, amerikansk vinnarskalle och har allt som en galen våghals kan önska sig: en lyxig herrgård, en sexig fru och mer snabbmat än...

Ricky Bobby sempre quis conduzir depressa - muito depressa - como o seu pai Reese Bobby, que deixou a família para conseguir a glória nas corridas de automóveis. Ricky torna-se rapidamente uma das estrelas das corridas NASCAR, apoiado pe...

Ricky Bobby se introduce por primera vez en los circuitos de carreras como “jackman” para el descuidado piloto Terry Cheveaux y, accidentalmente, consigue su gran oportunidad para pilotar cuando Cheveaux hace una parada no programada en...

Ricky Bobby est devenu un héros national grâce à ses nombreuses victoires dans la course automobile. Avec Cal, son ami d'enfance, ils se partagent, en toute loyauté, la première et la deuxième places du podium. L'arrivée d'un França...

Najrýchlejší muž na štyroch kolesách. To je Ricky Bobby - mohutný vlasatý americký stroj na víťazstvá a jeden z najväčších jazdcov série NASCAR v celej jej histórii. Je to síce trochu zadubený idiot s trochu väčšou d�...

Ricky Bobby is een echte rebel in zijn sport en dat is Nascar racing. Samen met zijn teamgenoot zijn ze nagenoeg onverslaanbaar, tot op een dag een nieuw onbekend team opduikt en zij de grootste rivalen van Bobby en zijn teamgenoot worden.....

　　瑞奇·鲍比的赛车手父亲在他幼年时便宣告失踪，父亲临走前“不是第一，便是最后”的宣言一直陪伴着瑞奇和死党卡尔，成年后的瑞奇与卡尔双双进入丹尼特车队担任维修人员�...

Ricky Bobby er verdens hurtigste på 4 hjul og en af de største kørere i NASCARs historie. Den store, behårede amerikanske vindermaskine har alt, hvad en tumpet vovehals kunne ønske sig ? en luksusvilla, en rygende hot kone og alt det f...

Ο Ρίκι Μπόμπι είναι ένας από τους μεγαλύτερους ραλίστες στην ιστορία του NASCAR, των αμερικάνικων αγώνων ταχύτητας. Έχει όλα όσα επιθυ...

Az autóversenyben nincs párja Ricky Bobbynak, csak az észjárása lassabb az átlagnál. A NASCAR királya ki nem állhatja a bonyolult dolgokat. Álomházzal a tóparton, zsíros bankszámlával és dögös feleséggel az oldalán érzi...

Рикки Бобби — автогонщик мирового класса, участвующий в соревнованиях серии NASCAR. Рикки придерживается принципа «победа любой цен�...

Nejrychlejší muž na čtyřech kolech. To je Ricky Bobby – mohutný vlasatý americký stroj na vítězství a jeden z největších jezdců série NASCAR v celé její historii. Je to sice trochu zabedněný idiot s poněkud větší d...

ריקי בובי הוא נהג המרוצים האגדי והבלתי מנוצח של 'נאסקר'. הוא כל כך בטוח בעצמו ובתהילת העולם שלו, שזה נראה כאילו הוא ממש מחפש למעוד, ובג...

Ricky Bobby é um rebelde corredor da NASCAR que trava uma verdadeira batalha de egos com seu novo companheiro de equipe, Jean Girard. Ele se une ao amigo Cal e juntos formam a equipe mais temida do circuito, a Thunder and Lightning.

Ricky Bobby, NASCAR yarışlarında geçilmesi mümkün olmayan bir yarışçıdır. Yakın arkadaşı Cal Naughton da onun arkasından hep ikinci gelmektedir. Yarışseverler, bu korkusuz ikiliye ‘Shake’ ve ‘Bake’ isimlerini takmı...

Най-бързият мъж на четири колела, Рики Боби е един от най-добрите състезатели в историята на Наскар. Голяма, космата американска маш...

Ricky Bobby już w dzieciństwie kochał samochody i tak jak jego ojciec został kierowcą rajdowym. Od samego początku przyświeca mu jeden cel - zawsze być pierwszym na mecie. Tej zasady wiernie się trzyma, dzięki czemu zwycięża w k...

세계 최대 규모의 레이싱 대회중 하나인 나스카(NASCAR: National Association for Stock Car Auto Racing) 대회에서 돌풍을 일으키는 릭키 바비는 그야말로 국민적 영웅이다. 그는 어릴적부터의 친�...

У автогонщика Ріки Бобі ніколи не було мізків. Його нерви напряму сполучають кінцівки і таким чином забезпечують герою ті блискави...

Etter en alvorlig kollisjon mister den ikke altfor smarte NASCAR-føreren fullstendig troen på seg selv. Han tøyer grensene til det ytterste for å få kontroll over nervene og komme tilbake på banen.

Rikas Bobis ir Kalas Nautonas - geriausi vaikystės draugai, kurie nuo pat mažens įsimylėjo automobilius ir pradėjo dalyvauti lenktynėse. Dabar jie užima dvi pirmaujančias pozicijas NASCAR lenktyninkų klasifikacijoje, tačiau finiš...

Ricky Bobby se introduce por primera vez en los circuitos de carreras como “jackman” para el descuidado piloto Terry Cheveaux y, accidentalmente, consigue su gran oportunidad para pilotar cuando Cheveaux hace una parada no programada en...

Ricky Bobby, superstar NASCAR, se crede cel mai bun, dar poziția lui de lider îi este amenințată odată cu sosirea unui campion francez la Formula 1.

Un pilote de Nascar rebelle qui a du fil à retordre avec son nouveau coéquipier et qui, pour l'affronter, fera équipe avec un vieil ami pour former le duo Thunder and Lightning.

Ricky Bobby s'introdueix per primera vegada en els circuits de carreres com a “jackman” per al descuidat pilot Terry Cheveaux i, accidentalment, aconsegueix la seva gran oportunitat per pilotar quan Cheveaux fa una parada no programada ...

เรื่องราวของ ริกกี้ บ๊อบบี้ (วิล ฟาร์เรล) นักแข่งรถแนสคาร์ผู้ยิ่งใหญ่ไร้เทียมทาน ชนะม�...

Will Ferrell on polttoaineena tässä nopeatempoisessa komediassa, joka kertoo NASCAR-kuljettajan noususta, tuhosta ja uudesta noususta. Upeaa sivuosanäyttelijöiden ryhmää johtavat John C. Reilly Rickyn vanhana kunnon apurina ja Sacha B...

Ricky Bobby is een echte rebel in zijn sport en dat is Nascar racing. Samen met zijn teamgenoot zijn ze nagenoeg onverslaanbaar, tot op een dag een nieuw onbekend team opduikt en zij de grootste rivalen van Bobby en zijn teamgenoot worden.....

NASCAR-ova trkačka senzacija, Ricky Bobby (Will Ferrell) nacionalni je junak zbog svoje vožnje kojom riskira sve kako bi pobijedio. On i njegov odani partner i prijatelj iz djetinjstva, Cal Naughton Jr. (John C. Reilly), neustrašivi su d...

瑞奇·鮑比的賽車手父親在他幼年時便宣告失蹤，父親臨走前“不是第一，便是最後”的宣言一直陪伴着瑞奇和死黨卡爾，成年後的瑞奇與卡爾雙雙進入丹尼特車隊擔任維修人員，一�...