Zooni Ali Beg is a blind Kashmiri girl who travels without her parents for the first time with a dance troupe to Delhi to perform in a ceremony for independence day. On her journey, she meets Rehan Khan, a casanova and tour guide who flirts...
Bollywoodfilm von Kunal Kohli (Hum Tum) mit Aamir Khan und Kajol in den Hauptrollen. Die blinde Zooni will mit ihren Freundinnen eine Reise nach Delhi machen. Dort angekommen trifft Zooni auf den Touristenführer Rehan, die beiden verlieben...
Invitata a partecipare alle manifestazioni per l'indipendenza indiana, Zooni - una giovane non vedente - e le sue amiche compiono il primo viaggio della loro vita recandosi a Delhi. Qui la ragazza conosce Rehan, un donnaiolo che lavora come...
Zooni Ali Beg (Kajol), est une jeune kashemirienne aveugle qui décide, avec l'accord de ses parents, de participer à un voyage qui a pour but de visiter New Delhi, en Inde. Lors de son voyage, elle rencontre Rehan Khan (Aamir Khan), son g...
Слепая от рождения, Зуни с благословения родителей отправляется на учебу в Дели. Очень непросто освоиться ей в новом для нее мире. Н...
Zooni a szépséges, ártatlan, vak leány az iskolájával Delhibe érkezik egy táncfesztiválra. Miközben városnéző túrára viszik őket, beleszeret a mindenkivel flörtölő idegenvezetőbe, Rehanba, akivel egy éjszakát is együt...
Zooni, kör ama çok güzel bir kızdır. Birgün tur rehberi Rehanla karşılaşır ve ona aşık olur. Gözlerinden ameliyat olduğu sırada Rehanı kaybeder. Rehan’ın öldüğünü sanmaktadır ama yıllar sonra bunun doğru olmadığ...
בדלהי ועמק קשמיר, אישה עיוורת מתאהבת במדריך טיולים שובב אשר מסתיר סוד נורא ...
虽然佐妮 (Kajol 饰) 的双目患有失明的残疾，但终日生活在黑暗里的她却并没有放弃寻找真爱的渴望。一次偶然中，她遇见了名为雷汉 (Aamir Khan 饰) 的男子，虽然看不见这男子的面貌...
Сляпата по рождение Зуни заминава с благословията на родителите си в Делхи по случай Денят на Независимостта. Заедно с група девой...
Kiezen tussen goed en kwaad is gemakkelijk, maar je keuzes tussen de beste van twee goede dingen, of de minst slechte van twee kwaden bepalen je levensloop. Deze goede raad krijgt het blinde Kashmir meisje Zooni Ali Beg van haar vader mee w...
Zooni Ali Beg (Kajol) es una niña ciega de Cachemira que viaja sin sus padres por primera vez con un grupo de baile a Delhi para actuar en una ceremonia por el día de la independencia. En su viaje, conoce a Rehan Khan (Aamir Khan), un cas...
佐尼（卡約兒飾演），一位克什米爾盲女，遇到了不可救藥的調情高手德裏當地導遊雷漢卡德裏（阿米爾罕飾演）。她的朋友們都警告她要提防他，但她卻選擇無視。佐尼迷戀著雷漢...
佐尼（卡約兒飾演），一位克什米爾盲女，遇到了不可救藥的調情高手德里當地導遊雷漢卡德里（阿米爾罕飾演）。她的朋友們都警告她要提防他，但她卻選擇無視。佐尼迷戀著雷漢...
დაბადებიდან ბრმა ზუნი, მშობლების ლოცვა-კურთხევით, სასწავლებლად დელიში მიდის. მისთვის ძალ...
Η Ζούνι, ένα τυφλό κορίτσι από το Κασμίρ, φεύγει για τη Βομβάη για να ενταχθεί σ' ένα θίασο χορευτών. Εκεί θα συναντήσει και θα ερωτευ...
ซูนี (กาโจล) เด็กสาวตาบอดชาวแคชเมียร์พบกับเรฮาน คาทรี (อาเมียร์ ข่าน) ไกด์ทัวร์ชาวเดลฮ...
Zooni Ali Beg é uma menina cega da Caxemira que viaja sem os pais pela primeira vez com um grupo de dança para Delhi para se apresentar em uma cerimônia no dia da independência. Em sua jornada, ela conhece Rehan Khan, um casanova e guia...
카슈미르 지방의 시각 장애 소녀인 주니(카졸)는 델리의 여행 가이드이자 구제 불능 바람둥이인 레한 카드리를 만난다. 주니의 친구들은 그를 조심하라고 경고하지만 주니는 친구들...
زونی علی بیگ یک دختر نابینای کشمیری است که برای اولین بار بدون والدینش به همراه یک گروه رقص به دهلی سفر میکند تا در مراسمی به مناسبت...
