In a segregated Texas, five Mexican-American teenage caddies were prohibited from playing at the country club where they worked. Against all odds, they formed their own team, built a one-hole course in the fields, and won the 1957 Texas Sta...
Dans le Texas des années 1950, cinq employés, d'origine mexicaine, d'un country club huppé sont mis au défi par le directeur de devenir une équipe de golf et de participer au championnat d'État du Texas. Un vétéran devient alors leu...
Команда гольфистов-любителей открывает по соседству с элитным загородным клубом свой. Здесь нет маршалов, подстриженной по линейк...
In een gescheiden Texas mochten vijf Mexicaans-Amerikaanse tienercaddies niet spelen in de countryclub waar ze werkten. Tegen alle verwachtingen in vormden ze hun eigen team, bouwden een baan van één hole in de velden en wonnen in 1957 he...
V segregovaném Texasu bylo pěti dospívajícím caddies mexicko-amerického původu zakázáno hrát v country klubu, kde pracovali. Navzdory všemu si založili vlastní tým, postavili na polích hřiště s jednou jamkou a v roce 1957 ...
1955-ben öt fiatal mexikói-amerikai ütőhordozó a játék iránti szeretetből elhatározta, hogy megtanul játszani, ezért létrehozták saját golfpályájukat a dél-texasi sivatag közepén.
1955年，五名年轻的墨西哥裔美国球童出于对这项运动的热爱，决心学习如何打高尔夫球，所以他们在南德克萨斯州的沙漠中部建立了自己的高尔夫球场。
Basada en el libro autopublicado y aclamado por la crítica del autor Humberto G. García. En 1955, cinco jóvenes mexicanos estadounidenses aficionados al golf, decididos a aprender a jugar, crearon su propio campo de golf en medio del des...
In un Texas segregato, a cinque caddy adolescenti messicano-americani era vietato giocare nel country club in cui lavoravano. Contro ogni previsione, formarono la propria squadra, costruirono un campo a una buca nei campi e vinsero il campi...
У 1955 році п’ятеро молодих мексикано-американців, які працювали кедді і були закохані в гольф, вирішили навчитися грати. Через це во...
Film temelji na resnični zgodbi. V segregiranem Teksasu je bilo petim mehiško-ameriškim mladoletnim spremljevalcem prepovedano igrati v podeželskem golf klubu, kjer so delali. Proti vsem pričakovanjem so ustanovili svojo ekipo, na polj...
در یک تگزاس دارای تبعیض نژادی، پنج وردست بازیکن نوجوان مکزیکیآمریکایی از بازی در باشگاه بیرون شهر منع شدند جایی که در آن کار میکر...
No Texas dos anos 1950, um veterano que se tornou superintendente escolar monta uma equipe de caddies de um country club para competir em um campeonato estadual.
W posegregowanym Teksasie pięciu meksykańsko-amerykańskich nastoletnich caddies nie mogło grać w klubie country, w którym pracowali. Wbrew wszelkim przeciwnościom losu utworzyli własną drużynę, zbudowali na polach jednodołkowe p...
1955年的德州，新上任的學區督導JB佩納（傑赫南德茲 飾）發現五名墨西哥裔的高爾夫球桿弟擁有打高爾夫球的天份，因此鼓勵他們在學校組成高爾夫球隊，並自願擔任他們的教練。...
Fünf junge mexikanisch-amerikanische Caddies arbeiten im Texas der 1950er-Jahre in einem exklusiven Country Club. Sie werden vom Direktor des Clubs herausgefordert, ein Golf-Team zu gründen und an den texanischen Meisterschaften teilzuneh...
Una inspiradora y poderosa lección de perseverancia, coraje, determinación y lucha contra la discriminación, basada en el libro de Humberto G. García, que sigue la historia de un grupo de jóvenes mexicanos que en la década de 1950 des...
1955 年的德州，新上任的學區督導 JB 佩納（傑赫南德茲 飾）發現五名墨西哥裔的高爾夫球桿弟擁有打高爾夫球的天份，因此鼓勵他們在學校組成高爾夫球隊，並自願擔任他們的教練...
I et segregeret Texas fik fem mexicansk-amerikanske teenage-caddies forbud mod at spille i den countryklub, hvor de arbejdede. Mod alle odds dannede de deres eget hold, byggede en et-hulsbane på markerne og vandt Texas State Championship i...
Una inspiradora i poderosa lliçó de perseverança, coratge, determinació i lluita contra la discriminació, basada en el llibre d'Humberto G. García, que segueix la història d'un grup de joves mexicans que a la dècada de 1950 van desa...
I ett segregerat Texas förbjöds fem mexikansk-amerikanska tonårscaddies att spela på countryklubben där de arbetade. Mot alla odds bildade de sitt eget lag, byggde en enhålsbana på fälten och vann Texas State Championship 1957. Base...
