Select your Language :

A married workaholic, Michael Newman doesn't have time for his wife and children, not if he's to impress his ungrateful boss and earn a well-deserved promotion. So when he meets Morty, a loopy sales clerk, he gets the answer to his prayers:...

Für den arbeitswütigen Architekten Michael Newman kommt die Karriere vor der Familie. Als ihm eine mysteriöse Fernbedienung in die Hände fällt, mit der er sein Leben vorspulen oder anhalten kann, scheint das familiäre Zeitproblem endl...

Adam Sandler è Michael Newman, un architetto talmente preso dal suo lavoro che finisce per trascurare la moglie Dana (Kate Beckinsale) e i due figli. Un giorno un misterioso individuo di nome Morty (Christopher Walken) gli dona un telecoma...

Архитектору-трудоголику Майклу попадает в руки пульт дистанционного управления, с помощью которого можно перематывать или ставит...

Van, aki irányítja az életét, és van, akit az élet irányít - tartja a mondás. Az egyetlen kivétel Michael Newman. Egy titokzatos feltaláló ugyanis megajándékozza az univerzális távkapcsolóval, melynek tulajdonosa előre-há...

Michael, travailleur forcené, entre en possession d'une télécommande qui agit sur son entourage, pouvant tout aussi bien couper le son du chien que revenir ou avancer dans sa vie. Désormais, il contrôle tout son univers. Mais la télé...

Michael Newman, iflah olmaz bir işkoliktir. Karısı ve iki çocuğuyla birlikte güzel bir yaşamı olmasına rağmen bütün hayatını, bir türlü memnun olmak bilmeyen patronunun da etkisiyle işinde geçirmektedir.

À partida, Michael Newman (Adam Sandler) parecia ter tudo na vida, mas com as exigências profissionais do seu chefe Ammer (David Hasselhoff), Michael descobre que precisa de acertar o tempo que deve de passar com a esposa, Donna (Kate Bec...

Michael Newman (Adam Sandler), un arquitecto muy ocupado que trata de progresar y tener tiempo para su mujer Donna (Kate Beckinsale) y sus dos hijos, compra un mando a distancia que parece que no sólo le permite controlar su televisión y ...

Het verhaal gaat over architect/workaholic Michael Newman, die een universele afstandsbediening krijgt waarmee hij bepaalde delen uit zijn leven vooruit kan spoelen en terugspoelen. Er ontstaan problemen wanneer de afstandsbediening niet me...

　　身为建筑师的迈克尔·纽曼算是个事业有成家庭美满的中年男人了。漂亮贤惠的老婆和两个可爱的孩子让他成为同龄人当中的佼佼者。但是，和美国众多的中产家庭中的男主人一�...

Goniący za karierą architekt otrzymuje od nowo poznanego sprzedawcy pilota, dzięki któremu może kontrolować różne części swojego życia.

Den plågade arbetsnarkomanen Michael Newman (Adam Sandler) har varken tid för sin fru (Kate Beckinsale) eller sina barn – åtminstone inte om han ska kunna imponera på sin otacksamme chef och få den befordran han förtjänar. Men när...

Michael Newman je ťažko pracujúci otec rodiny, ktorý sa chce zapáčiť svojmu šéfovi, aby mohol byt konečne povýšený. Problém je, že má málo času na svoju rodinu. Všetko by vyriešil ovládač, ktorým by mohol ovládať a ...

Michael Newman je nejen architekt, ale co je horší i workaholik, jenž zanedbává svou rodinu a své soukromí vůbec. Jednoho dne se mu dostane do rukou zajímavá drobnůstka, neobvyklá hračička - dálkový ovladač. Ale ne ledajak�...

Työnarkomaani Michael Newmanilla on paineita: vaimo vaatii huomiota, yhteisiä ystäviä (puhumattakaan omista kavereista) pitäisi tavata ja lapsetkin haluaisivat joskus nähdä isäänsä. Kaiken tämän lisäksi Michaelin on tehtävä v...

Michael Newman (Adam Sandler) er gift med Donna (Kate Beckinsale), og de har to dejlige børn og en hund. Det hele er pakket nydeligt ind i en mellemklasse-villa med plads til lige dele ambitioner og stress. Michael arbejder for et større ...

מייקל ניומן הוא ארכיטקט אשר בדר"כ מזניח את משפחתו לטובת עיסוקו בעבודה. הוא מקבל לידיו שלט אוניברסאלי ששולט לא רק על מכשירי חשמל אלא ע...

Изтормозеният работохолик Майкъл Нюман (Адам Сандлър) няма време за жена си (Кейт Бекинсейл) и децата, защото трябва да впечатли сво...

Ο εργασιομανής αρχιτέκτονας Μάικλ Νιούμαν πνίγεται από την πολυάσχολη ζωή του. Δεν προλαβαίνει να είναι εκεί για τη γυναίκα του, γι...

Carieristul Michael Newman dă peste o telecomandă universală care îi oferă puterea de a pune pauză sau de a merge pe repede-înainte prin scene din viața lui.

Um arquiteto casado e com filhos está cada vez mais frustrado por passar a maior parte de seu tempo trabalhando. Um dia, ele encontra um inventor excêntrico que lhe dá um controle remoto universal, com capacidade de acelerar o tempo.

Michael Newman és un arquitecte estressat, amb una família de classe mitja. Per ell el treball és prioritari. Un dia compra un comandament universal, i és el que li venen.

Ви б хотіли керувати часом? Майклу Ньюмену випала така нагода. Герой працює архітектором. Він талановитий та працьовитий, але шеф н�...

Michael Newman travaille comme un forcené en espérant que son patron reconnaîtra enfin sa valeur, mais il se l'est juré : plus tard, quand il en aura le temps, il s'occupera enfin de sa femme et de ses deux enfants...Après une nouvelle...

건축가 마이클(아담 샌들러)은 어여쁜 아내(케이트 베킨세일)와 두 아이를 둔 가장으로 끊임없이 밀려드는 일과 가정 돌보기까지 두 마리 토끼 잡기에 정신 없는 평범한 직장인. 집�...

一個總是把事業看的比一切重要的建築師，因為成為工作狂而讓生活經常方寸大亂而失控。有一天，他在一家詭異的電器行買到了一支遙控器，並意外的發現他竟然可以用這個遙控器...

建築士のマイケルは、大切な家族を幸せにしたいと思うあまり、仕事に追われ家族との時間さえも持てない忙しない日々を送っていた。そんなある日、彼は人生さえも早送りや巻...

Michael Newman, un arquitecto muy ocupado que trata de progresar y tener tiempo para su mujer Donna y sus dos hijos, compra un mando a distancia que parece que no sólo le permite controlar su televisión y su estéreo, sino, virtualmente, ...

建築師米高（阿當桑迪拿飾），有漂亮賢慧的妻子（姬蒂碧金莎飾）和兩個活潑可愛的小孩，生活羨煞旁人；但他總把事業看得比其他一切重要。和妻兒同一屋簷下，卻難享天倫樂。...

En stresset arbeidsnarkoman finner en universell fjernkontroll som gjør at han kan spole frem og tilbake til forskjellige deler av livet. Komplikasjoner oppstår når fjernkontrollen begynner å overstyrke hans valg.

ไมเคิล นิวแมนซึ่งทำงานหนักหามรุ่งหามค่ำได้เจอรีโมทคอนโทรลอเนกประสงค์ซึ่งทำให้เขา�...

"Click" nói về anh chàng kiến trúc sư Michael Newman tham công tiếc việc đến nỗi chả để ý gì đến gia đình cùa mình, thậm chí ngay cả đến cô vợ Donna và 2 đứa con của anh ta. Trong 1 lần tì...

Begalinuose darbuose paskendęs architektas Michael Newmanas (akt. Adamas Sandleris) staiga atranda universalų valdymo pultelį, kurio pagalba jis gali sustabdyti, atsukti atgal ir į priekį ištraukas iš savo gyvenimo bei juos pakeisti....

Michael Newman yang kewalahan bekerja tak sengaja menemukan remote control universal yang mampu menghentikan sementara atau mempercepat episode-episode hidupnya.

Workaholic Michael Newman stößt eines Tages auf eine Universalfernbedienung, mit der er sein Leben anhalten oder vorspulen kann.

Workaholic Michael Newman stößt eines Tages auf eine Universalfernbedienung, mit der er sein Leben anhalten oder vorspulen kann.

时间凝固会怎样？穿越未来不是梦？工作狂人迈克尔·纽曼偶然获得了一个神奇的万能遥控器。

სამსახურით და კარიერით შეპყრობილი არქიტექტორი სამყაროს მაკონტროლებელ პულტს იპოვნის, რი�...

Arhitekt Michael Newman (Adam Sandler) vodi tipičan život obitelji srednje klase sa svojom dražesnom i lijepom ženom Donnom (Kate Beckinsale), sinom Benom, kćeri Samanthom i svojim roditeljima koji stalno navraćaju. Međutim, Michael ...

Michael Newman (Adam Sandler) on töökas arhitekt, kes proovib kogu jõust saada ülemus Ammeri (David Hasslhoff) kõrvale partneri ametikohta. Kogu selle töö kõrvalt ei jää aga aega oma perega koosveetmiseks. Tema naine (Kate Backins...