In 2030 the world is in a permanent state of economic recession and facing serious environmental problems as a result of global warming.
В отдалённом будущем американское правительство утвердило секретную программу, по которой бедных, необразованных и неугодных стр...
No ano de 2030, quando sérios problemas ambientais aconteceram devido ao aquecimento global, o estado vive em recessão. Na tentativa de controlar a recessão econômica, uma agência governamental chamada The Humanity Bureau exila membros...
No ano de 2030, quando sérios problemas ambientais aconteceram devido ao aquecimento global, o estado vive em recessão. Na tentativa de controlar a recessão econômica, uma agência governamental chamada The Humanity Bureau exila membros...
故事講述2030年，全球變暖對世界造成不可避免的影響。為緩解現狀，部分人被送到“新伊甸園”，而一名調查員(凱奇飾)發現此事暗含陰謀。
En un futuro distópico donde el gobierno estadounidense ha promulgado una operación secreta para incinerar a aquellos que se consideran prescindibles, un agente se vuelve insolente e intenta escapar a Canadá junto con una mujer y su jove...
År 2030. Global opvarmning har gjort dele af den amerikanske midvest til en ørken. I et forsøg på at modvirke de økonomiske problemer forviser regeringskontoret The Humanity Bureau medlemmer af samfundet, som man finder uproduktive, ti...
故事讲述2030年，全球变暖对世界造成不可避免的影响。为缓解现状，部分人被送到“新伊甸园”，而一名调查员(凯奇饰)发现此事暗含阴谋。
En 2030, le réchauffement climatique a fait des ravages dans le Midwest américain. En essayant de stopper la récession économique, une agence gouvernementale, le Bureau de l'Humanité, chasse les membres de la société jugés improduct...
Het is het jaar 2030. De opwarming van de aarde heeft ervoor gezorgd dat delen van het Amerikaanse Midwesten zijn veranderd in een woestijn. In een poging grip te krijgen op de economische recessie stuurt een overheidsinstelling genaamd The...
מותחן דיסטופי בשנת 2030 הרואה את העולם במצב קבוע של מיתון כלכלי, ומתמודד עם בעיות סביבתיות חמורות כתוצאה מההתחממות הגלובלית.
Vuonna 2030 ilmaston lämpeneminen on tehnyt suuresta osasta Yhdysvaltoja asumiskelvottoman. Yrittäessään pitää valtavan taloudellisen laman aisoissa, joutuu The Humanity Bureau -niminen virasto karkottamaan yhteiskunnasta kaikki tuott...
환경파괴로 종말에 가까워진 뉴 아메리카! 생산성이 떨어지는 2등 주민은 ‘뉴 에덴’으로 강제 이주된다. 인류관리국 특수요원 ‘노아’는 퇴거 명령이 떨어진 모자를 조사하면서 ...
2030 senesinde dünyayı ekonomik durgunluğun kalıcı olduğu ve küresel ısınmanın bir sonucu olarak ciddi çevre sorunlarıyla karşı karşıya olmasını anlatan bir distopik gerilim filmi.
In un futuro distopico, guerre, cambiamenti climatici e decisioni politiche hanno portato l'America al collasso. I semi crescono quasi raramente, l'acqua è per lo più inquinata e le persone sono obbligate a lavorare sodo per guadagnarsi d...
Det är år 2030. Den globala uppvärmningen har förvandlat delar av den amerikanska Mellanvästern till en öken. I ett försök att ta itu med recessionen, förvisar regeringsorganet The Humanity Bureau, människor som anses vara oproduk...
Έτος 2013. Η υπερθέρμανση του πλανήτη έχει μετατρέψει τμήματα της κεντροδυτικής Αμερικής σε έρημο. Σε μια απόπειρα να μειωθεί η οικον...
Годината е 2030. Целият свят е в постоянна икономическа рецесия и е изправен пред сериозни проблеми с околната среда в резултат от гл...
Año 2030. El mundo se encuentra en un estado permanente de recesión económica y se enfrenta a grandes problemas medioambientales debido a la evolución del calentamiento global. Todos los ciudadanos que son improductivos son exiliados a ...
Da große Bereiche der USA durch die Folgen der globalen Erwärmung unbewohnbar geworden sind, müssen Teile der Bevölkerung zwangsumgesiedelt werden. Um diese gewaltige logistische Herausforderung zu bewältigen, hat die Regierung das „...
У віддаленому майбутньому американський уряд затвердив секретну програму, за якою бідних, неосвічених і неугодних країні людей сп...
2030-ra a globális felmelegedés és az emberiség pusztító életmódja miatt a Föld szinte lakhatatlanná vált. A bolygó légköre élhetetlen, Amerika nagyobb részét sugárfertőzés szennyezte be, az állatok elpusztultak, az iv...
Niedaleka przyszłość. USA. O życiu człowieka decyduje efektywność wykonywanej przez niego pracy oraz jego dopasowanie do planów specjalistycznej agencji rządowej. Noah Kross - pracownik Biura Ludzkości - ma za zadanie wyszukiwać ...
Ateities pasaulis atrodo nykus ir nugyventas. Dėl karų, klimato pokyčių ir prastų politinių sprendimų žmonių planetoje karaliauja visiška recesija – vanduo užterštas, iš sėklų beveik niekas neišauga, žmonės verčiami sun...
Nicolas Cage v hlavní roli dystopického thrilleru, jehož příběh se odehrává v roce 2030. Ve světě zmítaném hospodářskou recesí a přírodními katastrofami, přežije jen ten, kdo je užitečný.
En 2030, le réchauffement climatique a fait des ravages dans le Midwest américain. En essayant de stopper la récession économique, une agence gouvernementale, le Bureau de l'Humanité, chasse les membres de la société jugés improduct...
Nicolas Cage v hlavnej úlohe dystopického trileru, ktorého dej sa odohráva v roku 2030. Vo svete zmietanom hospodárskou recesiou a prírodnými katastrofami, prežije len ten, kto je užitočný.
2030年、水資源が枯渇したため世界は食糧難に陥っていた。アメリカ政府は国境を閉ざし国民を管理する人民省を設立し、ヒューマン・ハンターを使って、排除対象にした者たち...
故事講述 2030 年，全球變暖對世界造成不可避免的影響。為緩解現狀，部分人被送到“新伊甸園”，而一名調查員 (凱奇飾) 發現此事暗含陰謀。
