The Elric brothers’ long and winding journey comes to a close in this epic finale, where they must face off against an unworldly, nationwide threat.
エドワード・エルリック（山田涼介）らはグラトニーに飲み込まれるも、人体錬成の考え方を応用し、脱出することに成功する。ところが、そこには「お父様」と呼ばれる、ヴァ...
Acompanhe a última missão da jornada épica dos irmãos Elric: enfrentar uma ameaça nacional de outro mundo.
Довга й заплутана історія про братів Елріків добігає кінця. У її епічному фіналі вони повинні дати відсіч масштабній позаземній за...
El largo y tortuoso viaje de los hermanos Elric llega a su épico final, en el que deben enfrentar una amenaza de otro mundo que afecta a todo el país.
艾力克兄弟漫長曲折的旅程，即將在這部史詩完結篇中走到終點，他們必須對抗把全國都捲入其中的異世界威脅，並且展開最後決戰。
การเดินทางที่ยาวนานและทรหดของพี่น้องเอลริคมาถึงจุดสิ้นสุด ในผลงานปัจฉิมบทปิดฉากม...
엘릭 형제의 길고 파란만장했던 여정, 그 종지부를 찍을 완결편 2부작의 마지막 작품. 에드워드와 알폰스가 국가 전체를 뒤흔들 초월적인 위협에 맞선다.
מסעם הארוך והמפותל של האחים אלריק מגיע לסיומו בחלק האחרון והבלתי נשכח של הסאגה, שמזמן להם התמודדות עם איום שלא מהעולם הזה.
Le long et tortueux périple des frères Elric s'achève dans ce dénouement épique, où ils doivent combattre une menace qui se veut divine et pourrait détruire leur nation.
Lunga și sinuoasa călătorie a fraților Elric ajunge la sfârșit în acest final epic, în care ei trebuie să facă față unei amenințări nepământene la adresa națiunii.
De lange reis van de gebroeders Elric eindigt in deze epische slotaflevering waarin ze het moeten opnemen tegen een onaardse dreiging in het hele land.
在史诗般的完结篇，艾尔利克兄弟漫长而曲折的旅程告一段落。接下来，兄弟俩要应对一个非同寻常、席卷全国的威胁。
Dlouhá a trnitá cesta bratrů Elricových dospěje k velkolepému konci, kde na ně ale čeká děsivé nebezpečí z jiného světa.
Ed Elric (Ryôsuke Yamada) wurde ein staatlicher Alchimist und begab sich zusammen mit seinem Bruder (Atom Mizuishi) auf die Suche nach dem Stein der Weisen, der es ihm theoretisch ermöglichen würde, seine Mutter wiederzubeleben und seine...
Il lungo e tortuoso viaggio dei fratelli Elric si conclude in questo epico finale, in cui devono affrontare una minaccia ultraterrena e nazionale.
Segunda secuela de la película live-action "Fullmetal Alchemist", centrada en el arco final del manga original.
Elric kardeşlerin uzun ve dolambaçlı yolculuğu, dünya çapında olmayan, ülke çapında bir tehditle yüzleşmeleri gereken bu destansı finalde sona eriyor.
Egy sötét összeesküvés kezd a felszínre törni, ami arra kényszeríti az Elric fivéreket, hogy minden erejüket összeszedve, és barátaik segítségét kérve szembenézzenek a gonosszal, valamint végre hosszú útjuk végére é...
توشك رحلة الأخوين "إلريك" الطويلة والمعقّدة على الانتهاء في هذا الموسم الختامي الملحمي، إذ يتعيّن عليهما مواجهة تهديد من عالم آخر ع...
Το μακρύ και ζόρικο ταξίδι των Έλρικ ολοκληρώνεται σ' αυτό το επικό φινάλε, στο οποίο τα αδέλφια έρχονται αντιμέτωπα με κάτι απόκοσ...
Długa, kręta droga braci Elriców dobiega końca w niesamowitym finale, w którym muszą zmierzyć się z zagrażającym całemu krajowi niebezpieczeństwem nie z tego świata.
Дуго и напорно путовање браће Елрик завршава се у овом епском финалу, где морају да се суоче са неземаљском претњом широм земље.
艾力克兄弟漫長曲折的旅程，即將在這部史詩完結篇中走到終點，他們必須對抗把全國都捲入其中的異世界威脅，並且展開最後決戰。
В этой истории речь пойдет о непростой жизни двух молодых людей. Братья Элрики на самом деле всегда были отважными ребятами. За это ...
Dolgo in vijugasto potovanje bratov Elric se konča v tem epskem finalu, kjer se morajo soočiti z nezemeljsko, vsedržavno grožnjo.
Hành trình dài và sóng gió của anh em Elric đi đến hồi kết trong phần cuối hoành tráng này, khi họ đối mặt với mối đe dọa lạ thường trên khắp cả nước.
Animeသမားတွေတော့ ကြိုက်လောက်မှာ မဟုတ်ပေမဲ့ ဒီတိုင်းကြည့်ရင်တော့ ဒီအပိုင်းက ပထမ၂ပိုင်းထ...
Le long et tortueux périple des frères Elric s'achève dans ce dénouement épique, où ils doivent combattre une menace qui se veut divine et pourrait détruire leur nation.
O longo e sinuoso percurso dos irmãos Elric chega ao seu desfecho neste final épico em que têm de enfrentar uma ameaça sobrenatural em todo o país.
