Select your Language :

Judah Ben-Hur es un príncipe falsamente acusado de traición por su hermano adoptivo Messala, un oficial del ejército romano. Desposeído de su título y separado de su familia y de la mujer que ama, Judah es condenado a la esclavitud en ...

A falsely accused nobleman survives years of slavery to take vengeance on his best friend who betrayed him.

Le prince Judah Ben-Hur est accusé à tort de trahison par Messala, son frère adoptif, officier de l’armée romaine. Déchu de son titre, séparé de sa famille et de la femme qu’il aime, Judah est réduit à l’esclavage. Après des...

Η ταινία Μπεν-Χουρ αφηγείται την επική ιστορία του Ιούδα Μπεν-Χουρ, ενός πρίγκιπα που ψευδώς κατηγορήθηκε για προδοσία από τον υιοθ...

Remake do épico filmado em 1959. Judah Ben-Hur é um príncipe falsamente acusado de traição pelo seu irmão adotivo Messala, um oficial do exército romano. Destituído do seu título, separado da família e da mulher que ama, Judah é...

Film je adaptacija romana Ben Hur: A Tale of The Christ Lewa Wallacea iz 1880. godine, koji je svojedobno bio najprodavaniji roman svih vremena. Ekranizacija 1959. u režiji Williama Wylera je stekla svjetsku slavu, a glavni glumac Charlton...

אציל בשם יהודה בן-חור (ג'ק יוסטון) מואשם על לא עוול בכפו בניסיון התנקשות בחברו מילדות מסאלה (טובי קבל). הוא שורד שנים של עבדות תחת שלטו�...

Judah Ben-Hur herceget mostohatestére, a római hadsereg tisztje, Messala igaztalanul megvádolja árulással. A férfit megfosztják címétől, elszakítják a családjától - és a nőtől, akit szeret - és rabszolgaságba kényszerí...

Der jüdische Prinz Judah Ben-Hur und der Sohn eines römischen Steuereintreibers Messala wachsen gemeinsam zu jener Zeit auf, zu der auch Jesus Christus lebt. Sie sind beste Freunde, bis Messala eines Tages nach Rom geht, um sich dort weit...

Ben Hur narra la historia de un Judah, un príncipe injustamente acusado de traición por su propio hermano y quien después tras años de ser convertido en esclavo, regresa a Roma en busca de venganza.

Nella provincia di Giudea, sotto il governo dell'imperatore Tiberio, il principe Giuda Ben-Hur cerca di mantenere la propria autonomia da Roma dissociandosi al contempo dai turbolenti ribelli Zeloti. Quando il fratello adottivo Messala, rom...

История Бен-Гура, потомка знатного иудейского рода, который был предан своим лучшим другом-римлянином. Проведя много лет в рабстве ...

Książę Juda Ben-Hur jest bogatym kupcem żyjącym w Jerozolimie na początku pierwszego stulecia. Do miasta przybywa jego długoletni przyjaciel Messala, aby stanąć na czele legionów rzymskich. Mimo, iż dzielą ich poglądy polityczn...

I Jerusalem på Jesu tid bliver prinsen Judah Ben-Hur uretfærdigt anklaget for forræderi af sin stedbror Messala, der er officer i den romerske hær. Ben-Hur bliver skilt fra sin familie og kvinden han elsker og må nu leve som slave. Eft...

A história épica de Judah Ben-Hur, um príncipe falsamente acusado de traição por seu irmão adotivo Messala, um oficial do exército romano. Destituído de seu título, afastado de sua família e da mulher amada, Judah é forçado à e...

Нащадок знатного іудейського роду, Бен-Гур, помилково звинувачений у замаху на життя свого кращого друга і прийомного брата Мессал...

Ben-Hur Yahudi varlıklı bir prens, aristokrat, tüccardır. Üvey kardeşi Romalı Messala ise görüşmedikleri yıllar boyunca yüksek kademeli bir Roma hakimi olmuştur. Kudüs’ten uzak kaldığı uzun yıllardan sonra buraya dönen ...

Ben-Hura, potomka významného knížecího rodu z Jeruzaléma, jehož adoptivní bratr Messala, vysoce postavený příslušník římské armády, ho křivě obviní ze zrady. Jeho rodina včetně milované manželky skončí ve vězení ...

Filmul are la bază romanul din 1880 al lui Lew Wallace, Ben-Hur: A Tale of the Christ, cu evreul Ben Hur drept personaj central, un prinț al Ierusalimului trădat și vândut ca sclav. Povestea izbăvirii sale se dezvoltă în paralel cu ...

Au premier siècle de notre ère, en Judée, le prince Judah Ben-Hur et son frère adoptif Messala partagent une amitié indéfectible. Un jour, Messala, sentant qu’il n’aura jamais vraiment voix au chapitre dans la maison des Ben-Hur, ...

《宾虚：一个基督徒的故事》虚构了一个犹太王子——犹大·宾虚（Judah Ben-Hur），以一个类似《基督山伯爵》的故事为我们展现了他因与好友信念不同而遭到陷害、继而流放、被卖为...

Judah Ben-Hur is een Joodse prins die valselijk beschuldigd wordt door zijn geadopteerde broer Messala. Hij verliest alles en moet jaren verblijven op een Romeins slavenschip. Vervolgens gaat hij de strijd aan tegen het Rijk, en de man die ...

로마 제국 시대, 예루살렘의 귀족 벤허는 로마군 사령관이 되어 돌아온 형제와도 같은 친구 메살라를 반갑게 맞이한다. 그러나 메살라의 배신으로 벤허는 가문의 몰락과 함께 한순�...

描述本為王子的賓漢（傑克休斯頓 飾），被任職羅馬軍官的義兄馬薩拉（托比凱貝爾 飾）誣陷，以致被褫奪貴族身份，更要被流放作奴隸，與家人及心愛的人以斯帖（娜贊寧波妮亞�...

Fursten Judah Ben-Hur blir oskyldigt anklagad för mordförsök på den romerske ståthållaren av sin adoptivbror Messala, som är officer i den romerska armén. Ben-Hur blir dömd till ett liv som galärslav och tvingas lämna sin familj ...

Eeppinen tarina Judah Ben-Hurista – prinssistä, jonka adoptoitu veli ja Rooman armeijan upseeri, Messala, kavaltaa maanpetoksesta väärin perustein. Riisuttuna arvonimestään ja erossa perheestään sekä rakastamastaan naisesta, Judah...

Сюжетът се фокусира върху дългогодишното приятелство между еврейския принц Юда Бен-хур и военния командир Месала. С течение на вре...

Príbeh Ben-Hura, potomka významného kniežacieho rodu z Jeruzalema, ktorého adoptívny brat Messala, vysokopostavený príslušník rímskej armády, krivo obviní zo zrady. Jeho rodina vrátane milovanej manželky skončí vo väzení ...

Имућни јеврејин и племенити човек, Јуда Бен-Хур одлази у робље, након што га је најбољи пријатељ, римљанин Месала, лажно оптужио. Нак...

ユダヤの王子ジュダ＝ベン・ハーは、親友であり養子で弟となったメッサラによって、当時ユダヤの地を支配していたローマ帝国の軍隊に対して反逆行為を行ったという身に覚え...

Bị phản bội bởi người bạn, người em nuôi Messala, anh mất tất cả và phải trải qua năm năm trong một con thuyền nô lệ La Mã. Sau đó Ben-Hur tìm cách báo thù kẻ hại mình trong một cuộc đua...

เบน-เฮอร์ เป็นเรื่องราวมหากาพย์ของจูดาห์ เบน-เฮอร์ (แจ็ค ฮูสตัน) เจ้าชายผู้ซึ่งต้องผจญ...

本為貴族的賓虛 (積赫斯頓 飾)，被任職羅馬軍官的義兄馬生拉 (杜比凱貝爾 飾) 誣陷，以致被褫奪貴族身份，更要被流放作奴隸，與家人及心上人以斯帖 (娜莎蓮邦妮迪 飾) 分離。經�...

Po 30-ies vergovės metų buvęs princas Juda Ben Huras sugrįžta į gimtuosius namus Jeruzalėje. Jį išdavęs įbrolis Mesala, per šį laikotarpį iškilęs iki Romos vietininko, valdo klasta ir žiaurumu. Teisingumo siekiančiam Ben H...

Stāsts par Ben-Huru – dižciltīgas jūdu dzimtas atvasi, kuru nodod viņa labākais draugs. Ben-Hurs ilgus gadus pavada verdzībā romiešu galerās, līdz kādu dienu liktenis viņam dod iespēju izlauzties brīvībā un atgriezties dz...

V novi filmski interpretaciji kultnega romana o ljubezni, izdaji, maščevanju in iskanju odrešitve se vrnemo v čas rimljanske zasedbe Jeruzalema. Plemič Ben-Hur je po krivi obtožbi posvojenega brata Messala obsojen na dolgoletno sužen...

أول من ينتهي. آخر من يموت. نجا أحد النبلاء المتهمين زورا من سنوات من العبودية للانتقام من أفضل صديق له الذي خانه.

ბენ ჰური, რომელიც საუკეთესო მეგობარმა დაასმინა, რამოდენიმე წელი მონობაში იმყოფებოდა. საბ�...

Judah Ben-Hur és un príncep falsament acusat de traïció pel seu germà adoptiu Messala, un oficial de l'exèrcit romà. Desposseït del seu títol i separat de la seva família i de la dona que estima, Judah és condemnat a l'esclavatge...

Epska priča o Ben-Huru, princu koji je nepravedno optužen za izdaju od strane svog posvojenog brata Messale, časnika rimske vojske. Nakon što je lišen titule i odvojen od svoje obitelji i žene koju voli, Judah postaje rob. Godine prov...

Prinsen Judah Ben-Hur blir uskyldig dømt for mordsforsøk på sin egen adoptivbror, som er offiser i den romerske hæren. Ben-Hur blir dømt til et liv som slave, og må forlate sin familie. Etter år med motgang, vender han til Jerusalem ...