A group of billionaire friends get together against the backdrop of a rolling international crisis.
테크 산업의 억만장자 랜들, 휴고, 베니스, 제프가 주말 모임을 위해 휴고의 새 별장 마운틴헤드에 모인다. 하지만 생성형 AI를 탑재한 베니스의 SNS로 인해 세상이 혼란에 휩싸이고, ...
Cuatro amigos millonarios se escapan del ojo público cuando explota una crisis internacional.
Em meio a uma crise internacional, quatro magnatas da tecnologia buscam meios de usar o caos em seu próprio benefício.
Un groupe d'amis milliardaires se retrouve dans un contexte de crise internationale grandissante.
Grupa przyjaciół miliarderów spotyka się za sprawą międzynarodowego kryzysu.
Skupina milijarderskih prijatelja okuplja se usred rastuće međunarodne krize.
En grupp miljardärer slår sig samman mitt under en pågående global kris.
Een groep bevriende miljardairs bevindt zich in een context van een groeiende internationale crisis.
Четверо друзів-мільярдерів збираються разом у віддаленому маєтку в альпійських горах на тлі розпалу міжнародної кризи.
一群億萬富翁好友在一場席捲全球的危機背景下聚首。
Група приятели милиардери се събират на фона на разрастваща се международна криза.
En medio de una crisis internacional, cuatro magnates de la tecnología buscan la forma de usar el caos para su propio beneficio.
Skupina prijateljev milijarderjev se ponovno zbere sredi velike mednarodne gospodarske krize.
Négy milliárdos barát luxus hegyvidéki kiruccanásra megy, miközben a világban elharapózó pénzügyi válság erőszakos eseményeket indít el.
讲述国际危机不断蔓延，一群互为友人的亿万富翁聚在一起发生的事。
一群億萬富翁好友在一場席捲全球的危機背景下聚首。
Un gruppo di quattro amici miliardari si riunisce per una breve vacanza in un lussuosissimo e isolato resort montano. Durante il loro soggiorno, tuttavia, nel resto del mondo scoppia una crisi internazionale provocata dal software di intell...
Группа друзей-миллиардеров собирается на горнолыжном курорте во время глобального финансового кризиса и им нужно определиться с ...
กลุ่มเพื่อนมหาเศรษฐีรวมตัวกันท่ามกลางฉากหลังของวิกฤตระดับนานาชาติที่กำลังปะทุอย่...
ארבעה מיליארדרים מעולם הטכנולוגיה נפגשים לחופשה באחוזה הררית מבודדת בדיוק עם פריצתו של משבר כלכלי עולמי. המתח מגיע לשיאו כאשר מתקב...
Miljardeillaan kerskuva ystäväporukka, Randall, Hugo, Venis ja Jeff, kokoontuvat viikonlopun viettoon Utahin lumiseen vuoristoon, Mountainhead -nimiseen ökytaloon. Yhteinen aika on kuitenkin melkoista nokittelua, huumoriin kätkettyä pi...
Mountainhead, giderek büyüyen uluslararası bir krizin ortasında bir araya gelen bir grup milyarderin hikayesini konu alıyor. Dört arkadaş. 371 milyar dolarlık net servet. Sıfır suçluluk.
Um grupo de amigos multimilionários reúne-se no contexto de uma crise internacional em curso.
Skupina přátel miliardářů se schází na pozadí mezinárodní krize.
En gruppe milliardærvenner mødes på baggrund af en rullende international krise.
Mountainhead porneşte de la întâlnirea a patru miliardari tech într-o exclusivistă staţiune montană. Ce ar trebui să fie câteva zile de "băieţeală" printre nămeţi se transformă într-un dezastru când o criză internaţional...
Vier Tech-Milliardäre hängen in einem Luxus-Chalet ab, während die Welt von Krisen erschüttert wird. Bitterböse Satire vom "Succession"-Macher, stark besetzt mit Steve Carell und Jason Schwartzman.
Vier Tech-Milliardäre hängen in einem Luxus-Chalet ab, während die Welt von Krisen erschüttert wird.
