Desperate to save a struggling country club and earn his father's respect, a washed-up tennis pro is compelled to break a sacred vow and do the unthinkable: play pickleball.
بدافع اليأس لإنقاذ ناد ريفي متعثر ونيل احترام والده، يُضطر لاعب تنس انتهى مجده إلى خرق عهد مقدس وفعل ما لا يمكن تصوره: لعب البيكلبول.
بدافع اليأس لإنقاذ ناد ريفي متعثر ونيل احترام والده، يُضطر لاعب تنس انتهى مجده إلى خرق عهد مقدس وفعل ما لا يمكن تصوره: لعب البيكلبول.
Um einen angeschlagenen Country Club zu retten und sich den Respekt seines Vaters zu verdienen, bricht ein Tennisprofi sein Gelübde und spielt widerwillig Pickleball.
一位过气的职业网球选手为拯救一家濒临倒闭的乡村俱乐部，也为了赢得父亲的尊重，被迫打破神圣誓言，做出不可思议的决定：去打匹克球。
急於拯救一家陷入困境的鄉村俱樂部並贏得父親的尊重，一位過氣的職業網球選手被迫打破神聖的誓言，做出一件不可思議的事情：打匹克球。
為了拯救陷入困境的鄉村俱樂部，並贏得父親的認同，一名過氣職業網球手被迫打破神聖誓言，做出難以想像之舉：轉戰匹克球。
Profesionální tenista za zenitem zoufale touží zachránit sportovní klub a získat otcovo uznání. Aby toho dosáhl, musí porušit posvátný slib a udělat nemyslitelné: začít hrát pickleball.
En afdanket professionel tennisspiller forsøger desperat at redde en presset klub og vinde sin fars respekt. Han bryder en hellig ed og gør det utænkelige: spiller pickleball.
Pelastaakseen country clubin ja ansaitakseen isänsä kunnioituksen entinen tennisammattilainen joutuu tekemään käsittämättömän teon: pelaamaan pickleballia.
Om een countryclub van de ondergang te redden en zijn vaders respect te winnen moet een uitgerangeerde proftennisser overstag: hij gaat pickleball spelen.
Pour sauver un country club en difficulté et gagner le respect de son père, un joueur de tennis en déroute va devoir rompre un serment sacré et faire l'impensable : jouer au pickleball.
Pour sauver un country club en difficulté et gagner le respect de son père, un joueur de tennis en déroute va devoir rompre un serment sacré et faire l'impensable : jouer au pickleball.
Θέλοντας απεγνωσμένα να σώσει μια λέσχη αναψυχής και να κερδίσει τον σεβασμό του πατέρα του, ένας ξοφλημένος επαγγελματίας τενίστ...
Egy hanyatló klub megmentése és apja elismerésének kivívása érdekében egy lecsúszott teniszező a szent fogadalmát megszegve meglépi az elképzelhetetlent: pickleballozni kezd.
Demi menyelamatkan klub golf yang akan bangkrut dan mendapat rasa hormat ayahnya, mantan petenis pro terpaksa melanggar janji dan melakukan hal tak terbayangkan: main pickleball.
בניסיון נואש להציל קנטרי קלאב כושל ולזכות בכבוד של אביו, נאלץ שחקן עבר בטניס להפר נדר קדוש ולעשות מעשה שלא ייעשה: לשחק פיקלבול.
एक बेहाल कंट्री क्लब को बचाने और अपने पिता की नज़रों में इज़्ज़त पाने को बेताब, एक भूला-बिसरा टे...
망해 가는 클럽을 살리고 아버지의 인정도 받아야 하는 한물간 테니스 선수가 절대로 하지 않겠다는 맹세를 깨고 피클볼 채를 잡는다.
En fallert tennisproff er desperat etter å redde en countryklubb i krise og oppnå farens respekt, og må bryte et hellig løfte og gjøre det utenkelige: spille pickleball.
Nel disperato tentativo di salvare un country club in difficoltà e di guadagnarsi il rispetto di suo padre, un giocatore di tennis professionista ormai finito è costretto a infrangere un voto sacro e fare l’impensabile: giocare a pickle...
落ちぶれた元プロテニス選手が、経営難に陥ったクラブを立て直し、父親からの尊敬を得るために、ある神聖な誓いを破り、考えられないことに挑戦する。それはピックルボール...
Desesperado para salvar um clube em dificuldades e conquistar o respeito do pai, um tenista profissional decadente se vê obrigado a quebrar um voto sagrado e fazer o impensável: jogar pickleball.
Wypalony tenisista desperacko usiłuje ratować borykający się z problemami lokalny klub i zyskać szacunek ojca. Jest zmuszony złamać obietnicę i zrobić coś nie do pomyślenia: zaczyna grać w pickleball.
Вышедшему в тираж профессиональному теннисисту отчаянно нужно спасти убыточный загородный клуб и завоевать уважение отца. Он вын...
Desesperado por salvar um clube de campo em dificuldades e ganhar o respeito do pai, um tenista profissional fracassado é levado a quebrar um voto sagrado e a fazer o impensável: jogar pickleball.
Odpísaný tenista sa snaží zachrániť trápiaci sa športový klub a získať otcov rešpekt, a tak je nútený porušiť posvätnú prísahu a urobiť niečo nepredstaviteľné: hrať pickleball.
Propadli teniški igralec hoče rešiti podeželski klub v težavah in si prislužiti očetovo spoštovanje, zato prelomi sveto obljubo in naredi nepredstavljivo – igra pickleball.
Ansioso por salvar un club de campo en apuros y ganarse el respeto de su padre, un tenista profesional acabado debe romper un juramento y hacer lo impensable: jugar al pickleball.
Desesperado por salvar un country club en apuros y ganarse el respeto de su padre, un tenista fracasado rompe un voto sagrado y hace lo impensable: jugar pickleball.
I ett desperat försök att rädda en sjunkande country club och därigenom vinna sin fars respekt, känner sig ett avdankat tennisproffs manad att bryta ett löfte och göra det otänkbara: spela pickleball.
Щоб урятувати заміський клуб від краху й заслужити повагу батька, професійний тенісист ламає обітницю. Він наважується на те, що ра...
Zor durumdaki bir golf kulübünü kurtarmak ve babasının saygısını kazanmak için yanıp tutuşan tükenmiş bir profesyonel tenisçinin kutsal bir yemini bozması ve düşünülemez bir şey yapması, pickleball oynaması gerekmekted...
เพื่อกอบกู้คันทรีคลับที่กำลังประสบปัญหาและทำให้พ่อของเขายอมรับ โปรเทนนิสดาวร่วงจ...
Trong nỗ lực tuyệt vọng để cứu một câu lạc bộ đồng quê đang bên bờ sụp đổ và giành lại sự tôn trọng của cha mình, một tay vợt chuyên nghiệp đã hết thời buộc phải phá bỏ lời ...
