Cem Kaya’s dense documentary essay celebrates 60 years of Turkish music in Germany. An alternative post-war history that is at the same time a musical Who’s Who – from Yüksel Özkasap to Derdiyoklar and Muhabbet.
Vor 60 Jahren kamen die ersten türkischen Gastarbeiter nach Deutschland. Sie kamen, weil Deutschland sie brauchte. Und brachten mit sich ihre Familien, ihre Kultur – und ihre Musik. Eine Musik, durch die die Menschen ihre eigene Stimme g...
《爱、马克与死亡》是一部关于移居德国的土耳其客工和他们的孙子的独立的、至今仍不为人知的音乐的纪录片。以音乐和散文的形式，卡姆·卡亚分享了对这种被遗忘的亚文化...
Entre musiques traditionnelles et bluettes sentimentales, complaintes protestataires et hip-hop, une plongée musicale émouvante dans la mémoire de l'immigration turque en Allemagne, des années 1960 à nos jours.
Починаючи з 1960-х турки масово приїздили до Західної Німеччини як робітники. Повернутись на батьківщину змогли не всі, і ті, що залиш...
