Select your Language :

The story of the kidnapping of 16-year-old John Paul Getty III and the desperate attempt by his devoted mother to convince his billionaire grandfather Jean Paul Getty to pay the ransom.

I 1973 kidnappes den 16-årige John Paul Getty III i Rom af De Røde Brigader. Drengen er sønnesøn af verdens rigeste mand, men den gamle oliemilliardær har ikke tænkt sig at betale den enorme løsesum. Desperat forsøger drengens mor a...

Rome, 1973. Des hommes masqués kidnappent Paul, le petit-fils de J. Paul Getty, un magnat du pétrole connu pour son avarice, mais aussi l'homme le plus riche du monde. Pour le milliardaire, l'enlèvement de son petit-fils préféré n'es...

Nel 1973 a Roma viene rapito dalla 'ndrangheta il giovane John Paul Getty III, nipote del petroliere Jean Paul Getty, l'uomo più ricco del mondo. Mentre il nonno si rifiuta di pagare il cospicuo riscatto, la madre Gail è costretta dalle c...

Film sobre el secuestro en Italia, en 1973, de John Paul Getty III, y los desesperados esfuerzos de su madre por conseguir que el abuelo del joven, el magnate del petróleo John Paul Getty Sr., considerado uno de los hombres más ricos del ...

John Paul Getty a világ leggazdagabb és legfukarabb embereként, még elrabolt unokájáért sem volt hajlandó pénzt kiadni. Szeretet vagy pénz? A milliárdos számára a válasz egyértelmű.

Історія одного з найгучніших скандалів XX віку. У Римі злочинці в масках викрадають онука Жана Пола Гетті - найбагатшої людини світу...

Во всём мире не было человека богаче, чем Пол Гетти. Принадлежать к его роду – все равно что быть богом. Однако, когда в Риме неизвес�...

Gerçek bir olaydan uyarlanan filmde, 1973 yılında Roma’da 16 yaşındaki John Paul Getty’nin (Charlie Plummer) kaçırılması ile başlayan olaylar, anne Gail Harris’in (Michelle Williams) oğlunun multimilyoner büyükbabasından...

Μια αριστερών πεποιθήσεων παραστρατιωτική ομάδα στην Ιταλία καταστρώνει ένα τεράστιο σχέδιο απαγωγής του εγγονού ενός από τους π�...

Маскирани отвличат тийнейджъра Пол (Чарли Плъмър). Неговият дядо, Жан Пол Гети (Кевин Спейси), е американски милиардер, петролен маг�...

Film sleduje únos šestnáctiletého Johna Paula Gettyho III (Charlie Plummer) a zoufalou snahu jeho milující matky Gail (Michelle Williams) přesvědčit Johnova miliardářského dědečka (Christopher Plummer), aby zaplatil výkupné....

Прича прати младог 16-годишњег Џона Пола Гетија који је отет, а његова мајка Гејл покушава да увери његовог деду, милијардера Гетија,...

《黑金權力》石油大亨尚保羅蓋提的孫子約翰保羅蓋提三世（Charlie Plummer 飾）在義大利遭綁架勒贖，但蓋提家族竟然拒絕支付天價贖金，只有蓋提三世的母親蓋兒（Michelle Williams 飾�...

Em 1973, sequestradores exigem 17 milhões de dólares do bilionário J. Paul Getty em troca da libertação do seu neto. Quando Getty se recusa a pagar, sua nora e seu conselheiro se tornam aliados improváveis em uma corrida contra o temp...

Miliarder Jean Paul Getty (Christopher Plummer) jest znany z nieustępliwego charakteru i skąpstwa. Gdy grupa nieznanych sprawców porywa jego ukochanego wnuka i żąda wielomilionowego okupu, Getty odmawia zapłacenia choćby dolara. Zroz...

1973 m. liepos 10-osios naktį, maždaug trečią valandą ryto šalia Farnezi rūmų Romoje buvo pagrobtas 16-metis Džonas Polas Getis Trečiasis. Pagrobimą organizavę Kalabrijos nusikalstamo susivienijimo „Ndrangheta“ nariai puikia...

Italien 1973: Paul, der 16 Jahre alte Enkel des Öl-Tycoons J. Paul Getty, wurde entführt. Die Kidnapper verlangen für den Jungen 17 Millionen Dollar Lösegeld, doch der Geschäftsmann Getty weigerte sich, die geforderte Summe zu zahlen �...

סיפורה של אימו של ג'ון פול גוטי השלישי, שניסתה לעשות הכל ב-1973 כדי לגרום לסבו לשלם כופר עצום תמורת שחרורו מחטיפה. חוטפיו של הצעיר בן ה-16...

석유 사업으로 세계 최고의 부자가 된 J. 폴 게티의 손자가 유괴되는 사건이 발생한다. 유괴범이 요구한 몸값은 1,700만 달러. 전 세계가 게티 3세의 역대급 몸값 협상에 주목하는 가운...

Priča prati mladog 16-godišnjeg Johna Paula Gettyja III (Charlie Plummer) koji je otet, a njegova majka Gail (Michelle Williams) pokušava uvjeriti njegovog djeda, milijardera Gettyja (Christopher Plummer), ujedno najbogatijeg čovjeka na...

John Paul Getty III, um adolescente de 16 anos e neto do homem mais rico do mundo, Sr. Getty, é raptado. Ao perceber que os raptores exigem uma quantia exorbitante de dinheiro a sua mãe, Gail, rapidamente recorre ao sogro em busca de ajud...

Pentru a-și recupera fiul, Gail are o singură soluție la dispoziție: să-l convingă pe bunicul miliardar să plătească răscumpărarea. Atunci când Getty senior refuză, Gail încearcă din răsputeri să-l convingă, pe măsură ce...

V roku 1973, presne v deň svojich 16-tych narodenín, v Ríme zmizol John Paul Getty III., vnuk jedného z najbohatších mužov sveta, ropného magnáta J. Paula Gettyho. O dva dni neskôr jeho matku kontaktovali únoscovia a žiadali vý...

　　改编自一起曾轰动世界的豪门绑架事件：世界首富保罗·盖蒂之孙遭遇黑帮绑架，绑匪向其母盖尔索要1700万美元赎金，已经与丈夫离婚的盖尔无力支付这笔高昂的赎金，只能向盖...

'All the Money in the World' vertelt het waargebeurde verhaal van de ontvoering van de rebelse tiener John Paul Getty lll. In 1973 wordt John Paul Getty lll, de kleinzoon van de miljardair en oliemagnaat John Paul Getty, in Rome ontvoerd.

Rome, 1973. Un jeune Américain qui marche sur le trottoir est enlevé en plein milieu de la nuit. Son grand-père avare est l'homme le plus riche de la planète et il refuse de payer la rançon qui se chiffre à quelques millions de dollar...

All the Money in the World är berättelsen om kidnappningen av den 16-årige John Paul Getty III och hans hängivna mamma Gails desperata försök att övertyga hans farfar miljardären Paul Getty Sr. att betala lösensumman. När Getty Sr...

1973年、世界一の大富豪にギネス認定されたジャン・ポール・ゲティの孫ポールがローマで誘拐され、身代金50億円が要求される。しかし、稀代の守銭奴でもあったゲティは支払い...

En Roma en 1973, hombres enmascarados secuestran al joven de 16 años John Paul Getty III. Entonces su madre intenta desesperadamente convencer al abuelo multimillonario, Jean Paul Getty, de que pague el rescate.

Vào mùa hè năm 1973, cháu trai của ông trùm dầu hỏa J.P.Getty bị bắt cóc ở Rome bởi một băng đảng mafia Ý. Những kẻ bắt cóc đòi số tiền chuộc lên đến 17 triệu đô la, thế nhưng Getty keo...

เรื่องราวของจอห์น พอล เก็ตตี้ที่ 3 (รับบทโดยชาร์ลี พลัมเมอร์) ซึ่งถูกลักพาตัวและเรียกค...

1973 年，石油大亨兼億萬富豪蓋堤 (基斯杜化龐馬 飾) 最疼愛的孫兒保羅 (查理龐瑪 飾) 在義大利羅馬遭人綁架，但一向以吝嗇見稱的蓋堤，仍只當是一場榨取金錢的騙局，拒絕付出贖...

Kad sešpadsmitgadīgais Džons Pols Getijs III tiek nolaupīts, viņa izmisusī māte Geila lūdz jaunekļa vectēvu, naftas magnātu, samaksāt izpirkumu. Kad miljardieris Getijs atsakās, Geila visiem spēkiem mēģina viņu pārliecinā...

Dècada de 1970. El magnat John Paul Getty és un dels homes més rics del món. La vida és idíl·lica per al clan Getty fins que el seu nét de 16 anys d'edat John Paul Getty III és segrestat per una organització paramilitar italiana.

Elokuva kertoo 16-vuotiaan John Paul Getty III:n kidnappauksesta ja hänen omistautuneen äitinsä Gailin epätoivoisesta yrityksestä saada poikansa miljonääri isoisä maksamaan lunnaat. Getty vanhemman kieltäytyessä, ja sieppaajien mu...

این فیلم داستان واقعی “جان پل گتی سوم”، نوه میلیاردر نفتی را روایت می‌کند که در 16 سالگی ربوده شد و آدم‌ربایان برای آزادی او 17 میلیو...

كان لدى جيه بول جيتي ثروة. دفع الجميع الثمن. قصة اختطاف جون بول جيتي الثالث البالغ من العمر 16 عاما والمحاولة اليائسة من قبل والدته ال...

石油大亨保罗·盖蒂的孙子在罗马遭绑架，孩子的母亲却必须要与这个亿万富翁公公抗争来换回孩子的安全返回。

Zgodba o ugrabitvi 16-letnega Johna Paula Gettyja III. in obupanem poskusu njegove predane matere, da prepriča njegovega dedka milijarderja Jeana Paula Gettyja, da plača odkupnino.