After breaking up with her girlfriend, a nightclub singer, Jane, answers a personal ad from Robin, a real estate agent with AIDS, seeking a cross-country travel partner. On their journey from New York City to Los Angeles, the two stop by Pi...
Nachtclubsängerin Jane will New York verlassen und geht aus finanziellen Gründen mit der Immobilienmaklerin Robin eine Fahrgemeinschaft ein. Bei einem Zwischenstop nehmen sie Janes flippige Freundin Holly mit an Bord. Im Verlauf der Reise...
Storia dell'amicizia che lega tre donne apparentemente diverse tra loro, ma tutte reduci da insoddisfacenti esperienze domestiche: una jazz-woman omosessuale e provocatoria, una borghese "all american" malata di Aids e una giovane irriveren...
Para Jane DeLuca (Goldberg), cantante de un club nocturno, la vida nunca ha sido fácil. Para la remilgada Robin (Parker), los hombres siempre han sido un misterio insondable; en cambio, la irresponsable Holly (Barrymore) se enamora casi to...
Trois femmes que rien ne semble reunir vont se rencontrer, se soutenir mutuellement et finiront par former une vraie famille. Insatisfaite de sa carrière a New York, Robin décide d'aller s'installer a San Diego. Pour minimiser les frais d...
Jane, a fekete bárénekesnő egy szép napon elhatározza, hogy otthagyja jól megszokott életét, és szerencsét próbál egy másik városban. Ekkor olvassa az újságban Robin hirdetését, aki útitársat keres. Jane egy kissé ócko...
В картине три женщины, у каждой из которых есть серьезная проблема, по воле случая путешествуют вместе. Одна из них — Робин — недав...
זמרת בארים לסבית (וופי גולדברג, רוח רפאים) יוצאת לכיוון לוס אנג'לס כדי להתחיל בחיים חדשים. שותפתה למסע היא חולת איידס (מרי-לואיס פרקר, ...
Три жени - певица-лесбийка, хетеросексуална жена, болна от СПИН и бременната приятелка на наркодилър - напускат големия град и се вп...
Jane, en arbetslös nattklubbssångerska, och Robin, en HIV-positiv fastighetsmäklare, ska åka bil till Los Angeles. De stannar i Pittsburgh och plockar upp Holly, gravid och misshandlad av sin pojkvän. Tillsammans beger sig de tre kvinn...
Zangeres Jane besluit te vertrekken uit New York en reageert op een advertentie om te carpoolen naar de westkust. De advertentie is opgesteld door een bleke vrouw met voorliefde voor The Carpenters, maar ze gaat toch mee. Onderweg pikken ze...
Tre kvinder, Jane, Robin og Holly ender af forskellige personlige grunde i den samme bil på de amerikanske landeveje. Jane, lesbisk musiker, har fået nok af New York, og vil prøve lykken i L.A. Hendes veninde Holly, forlader sin narkoman...
Jane Deluca, uma cantora de casa noturna, é despedida e, visto isso, responde a um anúncio de Robin Nickerson, que por enfrentar um sério problema deseja alguém para atravessar o país com ela. No caminho param em Pittsburgh e Holly Pul...
罗宾（玛丽·露易斯·帕克 Mary-Louise Parker 饰）患上了无法治愈的疾病，命不久矣。为了逃避现实，她决定踏上前往洛杉矶的旅途。简（乌比·戈德堡 Whoopi Goldberg 饰）一直以来都渴望...
뉴욕에 나와 생활하다 에이즈에 걸려 고향 애리조나로 낙향하려는 로빈은여행 동반자를 구하는 광고를 낸다. LA로 가길 꿈꾸는 밤무대 가수 제인이 우연히 광고를 보고 함께 자동차 ...
Minulost nechaly míle za sebou. Před sebou mají budoucnost. A také smích, slzy a pocit sounáležitosti. Tři ženy, které spolu jedou autem na západ, pojí přátelství, které z nich nakonec dělá svým způsobem rodinu. Jedna z ...
Povestea începe în New York în momentul în care Jane, cântăreață într-un bar de noapte, o întâlnește pe Robin, director al unei agenții imobiliare, în drum spre sudul Californiei. Prietena lui Jane, Holly, li se alătură în ...
Film opowiada o trzech kobietach podróżujących po Stanach Zjednoczonych. Łączą je wspomnienia, o których wolałaby zapomnieć. Jane, Holly i Robin nie tylko połączy przyjaźń, ale również pomogą sobie wzajemnie w odnalezieniu s...
Tres mujeres, totalmente diferentes entre sí, cada una con su propio secreto y un doloroso pasado a sus espaldas, emprenden juntas el viaje de sus vidas con la esperanza de conquistar un futuro mejor.
Lämminhenkinen draama kolmesta kolhuja kokeneesta erilaisesta naisesta, joista pitkän yhteisen automatkan aikana tulee erottamattomat ystävät. Keskeiseen rooliin matkan varrella kohoaa myös Matthew McConaugheyn esittämä salskea polii...
Tre forskjellige kvinner med forskjellige grunner til å komme seg vekk fra livet de lever, drar sammen på en reise fra østkyst til vestkyst. I løpet av turen erfarer de nye sider ved seg selv og sine reisefeller, som gir håp og mulighe...
Джейн - співачка нічного клубу - втрачає роботу і шукає супутницю, яка склала б їй компанію в подорожі до Лос-Анжелеса. Перебуваючи р...
Robin partilha uma boleia no seu carro com Jane de Nova Iorque para Los Angeles. Param em casa da amiga de Jane, Holly, em Pittsburgh, e levam-na com elas para oeste, fazendo uma longa paragem em Tucson. As três mulheres muito diferentes t...
N.Y.の過酷な生活に見切りをつけたロビンは、サンディエゴに向かうためのドライブパートナーを探していた。すると、クラブをクビになった歌手・ジェーンが新天地のL.A.へ向か...
Gece kulübü şarkıcısı Jane, kız arkadaşından ayrıldıktan sonra, AIDS hastası bir emlakçı olan Robin'in ülke çapında seyahat arkadaşı arayan kişisel ilanına yanıt verir. İkili, New York City'den Los Angeles'a yaptıkla...
羅賓（瑪麗·露易斯·帕克 Mary - Louise Parker 飾）患上了無法治癒的疾病，命不久矣。為了逃避現實，她決定踏上前往洛杉磯的旅途。簡（烏比·戈德堡 Whoopi Goldberg 飾）一直以來都渴望...
Tìm cách bắt đầu sự nghiệp, một ca sĩ làm ở hộp đêm đồng hành cùng một người phụ nữ mắc bệnh AIDS trên chuyến lái xe xuyên quốc gia từ New York đến Los Angeles.
