The Fox, once again, is plagued with a toothache, and once again is in search for a dentist to relieve his agony, and he, once again, finds Mr. Crow, pretending to be a dentist. This leads to no end of painful consequences for Mr. Fox.
De Vos wordt opnieuw geplaagd door kiespijn en is opnieuw op zoek naar een tandarts om zijn pijn te verlichten, en hij vindt opnieuw meneer Crow, die zich voordoet als tandarts. Dit leidt tot eindeloze pijnlijke gevolgen voor meneer Fox.
