A group of friends who are struggling to survive in the slums of Madrid commit petty crime in order to finance the debut as a bullfighter of one of them.
Un grupo de amigos que sobreviven penosamente en los arrabales de Madrid cometen pequeños delitos con el propósito de financiar el debut como torero de uno de ellos.
Un groupe d'amis qui lutte pour survivre dans les bidonvilles de Madrid commet de petits délits afin de financer les débuts de l'un d'entre eux en tant que torero.
一群在马德里贫民窟中挣扎求生的朋友为了资助其中一位斗牛士的首演，犯下了一些轻微罪行。
Een groep vrienden die moeite hebben om te overleven in de sloppenwijken van Madrid plegen kleine misdaad om het debuut te financieren als een stierenvechter van een van hen.
一群在馬德裏貧民窟中掙紮求生的朋友為了資助其中一位鬥牛士的首演，犯下了一些輕微罪行。
훌리안, 라몬, 후안, 엘 차토, 그리고 마놀로는 마드리드 외곽에서 각자의 방식으로 하루하루를 버텨내는 친구들이다. 이들 중 후안은 투우사가 되기를 꿈꾸고, 친구들은 그의 데뷔 ...
