Living on a rundown shipwreck, Mr. Fish one day discovers a hyperactive young sea dragon Pip – who had mistaken his home for a junkyard – pilfering his belongings. The heated argument that ensues leaves both their houses in ruin. But th...
Мистер Рыб живёт в старом затонувшем корабле. Однажды он обнаруживает, что молодой морской дракон Пип, принял его дом за свалку и во...
Pan Ryba chce tylko jednego: żeby wszyscy dali mu święty spokój. Konik morski Isia odwrotnie – pragnie wszystkiego doświadczyć, wszystko zobaczyć i wszystkich poznać. Gdy wskutek serii nieporozumień wyruszają razem w podróż, z...
Vivendo su un naufragio fatiscente, Mr. Fish un giorno scopre un giovane drago marino iperattivo Pip - che aveva scambiato la sua casa per una discarica - che rubava le sue cose. L'accesa discussione che ne consegue lascia entrambe le loro ...
Ünsiyyətə qapalı cənab Balıq çox vaxt əhvalı pis olur, buna görə də ona Kədərli Balıq ləqəbi veriblər. Onun evi dağılıb dəniz atı Pipanın balaca evinin üzərinə düşəndə, Pipa onu arzuları yerinə yetirən mifo...
Okeāna dibenā, kur mirgo krāsaini koraļļi, gliemežvākos slēpjas mirdzošas pērles un jūras zvaigznes ar spilgtām zivtiņām priecīgi danco, stāv sens, nolaists kuģa vraks. Tur mierīgi dzīvo Zivtiņš Īgņa – īsts rūgump...
M. Fish et Pip partent à la recherche d'un poisson mythique qui exaucera leur vœu et sauvera leur habitat aquatique.
Mrzutá rybka je známa tým, že sa stále mračí a šíri okolo seba pochmúrnu náladu. Keď sa však vydá na dobrodružnú cestu naprieč oceánom, postupne zisťuje, že svet je oveľa farebnejší, než si myslela. Spolu s novými p...
菲什先生住在一艘破败不堪的沉船上。一天，他发现一只精力旺盛的小海龙皮皮把他的家误当成了垃圾场，正在偷他的东西。两人随即爆发激烈争吵，结果把彼此的住所都弄得一片狼...
