Billy is released after five years in prison. In the next moment, he kidnaps teenage student Layla and visits his parents with her, pretending she is his girlfriend and they will soon marry.
Après cinq années passées à la prison de Buffalo, Billy Brown est libéré. Il part rendre visite à ses parents, qui ignorent tout de la nature véritable de sa disparition, et kidnappe sur sa route une jeune étudiante nommée Layla. ...
倒霉的比利（文森特•加洛 Vincent Gallo 饰）替人顶罪蹲了5年牢，今天，他出狱了。可是他的霉运似乎还没有结束，刚出狱的比利内急想上厕所小便时，不是厕所维修就是被拒绝；即...
Yıllardır hapiste olduğunu bilmeyen, kaçık anne babasını ziyarete giderken peşinden gelmeye dünden razı bir genç kızı kaçırıp onu karısıymış numarası yapmaya zorlayan Billy, ailesine devlet için çalışan bir gizli aj...
Die Geschichte eines jungen Mannes, der nach fünf Jahren, die er unschuldig im Gefängnis verbracht hat, eine junge Frau entführt, um sie seinen Eltern als Ehefrau vorzuführen, damit diese ihn nicht als Versager und Kriminellen ansehen. ...
Билли Браун только что вышел из тюрьмы. Он спешит к непонятно за что любимым родителям, и, чтобы произвести на них впечатление, по до...
Es invierno en Buffalo, Nueva York. Billy Brown acaba de salir de la cárcel después de cinco años tras una apuesta poco acertada que no pudo pagar. Sin embargo, ha engañado a sus padres diciéndoles que trabaja para el Gobierno en un im...
Billy Brown, un nevrotico ragazzo esce di prigione dopo averci passato 5 anni per un crimine non commesso. Infatti Brown ha dovuto accusarsi del crimine per saldare un debito di gioco che non era in grado di pagare. 5 anni prima aveva punta...
Billy zatracené špatně vsadil ve fotbale a přišel o všechny peníze. Aby splatil dluhy, zaplete se s obchodem s drogami, ale je chycen a uvězněn na 5 let. Celou dobu však rodiče udržuje v omylu, že je štastně ženatý a ná sk...
Hosszú éveket töltött rács mögött Billy Brown. A szüleit azonban megkímélte a felesleges magyarázkodástól, a leveleiben csupán állandó elfoglaltságról és a feleségéről papolt. Kiszabadulva nem kis problémával találj...
Біллі Браун, отримавши 5 років ув'язнення за злочин, якого не скоював, шукає вбиральню аби відлити... її пошуки закінчуються викраден...
גבר המשתחרר מהכלא חוטף צעירה ומשתמש בה כדי להציג אותה להוריו אותם לא ראה שנים כאישתו ולספר להם שקרים על חייו.
Ο Μπίλι Μπράουν έχασε πολλά λεφτά στο στοίχημα και φυλακίστηκε στη θέση κάποιου άλλου, για να ξεπληρώσει το χρέος. Μετά από πέντε χρ...
Depois de ser libertado da prisão, a primeira coisa que Billy faz é procurar um banheiro, mas acaba conhecendo a dançarina Layla. Ele sequestra Layla e a leva para casa de seus pais, fingindo que é sua esposa. Para sua surpresa, ela con...
Били Браун е освободен след пет години прекарани зад решетките. Сега той е твърдо решен да си отмъсти на човека, поради чиято вина е ...
Billy é libertado após cinco anos de prisão. No momento seguinte, ele seqüestra a adolescente Layla e visita seus pais com ela, fingindo que ela é namorada dele e eles logo se casarão.
5年の刑期を経て出所してきたビリー。仕事で家を離れ、両親に結婚したと偽っていた彼は、実家に戻るため通りすがりの女・レイラを拉致する……。＜ヴィンセント・ギャロを...
내기 돈을 갚지 못해 대리 감옥 살이를 한 빌리 브라운은 5년 만에 출소한다. 버팔로의 수퍼볼 우승에 1만 달러를 걸었다가 5년을 잃은 빌리는 은퇴한 풋볼 선수 스콧 우즈가 일부러 ...
Billy släpps ut efter fem år i fängelse. Snart kidnappar han skolflickan Layla, en tonåring som han sedan tar med till sina föräldrar. Han låtsas att han är hennes pojkvän och att de snart ska gifta sig. Dessutom tvingar han henne ...
Billy Brown (Vincent Gallo) po odsiedzeniu wyroku wychodzi z więzienia. W drodze powrotnej do rodzinnego Buffalo uprowadza młodą dziewczynę - Laylę (Christina Ricci), która będąc nim zauroczona, postanawia udawać przed rodzicami ch...
Na vijf jaar komt Billy Brown vrij uit de gevangenis. Hij neemt zich voor om twee dingen te doen: zijn ouders bezoeken, die al die tijd dachten dat hij gelukkig getrouwd was en een leuke job had, en de football speler om het leven brengen d...
Es invierno en Buffalo, Nueva York. Billy Brown acaba de salir de la cárcel después de cinco años tras una apuesta poco acertada que no pudo pagar. Sin embargo, ha engañado a sus padres diciéndoles que trabaja para el Gobierno en un im...
După cinci ani de închisoare, Billy Brown (Vincent Gallo) este din nou liber și decide că are trei priorități în viață. Prima, cea mai amuzantă și mai presantă dintre toate, este aceea de a găsi o toaletă. Apoi, răpește o el...
Neteisingai nuteistas nusikaltėlis penkerius metus praleido kalėjime, bet apie tai nežinojo netgi jo tėvai.
Laiškuose vyrukas rašydavo apie gražią sužadėtinę, todėl išėjęs iš kalėjimo pirmiausia jis turi susirasti merginą...
由身兼藝術家、音樂家、模特兒的Vincent Gallo首部自編自導自演作品，耗時七年拍攝製作，結合法國新浪潮和七0年代的寫實主義手法，是部匠心獨具的浪漫愛情電影。 比利布朗﹝Vince...
Billy vapautuu viiden vuoden jälkeen vankilasta. Hän kidnappaa ensi töikseen erään tytön ja pakottaa tämän esittämään hänen vaimoaan. Billyn vanhemmilla ei nimittäin ole aavistustakaan, missä poika on viettänyt viime vuotensa...
En kold morgen i udkanten af Buffalo, bliver Billy Brown sluppet ud af fængslet, efter at have siddet inde i fem år. Før han tager hjem, pønser han på en respektabel årsag til at han har været fraværende så længe, og historien er ...
En kald morgen i et industristrøk i utkanten av Buffalo, New York, blir Billy Brown sluppet ut av fengselet etter fem års soning. Før han drar hjem pønsker Billy ut en respektabel årsak til at han har vært fraværende så lenge; fra e...
