When his aging mob boss is whacked, Charlie Swift, a loyal friend and hired gun, will stop at nothing to destroy the upcoming crew that took him out.
Lorsqu'un chef de la mafia vieillisant est éliminé, Charlie Swift (Pierce Brosnan), son ami fidèle et tueur à gages à sa solde, prendra tous les moyens imaginables afin de venger sa mort.
Charlie Swift (Pierce Brosnan), ha trabajado para el veterano jefe de la mafia Stan (James Caan) durante veinte años, operando hábilmente como un implacable profesional y eficiente asesino a sueldo. Cuando un jefe rival elimina a Stan y a...
Charlie Swift es un asesino a sueldo que se ha metido hasta las cejas en el sórdido submundo que se extiende por toda la Florida Central. Ahora que su jefe ha desaparecido y que sus compañeros caen como moscas, Charlie tiene una tarea pri...
Charlie (Pierce Brosnan) jest płatnym zabójcą szefa mafii Stana (James Caan), a każde wykonane zlecenie potwierdza głową denata. Nie w przypadku kolejnego zdania, które partaczy jego młody pomocnik. Jeszcze większe problemy pojawia...
Wanneer zijn bejaarde maffiabaas wordt neergeslagen, zal Charlie Swift, een trouwe vriend en huurmoordenaar, er alles aan doen om de nieuwe ploeg die hem heeft uitgeschakeld neer te halen.
I tjugo år har Charlie Swift varit hitman åt maffiabossen Stan. När Stan och närmaste män dödas av ett rivaliserande gäng så är Charlie den enda överlevande. Charlie bestämmer sig för att hämnas och låter inget stå i vägen n...
Když je jeho stárnoucí mafiánský boss zavražděn, Charlie Swift, věrný přítel a nájemný vrah, se nezastaví před ničím, aby zničil novou partu, která ho odstranila.
二十年来，查理·斯威夫特一直是一个名叫斯坦的黑帮老大的中间人和杀手。在一个竞争对手的老板对斯坦和他的手下发起一场袭击后，查理其中是唯一的幸存者，于是查理决定为他...
Чарли Свифт по прозвищу Пуля — хладнокровный киллер и мастер по решению сложных проблем. Много лет он верой и правдой служит своем...
Čarlis Sviftas, kuris dar žinomas kaip „Greitasis Čarlis“, yra problemų sprendėjas pats turintis problemą: jo taikiniui trūksta galvos. Jis turi įrodyti, kad nužudytas asmuo yra būtent tas, už kurį paskirtas užmokestis, o t...
Чарлі Свіфт – професійний кілер, якого наймають, щоби розв'язувати складні проблеми. Заручившись підтримкою Марсі, колишньої друж...
Charlie Swift este un asasin plătit care are o problemă: infractorului pe care l-a ucis îi lipsește capul, iar Charlie va fi plătit doar dacă trupul poate fi identificat. Intră în scenă Marcie Kramer, fosta soție a victimei și o ...
二十年來，查理斯威夫特一直是黑幫老大斯坦倚賴的殺手。在一個敵對老大下令追殺斯坦及手下後，查理是唯一的倖存者，現在他決心要為自己的老大及好友報仇。
Palkkamurhaaja Charlie Swift on työskennellyt mafiapomo Stan Mullenille jo parinkymmenen vuoden ajan tehokkaana "ongelmanratkaisijana". Kun kilpaileva jengipomo aikoo pyyhkäistä päiviltä koko Stanin rikollisjoukon, ammattitappajan on l...
Чарли Суифт, известен още като "Бързия Чарли", е професионален убиец, който трябва да намери главата на човек, когото е убил. За целта...
Kad njegov ostarjeli mafijaški šef bude smaknut, Charlie Swift, odani prijatelj i plaćenik, neće prezati ni pred čime da uništi nadolazeću ekipu koja ga je ubila.
Charlie Swift, namı diğer "Hızlı Charlie" bir sorunu olan bir tetikçidir ve vurduğu hedefin kafası eksiktir. Bu saldırının bedelini ödeyen adama, yani New Orleans'ın en büyük ve en acımasız gangsteri Mercado' ya amaçlanan h...
Quando seu velho chefe da máfia é morto, Charlie Swift, um amigo leal e pistoleiro contratado, não vai parar até destruir a próxima equipe que o matou.
قصة القاتل المأجور المخلص "تشارلي سويفت"، والذي يدخل في معركة كبيرة ودائرة من الانتقام حينما يتعرض زعيم العصابة الخاصة به للقتل.
Ο Τσαρλς Σουίφτ έχει δουλέψει ως εκτελεστής της μαφίας 30 ολόκληρα χρόνια. Με τον Σταν, τον αρχιμαφιόζο του Ορλάντο, είναι σαν οικογέ...
Charlie Swift je reševalec težav s problemom: glava gangsterja, ki naj bi ga ubil, izgine brez sledu! Brez glave in identifikacije ni plačila, zato mora Fast Charlie poiskati izgubljeno glavo. Da bi mu to uspelo, se naveže na bivšo že...
Charlie Swift é um consertador com um problema: o bandido que ele matou está sem a cabeça e Charlie só será pago se o corpo puder ser identificado.
Charlie Swift, aufgrund seiner schnellen, effizienten Ausführung von Aufträgen auch „Fast Charlie“ genannt, ist ein Fixer (sprich: Auftragskiller) mit einem Problem: Dem Mann, den er gerade umgelegt hat, fehlt nun der Kopf. Wie soll e...
A problémamegoldó Charlie-nak van egy megoldhatatlannak tűnő problémája: az általa frissen kiiktatott gengszternek hiányzik a feje, márpedig a munkáért csak úgy tudja felvenni a fizetségét, ha sikerül azonosítani a holtteste...
צ'ארלי סוויפט עבד במשך 20 שנה כמחסל אצל בוס המאפייה מאורלנדו, סטאן. צ'ארלי מחסל מהיר ויעיל וקצת שחצן. הוא עושה את העבודה מהר, בלי עקבות ...
Un tueur à gages se lance aux trousses de ceux qui ont commandité la mort de son fidèle ami, chef de la mafia vieillissant.
Charlie Swift alias „Fast Charlie“ je nájomný vrah v problémoch. Zločinec, ktorého zniesol zo sveta, totiž nemá hlavu, a tak ťažko potvrdí, že je to zamýšľaný cieľ. Najhoršie na tom je, že muž, ktorý si akciu objedna...
Charlie Swift (Pierce Brosnan), ha treballat per al veterà cap de la màfia Stan (James Caan) durant vint anys, operant hàbilment com un implacable professional i eficient assassí a sou. Quan un cap rival elimina Stan i tot el seu equip,...
조직의 험한 일을 도맡아온 베테랑 킬러. 놈들이 룰을 깨고 보스와 조직원을 살해했다. 그는 마지막 타겟이 되었다. 임무도 명령도 없다. 오직 용서 없는 복수뿐. 한 방으로 판을 뒤...
ヒットメイカーのフィリップ・ノイス監督がピアース・ブロスナンの主演で放ったノンストップ・リベンジ・アクション。仲間を皆殺しにされた引退直前の敏腕ヒットマンが、裏...
Charlie Swift è un faccendiere con un problema: al delinquente che ha fatto fuori manca la testa e Charlie verrà pagato solo se il corpo verrà identificato.
二十年來，查理·史威夫特一直是一個名叫斯坦的黑幫老大的中間人和殺手。在一個競爭對手的老闆對斯坦和他的手下發起一場襲擊後，查理其中是唯一的倖存者，於是查理決定為他...
