William Baldwin, ruined in business by his partner, John Blaisdell, implores Blaisdell's aid, and receives in answer a five-dollar bill across the face of which is written, "Spend this for a gun and use it on yourself."
William Baldwin, in zaken geruïneerd door zijn partner, John Blaisdell, smeekt om de hulp van Blaisdell en ontvangt als antwoord een biljet van vijf dollar waarop staat geschreven: 'Geef dit uit aan een pistool en gebruik het voor jezelf.'
William Baldwin, arruïnat en els negocis pel seu soci John Blaisdell, implora l'ajuda de Blaisdell i rep en resposta un bitllet de cinc dòlars amb la inscripció "Gasta això per una pistola i utilitza-la per ella mateixa". Desesperadamen...
