Tom is conducting a symphony at the Hollywood Bowl when Jerry comes out to co-conduct.
Jerry cause des problèmes à Tom quand il essaie de le remplacer à la tête d'un orchestre...
Tom dirigiert eine Symphonie im Hollywood Bowl, als Jerry als Co-Dirigieren dazu kommt.
Tom I Jerry w Holywodzkiej muszli koncertowej
Tom är kvällens dirigent vid den klassiska utescenen Hollywood Bowl. Jerry vill hjälpa till med dirigerandet och kryper in i Toms kavajärmar för att hjälpa honom att leda orkestern. Tom nekar hans tjänster om och om igen, tills Jerry...
在位于加利福尼亚州著名的好莱坞露天剧场（Hollywood Bowl），夜幕低垂，人头攒动，无数音乐爱好者聚在一起，只为聆听著名的指挥家汤姆及其猫儿乐队带来的交响乐演出。在人...
Tom diriguje symfonický orchestr v Hollywood Bowl, když Jerry přijde dirigovat.
Tom szimfonikus előadást tart, amibe Jerry is szeretne beszállni.
Tom é um maestro no Hollywood Bowl, mas Jerry quer um pouco de espaço para si.
Под аплодисменты Том выходит на сцену. Он кланяется публике и начинает дирижировать оркестром. Из норы со внешним интерьером, как у...
