Teacher Anne and policeman Georg are thought of as the perfect couple. However, appearances are deceptive: one of them is covered with scars and bruises. But which one is the abuser?
Der stets besonnene Streifenpolizist Georg wird von seinen Kollegen geschätzt und um seine harmonische Ehe mit der attraktiven Grundschullehrerin Anne beneidet. Vor allem sein jüngerer Partner Michael ahnt nichts von den Konflikten, die d...
Семейство Хофман са двойка в средата на четиридесетте си години, живеещи в Есен. Двете им деца са студенти. Всички живеят в стар апа...
Georg est un policier dévoué, très apprécié par ses collègues. Il est aussi admiré pour l'harmonie apparente du couple qu'il forme avec Anne. Mais cette façade soigneusement entretenue cache une autre réalité : leur vie conjugale ...
Georg, een politieagent, wordt door zijn collega's gewaardeerd om zijn kalmte en zelfbeheersing. Zijn collega Michael benijdt hem ook om zijn ogenschijnlijk geslaagde huwelijk met Anne, een aantrekkelijke onderwijzeres. Als voor Georg een p...
