Jack Casey used to be a hot-shot stock market whiz kid. After a disastrous professional decision, his life in the fast lane is over. He loses his nerve and joins a speed delivery firm which relies on bicycles to avoid traffic jams of San Fr...
Bacon es un joven corredor de bolsa que cambia de oficio después de un batacazo económico, entrando a formar parte de una plantilla de mensajería que recorre la ciudad de Nueva York sorteando el tráfico en bicicleta.
Молодой человек Джек Кэйси начинает работу брокером в одном из дилинговых залов на Уолл-Стрит. Сперва всё складывается благополуч...
片中描述一位股票经纪人在一次交易中，赔光了所有的资产，被迫转到了自行车快递这个行业，他原本也是个自行车爱好者，后来在商店里面埋了一辆自行车，开始快递生涯，影片中...
Jack Casey kerékpáros futár, aki miközben a levelekkel és csomagokkal keresztül-kasul száguld a városon, baljóslatú gyilkossági ügybe keveredik. Szoros barátság alakul ki közte és biciklis kollégája, Terri között. Kapcso...
젊은 주식 브로커 잭(Jack Casey: 케빈 베이컨 분)은 하루 아침에 재산을 몽땅 잃고 메신저 보이가 되어 인생을 다시 살게 된다. 도시의 정글에서 생명을 걸고 달리는 것. 기어도, 브레이...
Das Ehemalige Börsenwunderkind Jack Casey findet sich nach einer Fehlentscheidung auf der Straße wieder. Er schlägt sich fortan als Fahrradkurier in den Straßen San Franciscos durchs Leben. Dabei lernt er nicht nur Kollegin Terri und Un...
La vicenda si svolge nel mondo dei pony express in bicicletta. Uno di essi è un ex mago della finanza che, dopo essersi rovinato, ha dovuto adattarsi a mestieri più umili, e si trova ben presto coinvolto in storie di malavita. Il film avr...
Jack Casey (Kevin Bacon) est plutôt doué pour la finance mais une décision boursière mal assurée change son destin. Il abandonne les places de marché pour devenir messager à vélo. Dans la rue, il n'y a qu'à se laisser guider entre ...
Bacon és un jove corredor de borsa que canvia d'ofici després d'una patacada econòmica, entrant a formar part d'una plantilla de missatgeria que recorre la ciutat de Nova York sortejant el trànsit amb bicicleta.
Jack Casey (Kevin Bacon) to genialny makler giełdowy, jednak po fatalnej decyzji zawodowej jego kariera załamuje się. W jednej chwili traci wszystko i zatrudnia się w firmie kurierskiej. Jej pracownicy przemieszczają się po San Franci...
Головний герой фільму, радіоаматор та екс-фондовий брокер, втрачає своє майно та гроші через підводні камені своєї професії. Він ви...
Jovem e fracassado corretor de bolsa de valores decide recomeçar a carreira como mensageiro. Sua nova profissão apresenta-se arriscada, ainda mais quando ele se envolve num romance perigoso, que o põe em contato com o submundo do crime.
Bacon es un joven corredor de bolsa que cambia de oficio después de un batacazo económico, entrando a formar parte de una plantilla de mensajería que recorre la ciudad de Nueva York sorteando el tráfico en bicicleta.
片中描述一位股票經紀人在一次交易中，賠光了所有的資產，被迫轉到了腳踏車快遞這個行業，他原本也是個腳踏車愛好者，後來在商店裏面埋了一輛腳踏車，開始快遞生涯，影片中...
Jack Casey var ett underbarn i börsmäklarvärlden – tills ett ödesdigert beslut ödelade karriären. Han tar det drastiska beslutet att börja jobba som bud hos den snabbaste cykelbudfirman i San Francisco. Där träffar han kollegorna...
