Manuel, un influyente vicesecretario autonómico que lo tiene todo a favor para dar el salto a la política nacional, observa cómo su perfecta vida se desmorona a partir de unas filtraciones que le implican en una trama de corrupción junt...
Manuel López-Vidal est un homme politique influent dans sa région. Alors qu'il doit entrer à la direction nationale de son parti, il se retrouve impliqué dans une affaire de corruption qui menace un de ses amis les plus proches. Pris a...
Manuel, a Spanish politician whose high-class lifestyle is based on nefarious and illegal business threatens to break his entire party after a newspaper exposes him to the public eye. Rather than admit to any wrongdoing, he decides to sell ...
Manuel Gómez Vidal è un politico molto amato e rispettato. Gode di una buona posizione sociale, ha parenti e amici amorevoli ed è dotato di particolare carisma. Tuttavia, è anche un uomo corrotto che si arricchito negli anni con i fondi...
פוליטיקאי ספרדי שאורח חייו המעולה מתבסס על עסקים מרושעים ובלתי חוקיים מאיים לשבור את כל המסיבה שלו אחרי שעיתון חושף האת האמת שלו לע...
Испанский политик ведет высококлассный образ жизни. Деньги на это он получает благодаря гнусному и нелегальному бизнесу. А когда е...
Manuel López Vidal, wpływowy wiceprezydent wspólnoty autonomicznej, chce wspiąć się na kolejny szczebel politycznej kariery.
Tymczasem wychodzi na jaw korupcja w jego partii. Winą za aferę obarczany jest Manuel i jego najlepszy prz...
Испанският политик има висок стандарт на живот. Той получава парите за това, благодарение на мръсен, незаконен бизнес. И когато дел...
Manuel López-Vidal is politicus en graag gezien door zijn omgeving. Tegen de principes van zijn eigen partij in doet hij mee aan een doofpotoperatie, nadat een collega en goede vriend van hem zich schuldig maakt aan corruptie.
Manuel es un político corrupto que disfruta del estilo de vida que ofrecen los sobornos. Come en restaurantes de lujo, celebra fiestas con sus amigos en yates y ofrece un estilo de vida muy lujoso para su familia. Manuel descaradamente sob...
深具領袖魅力的政治家馬努爾，清廉形象飽受民眾愛戴，私底下卻與黨內同儕聯手詐用公款，靠洗錢過著奢華生活。正當馬努爾準備藉下屆選舉奪權時，他與黨友的醜聞東窗事發，讓...
西班牙版的《纸牌屋》，描述政治人物腹背受敌的惊险处境，不仅得应付檯面政敌的明枪暗箭，更得提防同党队友的落井下石，惊悚呈现政治游戏的阴险狡诈，最终急转直下的结局完...
Мануель Ґомес Відаль — улюбленець виборців свого округу. Він також є корупціонером, який багато років збагачувався коштом бюджету...
Ένα ανερχόμενο στέλεχος του κυβερνώντος κόμματος παλεύει να σώσει την καριέρα του όταν εμπλέκεται σε σκάνδαλο διαφθοράς, το οποίο ...
Miestny politik Manuel López Vidal je vychádzajúcou politickou hviezdou. Je elegantný, dravý a pevne odhodlaný prevziať úlohu regionálneho lídra. Keď však na verejnosť prenikne správa o korupčnom škandále, do ktorého je za...
전 국민에게 촉망받던 유능한 정치가 마누엘. 그의 카리스마와 호화로운 삶 이면에는 부정부패한 권력이 숨어있었다. 결국, 마누엘과 그가 속한 정당의 비리가 폭로되고, 최악의 정...
Manuel Gómez Vidal é um político amado em sua região: goza de uma boa posição social, tem uma família amorosa, amigos em todos os lugares e muito carisma natural. Ele também é um homem corrupto que vem se enriquecendo com fundos p...
Manuel este un important funcționar al guvernului regional care are tot ce trebuie ca să-și încerce norocul în politica națională, dar își vede viața perfectă distrusă după apariția unui scandal de corupție în care el este i...
Manuel befolyásos helyi politikus, akinek minden vágya, hogy országosan ismert politikus legyen. Ám tökéletesnek hitt élete összeomlik, amikor korrupciós botrányba keveredik a legjobb barátjával, Pacóval. Miközben a médiában...
Manuel je vlivný náměstek tajemníka regionální vlády, který má dobře našlápnuto k tomu, aby prorazil na vnitrostátní politické scéně. Jeho dokonalý život se však zhroutí jako domeček z karet poté, co na veřejnost pro...
Manuel, utjecajni zamjenik tajnika regionalne vlade čijem je skoku u nacionalnu politiku sve išlo u prilog, gleda kako se njegov savršen život raspada nakon što procure vijesti o njegovoj umiješanosti u korupcijski krug s Pacom, jedni...
Manuelu, vplivnemu sekretarju v kabinetu regionalne vlade, ki ima prosto pot tudi v višjo državno politiko, se sesuje idealno življenje, sam pa se zaplete v boj za preživetje, potem ko ga iztek informacij pahne v škandal zaradi korupci...
An der Küste Spaniens verbringt eine Gruppe Parteimitglieder ihre Zeit auf Luxusyachten und in teuren Restaurants. Das Geld für die Vergnügungen kommt aus Geldwäsche und anderen Verbrechen. Doch die Medien sind dabei, das Ausmaß des Sk...
深具領袖魅力的政治家馬努爾（安東尼奧德拉託雷 飾），一身清廉形象飽受民眾愛戴，讓他在政壇擁有崇高的名聲與地位。但「權力使人腐化」，馬努爾私底下卻與眾多黨內同儕聯...
