When Norman Graysmith is invited into the home of an aspiring serial killer, Aidan Mendle, he believes he has the subject for the documentary that will make his career.
紀錄片導演想藉拍攝極端題材爆紅，找到立志成為連續殺人狂的反社會男子，兩人就此一拍即合，一個手持攝影機，一個吸取同好組織集團，新的「曼森家族」儼然成立。但在殺戮之...
当诺曼·格雷史密斯(Norman Graysmith)被邀请到一个有抱负的连环杀手艾丹·门德尔(Aidan Mendle)的家中时，他认为自己找到了将成就自己事业的纪录片主题。
သင် Serial Killer တစ်ယောက် ဖြစ်ချင်ခဲ့ဖူးလား။ သင်ဟာ သမ္မတတွေ နိုင်ငံကျော်ဘောလုံးသမားတွေ ရုပ်ရ...
Als Norman Graysmith in das Haus eines aufstrebenden Serienmörders, Aidan Mendle, eingeladen wird, glaubt er, das Thema für den Dokumentarfilm zu haben, der seine Karriere begründen wird.
Lorsque Norman Graysmith est invité dans la maison d'un "serial killer" en herbe, Aidan Mendle, il pense tenir le sujet du documentaire qui fera sa carrière.
Wanneer Norman Graysmith wordt uitgenodigd in het huis van een aspirant-seriemoordenaar, Aidan Mendle, denkt hij dat hij het onderwerp heeft voor de documentaire die zijn carrière zal maken.
Kiedy Norman Graysmith zostaje zaproszony do domu aspirującego seryjnego mordercy wierzy, że ma temat na film dokumentalny, który uczyni go sławnym.
Cuando Norman Graysmith es invitado a la casa de un aspirante a asesino en serie, Aidan Mendle, Norman cree que tiene al sujeto perfecto para el documental que podría cambiar su carrera.
Quando Norman Graysmith é convidado para visitar a casa de um aspirante a serial killer, ele acredita ter encontrado o tema perfeito para o documentário que irá alavancar sua carreira.
Норман Грейсмит - режиссёр с грандиозными планами, которые редко воплощаются в жизнь. Однако после знакомства с начинающим серийны...
حين يُدعى مخرج وثائقي إلى بيت شاب يطمح إلى أن يصبح قاتلاً متسلسلاً، يظن أنه وجد موضوع الفيلم الذي سيصنع مسيرته.
