Shrek challenges Donkey, Puss in Boots and his other fairy tale character friends to spend the night in Lord Farquaad's haunted castle, telling scary stories to see who can resist becoming scared and stay the longest.
A mindenki által szeretett zöld behemót ogre most újra visszatér! Shrek ugyanis a Halloween megünneplésére készül, így egy rövid időre bepillanthatunk jól ismert otthonába. Kedvenceink most is, mint mindig mulatságos helyzet...
Shrek se vrací o Halloweenské noci domů, kde ho chtějí vystrašit jeho kamarádi v čele s Oslíkem a Kocourem v botách. Když se jim to nepovede, vsadí se se Shrekem, že si budou celou noc vyprávět strašidelné příběhy a kdo ...
Шрэк с друзьями решили устроить конкурс на самую страшную Хэллоуинскую историю. Но прежде чем выяснится кто же победил, им придётс...
E' Halloween! Shrek sfida i suoi amici ad una gara di racconti di paura, portandoli nel castello abbandonato di Lord Farquaad.
Halloween est le jour favori de Shrek ! Il se délecte déjà à l'idée de passer une nuit effrayante... à sa façon ! Au lieu d'user des farces habituelles ou d'offrir les traditionnels bonbons, Shrek fait monter les enchères et met au ...
Shrek desafia Fiona, Burro, o Gato de Botas e outras personagens de contos de fadas a passarem a noite no castelo assombrado do Lorde Farquaad para contar histórias assustadoras. Este é o especial de Halloween mais esperado!
Shrek y compañia intentan asustar a los demas con cuentos fantasmagoricos.
Halloween je Shrekov najobľúbenejší sviatok, a tak plánuje strašidelnú noc v zlobrovskom štýle. Žiadne strašidlá ani duchovia, ale noc v zámku Lorda Farquada s najlepšími priateľmi a rozprávanie hrôzostrašných príbehov....
Shrek utmanar gänget att sova en natt i ett spökslott, och den som sist blir för-shrekt vinner.
Shrek will die Nacht zum Erzählen von Gruselgeschichten mit Fiona, Esel, dem gestiefelten Kater und den anderen in Lord Farquaads Geisterschloss verbringen.
Shrek udfordrer vennerne til at overnatte i et hjemsøgt slot, hvor fortæller dem gyserhistorier, og den, der holder stand længst, vinder.
Shrek wraz z przyjaciółmi wyrusza do nawiedzonego zamku lorda Farquaada, gdzie organizowany jest konkurs opowiadania przerażających historii.
本片是NBC万圣特别动画节目，讲述了万圣夜时怪物史瑞克和他的朋友们在法尔奎德领主闹鬼城堡进行的一场既有趣又恐怖的游戏。
בשרק נכנסת רוח ליל כל הקדושים והוא אוסף את חבריו(דונקי,החתול במגפיים וג'ינג'ר) כדי לספר מעשיות מפחידות לרגל המאורע. החבורה מעבירה את ...
Quando chega o Halloween, Shrek mal pode esperar para comemorar seu feriado favorito ao estilo ogro. Ao invés do comum “doces ou travessuras”, Shrek desafia o Burro, o Gato de Botas e outros personagens de contos de fadas para um concu...
Спеціальний перфоманс Шрека, присвячений до Геловіну – його улюбленого свята. Шрек планує ніч лякань у притаманному для людоїдів ...
Въодушевен от Хелоуин, Шрек решава да организира съревнование между приятелите си, за най-страшна история. Но лошите не спят и се на...
Ο Shrek μπαίνει στο πνεύμα του Halloween και προκαλεί τους παραμυθένιους φίλους του να σκεφτούν τρομακτικες ιστορίες για έναν διαγωνισμό....
Shrek se anima con el espíritu de Halloween desafiando a sus amigos de los cuentos de hadas a que inventen historias de terror para un concurso. Pero los chicos se enteran de que tendrán que pasar la noche en el castillo encantado de Lord...
Şrek; Fiona, Eşek, Çizmeli Kedi ve diğerlerine geceyi Lord Farquaad'ın hayaletli şatosunda korkunç hikayeler anlatarak geçirmeyi teklif eder.
După ce Fiona și cei trei copii ai lor sperie niște adolescenți care mergeau la colindat, Shrek, Măgarul, Motanul, Cei Trei Purceluși, Lupul cel Rău, Gingy și Pinocchio (după ce au încercat fără succes să-l sperie pe Shrek și ...
Noć vještica Shrekov je omiljeni blagdan – a ove godine planira noć straha, u ogrovskom stilu.
本片是 NBC 萬聖特別動畫節目，講述了萬聖夜時怪物史瑞克和他的朋友們在法爾奎德領主鬧鬼城堡進行的一場既有趣又恐怖的遊戲。
