80's pop icon Gilles Gabriel is about to make a comeback in the French music scene, until he accidentally hits Ranu, a slightly nutty accountant, when out driving one day. Both are horrified to realise that Gilles died in the crash, and tha...
Gilles Gabriel, chanteur des 80's en plein come-back, est tué dans un accident de voiture causé par Jean-Christian Ranu, comptable à la COGIP. Mais Gilles Gabriel n'est pas totalement mort : son esprit bien vivant a atterri dans le corps...
Gilles Gabriel, un cantante de los años 80 que vuelve a los escenarios, muere en un accidente de coche causado por Jean-Christian Ranu, un contable del COGIP. Pero Gilles no ha muerto del todo: su espíritu se ha introducido en el cuerpo d...
Gilles Gabriel (Alain Chabat), a nyolcvanas évek popsztárja a nagy visszatérés előtt áll. Egykori nagy slágerét újra játsszák a rádiók, és minden adott, hogy újra a csúcsra érjen. Vagyis adott lenne, ha Gilles nem ütné el...
Переживший пик успеха где-то в середине 80-х поп-шансонье Жиль Габриэль сбивает на дороге образцово-показательного бухгалтера Жана-...
Dwóch facetów w jednym.
Bývalé pěvecké hvězdě Gillu Gabrielovi zkříží plán na návrat na výsluní, když se střetne s bláznivým účetním Jeanem-Christianem Ranu. Život Jeana-Christiana se převrátí v totální chaos, jakmile zjistí, že Gills ...
当前歌星Gilles变为有些古怪的会计师Ranu时，Gilles的回来计划搞砸了，而Ranu的生活变得混乱，当他发现被杀的Gilles上了他的身。他们本身的情况已经够复杂，而现在一个身体两个人用...
Переживши пік успіху десь у середині 80-х поп-шансоньє Жиль Габриель, збиває на дорозі зразково-показового бухгалтера Жана-Кристіан...
Plán bývalej speváckej hviezdy Gilla Gabriela na návrat na výslnie je zmarený, keď sa dostane do konfliktu so šialeným účtovníkom Jeanom-Christianom Ranuom. Jean-Christianov život sa ocitne v úplnom chaose, keď zistí, že Gi...
Popicoon Gilles Gabriel uit de jaren 80 staat op het punt een comeback te maken in de Franse muziekscene, totdat hij op een dag per ongeluk Ranu, een ietwat gekke accountant, raakt tijdens het rijden. Beiden zijn geschokt als ze beseffen da...
