Becker, un cador de la Crime à Paris, débarque chez Julie sa femme qui, lasse de le voir faire passer ses enquêtes avant tout le reste, est partie se réfugier avec les enfants dans le village de son enfance, entre forêt de pins et océ...
El superintendente Becker llega a un pequeño pueblo de Les Landes para intentar recuperar a su esposa. Cansada de las horas de trabajo de su esposo, ella decidió regresar a su región natal.
Суперинтендант Беккер приезжает в маленький городок в Ле-Ланде, чтобы попытаться вернуть свою жену. Беккер клянется, что он будет п...
Superintendent Becker arrives in a small town in Les Landes to try and win his wife back. Tired of her husband's late hours, she decided to go back to her home region, where she meets old friends. Becker swears he'll do better, and he'll sp...
Vyšetrovateľ Becker prichádza do malého mestečka v Gaskonsku, aby získal späť svoju manželku. Unavená tým, že na ňu jej manžel kvôli práci nikdy nemal čas, sa rozhodla vrátiť do rodného kraja a stretnúť sa so starými ...
Becker patří k nejlepším policejním detektivům v celé Paříži. Pracuje na oddělení vražd a má dobrou pověst. Jenže jeho manželka Julie už má plné zuby toho, že dává přednost vyšetřování případů před vším ost...