Select your Language :

Kubo mesmerizes the people in his village with his magical gift for spinning wild tales with origami. When he accidentally summons an evil spirit seeking vengeance, Kubo is forced to go on a quest to solve the mystery of his fallen samurai ...

Kubo es un joven desaliñado y bondadoso que se gana la vida humildemente y cuida de su madre en una apacible aldea costera. Tiene una tranquila existencia hasta que un espíritu del pasado vuelve para llevar a cabo una vieja venganza. De r...

Sur les rives escarpées d’un Japon fantasmagorique, un jeune garçon nommé Kubo vit dans une grotte, en haut d’une falaise. S’il a l’air d’un vagabond dépenaillé, il est pourtant aussi attentionné qu’intelligent et vit une ...

קובו חי את חיו השקטים בכפר קטן על גדות הנהר ביפן, שלוות חייו מופרת כאשר רוח מן העבר משנה את חייו ומעוררת מחדש נקמה עתיקת ימים. כתוצאה �...

Kubo azzal keresi szerény kenyerét, hogy történeteket mesél a tengerparti városka lakóinak. Ám nyugodt élete egy csapásra a feje tetejére áll, amikor véletlenül megidéz egy szellemet a múltjából, aki alászáguld az egekb�...

Στην αρχαία Ιαπωνία, ένα μικρό αγόρι, ο Κούμπο, ζει σε χωριό και φροντίζει τη μητέρα του. Όμως, ένα πνεύμα από το παρελθόν αναστατώνε�...

Kubo ist als Sohn eines legendären Samurai Kriegers und einer Göttin mit magischen Kräften gesegnet. Doch er muss noch lernen, diese auch zu beherrschen. Bei dem Versuch, das Rätsel um seinen gefallenen Vater zu entwirren, beschwört er...

Юний музикант Кубо насолоджувався безтурботним життям на березі океану. У їхньому невеликому селищі ніколи не траплялося нічого н...

Kubo žije poklidný život v malé vesničce, ale jen do doby, než se vydá na odvážnou výpravu za nalezením magického brnění svého otce, bájného samuraje. Jedině to může zachránit svět před invazí zlých duchů a sil.

Kubo trollbinder invånarna i sin hemby med sin fantastiska förmåga att skapa magiska berättelser med hjälp av origami. När han råkar framkalla en ond ande som är ute efter hämnd, tvingas Kubo ge sig iväg för att försöka lösa m...

Кубо — наследник великого рода, но когда возвратились духи прошлого, жаждущие мести, на его защиту отважилась встать лишь странная...

Kubo vive uma normal e tranquila vida em uma pequena vila no Japão com sua mãe. Até que um espírito vingativo do passado muda completamente sua vida, ao fazer com que todos os tipos de deuses e monstros o persigam. Agora, para sobrevive...

Kubo, deniz kenarındaki köyünde sakin ve sessiz bir hayat sürmektedir. Fakat geçmişten gelen bir ruh, eski bir kan davasını yeniden alevlendirince hayatı alt üst olacaktır. Tanrılar, canavarlar gibi pek çok doğaüstü yaratık...

Den japanske dreng Kubo passer sin syge mor i en hule på en bjergside. Deres hjemby bliver hjemsøgt af en ond kraft. En nat bliver Kubo kontaktet af en ånd, som beder ham om at finde en magisk rustning, som hans afdøde far havde på. Me...

Rendu borgne par la faute de son vilain grand-père, Kubo descend chaque jour au village pour raconter les exploits de son défunt père, un grand samouraï, à l’aide de figurines de papier qui s’animent au son de son shamisen. Le soir...

Kubo vive una vita normale e tranquilla in un piccolo villaggio costiero fino a quando uno spirito del passato sconvolge la sua esistenza riaccendendo una secolare faida. Ciò fa sì che ogni sorta di spiriti e di mostri dia la caccia a Kub...

기억을 잃은 어머니와 함께 절벽 끝 동굴에서 단둘이 생활하는 소년 쿠보. 악기로 사물을 움직이는 재주와 현란한 말솜씨로 마을 사람들에게 전설의 이야기를 들려주던 쿠보는 "해�...

机智善良的久保在滨海小镇以讲述奇幻故事为生，苦心经营着平凡的生活。然而，当他意外召唤出自己过往记忆中的神话精魂——一个为履行古老誓约而从天而降的复仇之灵——他相...

日本古代的海岸峭壁邊，住著叫酷寶的男孩，鬼靈精怪的他，擁有一顆善良的心，以及天生的魔力－用摺紙講故事，他擄獲整個漁村居民的心，也能順便糊口。某天，酷寶不小心喚起...

Wanneer de slimme en goedhartige jonge verhalenverteller Kubo per ongeluk een wraakzuchtige geest oproep, moet hij het mysterie van zijn overleden vader, de beste samurai die ooit heeft geleefd, zien op te lossen.

Kubo vive tranquilamente en un pequeño y normal pueblo hasta que un espíritu del pasado vuelve su vida patas arriba, al reavivar una venganza. Esto causa en Kubo multitud de malos tragos al verse perseguido por dioses y monstruos. Si de v...

Kubo jest dobrym, pokornym chłopcem, który u boku matki mieszka w skromnej wiosce na końcu świata. Każdy dzień toczy się tym samym spokojnym rytmem - do czasu, kiedy chłopca odwiedza duch przeszłości, który zmienia jego przeznacz...

O inteligente e bondoso Kubo ganha a vida de forma humilde, contanto histórias fantásticas às pessoas da sua cidade à beira-mar, incluindo Hosato, Akihiro e Kameyo. Mas a sua relativamente tranquila existência é destruída quando acid...

Паметан и добродушан дечак Кубо живи скромним сеоским животом у којем се предано брине за мајку. У једном се тренутку појављује дух...

เรื่องราวการผจญภัยของ คูโบ้ (ให้เสียงพากย์โดย อาร์ท พาร์คินสัน จาก Game of Thrones และ Dracula Untold) เด็�...

Магията на Страната на изгряващото слънце ще ни завладее с историята на смелото малко момче Кубо и силата на родителската любов, ко...

Kubo dokáže rozprávať príbehy tak, že to berie dych a tento talent mu pomáha uživiť seba i chorú matku. Deň čo deň opúšťa jaskyňu, v ktorej spoločne prebývajú a v priľahlej dedine ohromuje obyvateľov svojím rozprávan...

Mažame Japonijos kaimelyje gyvena mažas berniukas, vardu Kubo. Ankstyvoje vaikystėje netekęs tėvo – galingo samurajaus – jis rūpinasi savo motina, o labiausiai mėgsta klausytis kitų kaimelio gyventojų istorijų ir pasakoti jas ...

Nokkela ja hyväsydäminen Kubo elättää itsensä kertoilemalla tarinoita pienen rannikkokaupunkinsa asukkaille, muun muassa ystävilleen Hosatolle, Akihirolle ja Kameyolle. Kubon hiljaiselo saa äkillisen lopun, kun hän tulee kutsuneeks...

Den unge gutten Kubo forsørger seg og den syke moren sin ved å opptre på landsbyens marked. Han forteller storslagne eventyr og heltesagn ved hjelp av det magiske instrumentet sitt. Men han vet ikke at moren hans egentlig er datteren til...

Kubo, một cậu bé, cùng với Monkey và Beetle, phải tìm và mặc bộ áo giáp huyền thoại của cha mình để đánh bại một linh hồn ác quỷ.

پسرکی به نام کوبو در دهکده‌ای در ژاپن از مادرش مراقبت می‌کند تا اینکه یک شبح از گذشته با احیا کردن انتقامی بسیار قدیمی زندگی وی را ز�...

Atjautīgais un labsirdīgais zēns vārdā Kubo dzīvo nelielā piejūras pilsētā, un viņam patīk stāstīt citiem dažādus stāstus un spēlēt uz japāņu mūzikas instrumenta - sjamisena. Kādu dienu viņš nejauši atbrīvo pagāt...

精乖伶俐的家寶 (Kubo) 天生賦有神奇魔力，最愛用魔法講述一個個異想天開的魔幻故事。一日，他所説的故事竟然成真，更令自己與家人身陷險境！為了拯救家人，他決心要去尋找父�...

昔々の日本。左目を失った少年クボは衰弱した母親と暮らし、母親譲りである魔法の三味線を奏でながら、ハンゾウという侍の物語を村で語って生活費を稼ぐ。盆踊りの夜、母親...

في العصور العتيقة التي مرت بها اليابان، يحيا كوبو حياة هادئة حالمة في قريته حتى يقترب من روح قديمة تتسبب في تغير حياته للأبد، ينفتح �...

Kubo lifir rólegu og venjulegu lífi í litlu þorpi við sjávarsíðuna, þar til andi úr fortíðinni breytir öllu, með því að leysa úr læðingi aldagamla deilu. Þetta veldur allskonar vandamálum þar sem guðir og skrímsli e...