Tres alumnas de un colegio femenino quedan atrapadas en un pozo subterráneo durante una tormenta y, mientras luchan por sobrevivir, deberán enfrentarse a sus propios conflictos.
Tras quedar atrapadas en un foso durante una tormenta, tres estudiantes de una escuela para chicas deben enfrentar sus conflictos personales mientras luchan por sobrevivir.
Trapped in an underground pit during a storm, three students from an all-girls school must confront their personal conflicts as they fight to survive.
Coincées sous terre pendant une tempête, trois élèves d'une école pour filles doivent surmonter leurs conflits personnels pour survivre.
Als drei Schülerinnen während eines Sturms unterirdisch eingeschlossen werden, müssen sie ihre Konflikte überwinden und gemeinsam ums Überleben kämpfen.
嵐の中、自分たちが通う女子校の地下に開いた穴に閉じ込められてしまった3人の生徒。互いにぶつかり葛藤しながらも、命懸けの脱出を目指す。
Intrappolate in una fossa sotterranea durante una tempesta, tre studentesse di una scuola femminile devono affrontare i propri conflitti personali mentre lottano per sopravvivere.
Tijdens een storm komen drie leerlingen van een meisjesschool vast te zitten in een put. Terwijl ze vechten om te overleven, moeten ze hun persoonlijke conflicten oplossen.
तूफ़ान के बीच एक गहरे गड्ढे में फंसी लड़कियों वाले स्कूल की तीन छात्राएं न सिर्फ़ अपनी जान ब...
Presas em um poço subterrâneo durante uma tempestade, três alunas de uma escola só para meninas precisam encarar conflitos pessoais enquanto lutam pela sobrevivência.
بعدما تُحاصر ثلاث طالبات يدرسن في مدرسة للبنات في حفرة تحت الأرض أثناء هطول أمطار غزيرة، يُجبرن على مواجهة خلافاتهن الشخصية فيما يح...
เมื่อต้องติดอยู่ในหลุมใต้ดินท่ามกลางพายุ นักเรียน 3 คนจากโรงเรียนหญิงล้วนต้องเผชิญ...
暴风雨中，三名女子学校的学生被困在地下坑里，她们必须直面各自的内心冲突，奋力求生。
Mắc kẹt trong hố ngầm giữa cơn bão, ba học sinh của một trường nữ sinh phải đối mặt với những mâu thuẫn cá nhân khi họ chiến đấu để sống sót.
Tři studentky dívčí školy uvíznou během bouřky v podzemní skrýši. A jestli chtějí přežít, musí nejdřív vyřešit svoje osobní spory.
По време на буря трима ученици от момичешко училище се оказват затворени в подземна яма и трябва да се справят с личните си конфлик...
Fırtına sırasında yer altındaki bir çukurda mahsur kalan üç kız okulu öğrencisi, hayatta kalma mücadelesi verirken kendi kişisel çatışmalarıyla yüzleşir.
폭풍우 속에서 지하 구덩이에 갇힌 여학교 학생 세 명. 그들은 생존을 위해 싸우며 각자의 갈등을 마주해야 한다.
Uwięzione w podziemnym dole podczas burzy trzy uczennice żeńskiej szkoły muszą zmierzyć się z własnymi konfliktami, walcząc jednocześnie o przetrwanie.
Tiga murid sekolah perempuan terjebak di lubang bawah tanah saat terjadi badai. Mereka harus menghadapi berbagai konflik pribadi saat berjuang untuk bertahan hidup.
暴风雨中，三名女子学校的学生被困在地下坑里，她们必须直面各自的内心冲突，奋力求生。
بعدما تُحاصر ثلاث طالبات يدرسن في مدرسة للبنات في حفرة تحت الأرض أثناء هطول أمطار غزيرة، يُجبرن على مواجهة خلافاتهن الشخصية فيما يح...
三名女校學生在一場暴風雨中受困地下坑洞，她們必須努力求生，並面對各自內心的矛盾。
Tre elever fra en pigeskole er fanget i en underjordisk grube under en storm og må konfrontere deres personlige konflikter, mens de kæmper for at overleve.
Zarobljene u podzemnoj jami tijekom oluje, tri učenice iz djevojačke škole prisiljene su suočiti se s vlastitim nesuglasicama dok se bore za opstanak.
三名女校學生在一場暴風雨中受困地下坑洞，她們必須努力求生，並面對各自內心的矛盾。
Kolme opiskelijatyttöä jää vangiksi sortuman aiheuttamaan onkaloon ja joutuu selvittämään henkilökohtaiset kiistansa taistellessaan henkensä puolesta.
שלוש תלמידות מבית ספר לבנות נלכדות בבור תת-קרקעי במהלך סערה וחייבות להתמודד עם הקונפליקטים ביניהן שלהן ולהיאבק כדי לשרוד.
Παγιδευμένες κάτω από τη γη κατά τη διάρκεια μιας θύελλας, τρεις μαθήτριες ενός σχολείου θηλέων έρχονται αντιμέτωπες με προσωπικέ...
Coincées dans une fosse souterraine lors d'une tempête, trois étudiantes d'une école pour filles doivent gérer leurs conflits personnels tandis qu'elles luttent pour leur survie.
Egy leányiskola három diákja a föld alatt reked egy vihar alatt, és miközben a túlélésért küzdenek, szembe kell nézniük a köztük lévő személyes konfliktusokkal.
Terperangkap di dalam lubang bawah tanah semasa ribut melanda, tiga pelajar di sekolah perempuan perlu berdepan dengan konflik masing-masing sambil berjuang untuk hidup.
Presas numa galeria subterrânea durante uma tempestade, três alunas de um colégio feminino têm de enfrentar conflitos pessoais enquanto lutam pela sobrevivência.
Tre elever på en flickskola fastnar i en grop under ett oväder och tvingas ta itu med sina konflikter medan de kämpar för att överleva.
Tre elever fra en jenteskole blir innesperret i et underjordisk hull under en storm og må konfrontere personlige konflikter mens de kjemper for å overleve.
Prinse într-un puț subteran în toiul unei furtuni, trei eleve de la o școală de fete trebuie să treacă peste conflictele personale și să lupte pentru supraviețuire.
Nang bumagyo at ma-trap sa hukay ang tatlong estudyante mula sa all-girls school, napilitan silang harapin ang mga di-pagkakaunawaan nila at lumaban para maka-survive.
Три учениці школи для дівчат застрягають в ямі під землею під час бурі. Тепер їм доводиться долати особисті конфлікти й боротися за...
