Watch Peaky Blinders: The Immortal Man Online
Avalaible Now [ FREE ]
After his estranged son gets embroiled in a Nazi plot, self-exiled gangster Tommy Shelby must return to Birmingham to save his family — and his nation.
Após o envolvimento do filho em um complô nazista, o gângster Tommy Shelby precisa deixar o exílio e voltar a Birmingham para salvar a família e a nação.
Lorsque son fils, avec qui il est brouillé, se retrouve impliqué dans un complot nazi, Tommy Shelby, en exil, doit retourner à Birmingham pour sauver sa famille et son pays.
Dopo che il figlio che non sente da tempo resta coinvolto con i nazisti, il gangster in esilio volontario Tommy Shelby deve tornare a Birmingham per salvare la famiglia e il paese.
Коли його відчужений син втягується в нацистську змову, гангстер у самовигнанні Томмі Шелбі змушений повернутися до Бірмінгема, щ...
멀어진 아들이 나치 음모에 휘말리자, 스스로 은둔을 택했던 갱스터 토마스 셸비는 가족과 조국을 구하기 위해 버밍엄으로 돌아온다.
El gánster Tommy Shelby regresa a Birmingham para salvar a su familia —y a su país— cuando su hijo, del que se ha distanciado, se ve envuelto en un complot nazi.
När sonen han inte sett på länge blir indragen i en nazistisk komplott måste gangstern Tommy Shelby återvända till Birmingham för att rädda sin familj – och sitt land.
Gdy jego syn zostaje wplątany w nazistowski spisek, Tommy Shelby opuszcza miejsce wygnania i wraca do Birmingham, aby ratować rodzinę — i kraj.
1940年的伯明翰，在第二次世界大战的混乱中，因疏远已久的儿子卷入一场纳粹阴谋，已离开江湖的黑帮老大托马斯·谢尔比不得不重返伯明翰，拯救家人和国家。
בנו המנוכר של הגנגסטר הגולה תומי שלבי הסתבך במזימה נאצית, ועכשיו הוא צריך לחזור לברמינגהם כדי להציל את משפחתו – ואת האומה כולה.
Miután elhidegült fia belekeveredik a nácik ármánykodásába, az önkéntes száműzetésbe vonult király, Tommy Shelby visszatér Birminghambe családja és a nemzet megmentésére.
Когда отдалившийся сын гангстера Томми Шелби попадает в нацистский заговор, отцу приходится вернуться в Бирмингем, чтобы спасти с...
După ce fiul lui înstrăinat e implicat într-un complot nazist, gangsterul autoexilat Tommy Shelby trebuie să se întoarcă în Birmingham ca să-și salveze familia și țara.
Cuando su hijo se ve envuelto en una conspiración nazi, Tommy Shelby debe salir de su autoexilio y regresar a Birmingham para salvar a su familia y su país.
Uzun zamandır görmediği oğlu, Nazilerin bir komplosuna bulaşan Tommy Shelby, kendi isteğiyle gittiği sürgünden Birmingham'a dönerek ailesini ve ülkesini kurtarmaya çalışır.
Quando o filho, de quem estava afastado, se envolve numa conspiração nazi, o autoexilado gângster Tommy Shelby regressa a Birmingham para salvar a família e a pátria.
在關係疏遠的兒子捲入納粹陰謀後，自我放逐的黑幫老大湯米雪爾比必須趕回伯明罕，不只守護家人，還要拯救國家。
หลังจากลูกชายผู้ห่างเหินเข้าไปพัวพันกับแผนการของนาซี ทอมมี่ เชลบี้ มาเฟียผู้เนรเทศ...
Филмът е е продължение на култовата поредица „Остри козирки“. Томи Шелби (Килиън Мърфи) е изправен пред нова, почти свръхестестве...
Sau khi cậu con trai xa cách bị cuốn vào một âm mưu của Đức Quốc xã, trùm tội phạm sống lưu vong Tommy Shelby buộc phải trở lại Birmingham để cứu gia đình và bảo vệ đất nước.
Als sein entfremdeter Sohn in eine Nazi-Verschwörung verwickelt wird, kehrt der Gangster Tommy Shelby zurück nach Birmingham, um seine Familie und seine Nation zu retten.
Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, ο Τόμι Σέλμπι επιστρέφει στο βομβαρδισμένο Μπέρμιγχαμ και εμπλέκεται σε μυστικές πολεμ...
بعد أن يتورط ابنه المجافي له في مؤامرة نازية، يتعين على رجل العصابات "تومي شيلبي" العودة من منفاه الاختياري إلى "برمنغهام" لإنقاذ عائ...
بعد أن يتورط ابنه المجافي له في مؤامرة نازية، يتعين على رجل العصابات "تومي شيلبي" العودة من منفاه الاختياري إلى "برمنغهام" لإنقاذ عائ...
在關係疏遠的兒子捲入納粹陰謀後，自我放逐的黑幫老大湯米雪爾比必須趕回伯明罕，不只守護家人，還要拯救國家。
Syn, se kterým se nestýká, se mu zaplete do spiknutí nacistů. Gangster Tommy Shelby na odpočinku se proto musí vrátit do Birminghamu, aby zachránil rodinu i celý národ.
Da hans søn bliver involveret i et nazistisk komplot, må gangsteren Tommy Shelby vende tilbage til Birmingham for at redde sin familie – og sit land.
疏远已久的儿子卷入一场纳粹阴谋，而离开江湖的黑帮老大托马斯·谢尔比不得不重返伯明翰，拯救家人和国家。
Nakon što se njegov otuđeni sin uplete u situaciju s nacistima, samoprognani gangster Tommy Shelby mora se vratiti u Birmingham i spasiti svoju obitelj i naciju.
अपने देश से दूर जा चुके गैंगस्टर टॉमी शेल्बी को अपने परिवार और देश को बचाने के लिए तब वापस बर...
Quand son fils dont il s'est éloigné est mêlé à un complot nazi, le gangster auto-exilé Tommy Shelby doit revenir à Birmingham pour sauver sa famille... et sa nation.
Elokuvan tapahtumat sijoittuvat vuoteen 1940, keskelle toista maailmansotaa ja Birminghamin pommitusten kaaosta. Tommy Shelby elää eristäytyneenä maaseudulla kirjoittaen muistelmiaan ja kamppaillen menneisyyden haamujen kanssa. Rauha ri...
Wanneer zijn vervreemde zoon verwikkeld raakt in een nazi-complot, moet de teruggetrokken gangster Tommy Shelby terugkeren naar Birmingham om zijn familie en zijn land te redden.
Når sønnen til den selvforviste gangsteren Tommy Shelby blir involvert i en nazikonspirasjon, må han returnere til Birmingham for å redde familien – og landet sitt.
疎遠になっていた息子がナチスの陰謀に関与していると知ったトミー・シェルビー。自らの意志でギャングの世界から身を引いていた彼は、家族と国の未来を守るため、再びバー...
Matapos masangkot ang napalayong anak sa pakana ng Nazi, bumalik ang nanahimik na gangster na si Tommy Shelby sa Birmingham para iligtas ang pamilya—at bansa niya.
Setelah putranya yang hidup terpisah terlibat rencana Nazi, Tommy Shelby,, gangster yang mengasingkan diri, harus kembali ke Birmingham demi keluarga dan negaranya.
Gengster yang hidup terasing, Tommy Shelby terpaksa kembali ke Birmingham untuk menyelamatkan keluarga dan negara apabila anak lelakinya terjebak dalam komplot Nazi.
El gàngster Tommy Shelby torna a Birmingham per salvar la seva família —i el seu país— quan el seu fill, del qual s'ha distanciat, es troba envoltat d'un complot nazi.
Birmingham, 1940. Uprostred chaosu druhej svetovej vojny je Tommy Shelby nútený vrátiť sa z dobrovoľného exilu, aby čelil svojmu doposiaľ najničivejšiemu zúčtovaniu. Keď je v stávke budúcnosť rodiny aj krajiny, Tommy sa mus...
Ko se njegov odtujeni sin zaplete v nacistično zaroto, se mora gangster Tommy Shelby vrniti iz izgnanstva v Birmingham, da reši svojo družino in državo.
Wanneer zijn vervreemde zoon verwikkeld raakt in een nazi-complot, moet de teruggetrokken gangster Tommy Shelby terugkeren naar Birmingham om zijn familie en zijn land te redden.
Pēc tam, ka viņa dēls tiek ievilkts Nacistu plānā, ex-gangsteris Tomijs Šelbijs atgriežas Birmingemā, lai izglābtu savu ģimeni.
Birmingemas, 1940-ieji: antrojo pasaulinio karo chaoso metu pagrindinis veikėjas grįžta iš savanoriškos tremties, kad susidurtų su didžiausia savo gyvenimo grėsme. Šeimos ir šalies ateitis pakimba ant plauko, o jam tenka kovoti su...
