As early as 1920, the journalists of the "Münchener Post" recognized the danger posed by Adolf Hitler. Consistently and boldly they wrote about National Socialism. The brave journalists and their newspaper are almost forgotten today. A sin...
Bereits 1920 erkannten die Journalisten der Münchener Post die Gefahr, die von Hitler ausging. Unerschütterlich und furchtlos schrieben sie über den Nationalsozialismus. Hitler bezeichnete sie als "Münchener Pest" oder "Teufels Küche" ...
Já em 1920, os jornalistas do Munchener Post viram o perigo que Hitler representava. De forma inabalável e destemida, eles escreveram sobre o "nacional-socialismo". Hitler se referiu a eles como "Munchener Peste" ou "oficina do diabo", e ...
Dès 1920, les journalistes du Munich Post avaient reconnu le danger que représentait Adolf Hitler. Ils écrivirent alors avec cohérence, détermination et audace au sujet du socialisme national. Hitler les a surnommés la « peste de Mu...
A Munchener Post újságírói már 1920-ban felismerték a Hitler által jelentett veszélyt, s a következményekkel nem törődve cikkek egész sorát közölték a nemzeti szocializmusról. Szókimondásuknak meg is lett az eredménye: ...
Dziennikarze „Munchener Post” już w 1920 roku dostrzegli niebezpieczeństwo, jakie stanowił Hitler. Niezłomnie i nieustraszenie pisali o narodowym socjalizmie. Hitler nazywał ich "Munchener Pest", czyli "diabelskim warsztatem", i st...
Již v roce 1920 upozorňovali novináři z redakce Munchener Post na nebezpečí zvané Hitler. Jasně a beze strachu tyto noviny psali o národním socialismu a Hitler je proto nazýval škůdci či ďábelskou dílnou. Dnes se téměř z...
כבר ב 1920 זיהו עיתונאים גרמניים את הסכנה הנשקפת מהיטלר.
Munchener Post gazetecileri, 1920 gibi erken bir tarihte, Hitler'in yarattığı tehlikeyi gördüler. Tereddütsüz ve korkusuzca, Nasyonal Sosyalizm hakkında yazdılar. Hitler onları "Munchener Pest" veya "şeytanın atölyesi" olarak a...
Al in 1920 onderkenden de journalisten van de 'Münchener Post' het gevaar van Adolf Hitler. Consequent en stoutmoedig schreven ze over het nationaal-socialisme. De dappere journalisten en hun krant worden vandaag bijna vergeten. Er is éé...
Jo 1920-luvulla Munchener Post -lehden toimittajat aavistivat Hitlerin vaarallisuuden. He raportoivat kansallissosialismista pelottomasti. Hitler kutsui lehteä nimellä ”Munchener Pest” (Munchenerin vaivat) ja ”paholaisen työpaja”...
Så tidligt som i 1920 skrev journalist fra Munchener Post om den fare, som Hitler udgjorde. Urokkelige og frygtløse skrev de om nationalsocialismen. Hitler kaldte dem "Munchener Pest" eller "djævlens værksted" og truede dem gennem grupp...
Redan 1920 såg journalisterna på tidningen Munchener Post farorna med Hitlers politik. Outtröttligt och utan fruktan skrev de om nationalsocialismen. Hitler kallade dem "Munchener Pest" och "djävulens verkstad" och hotade dem genom att ...
