Select your Language :

Decorated veteran Will Sharp, desperate for money to cover his wife's medical bills, asks for help from his adoptive brother Danny. A charismatic career criminal, Danny instead offers him a score: the biggest bank heist in Los Angeles histo...

Ветеран Уилл Шарп отчаянно нуждается в деньгах, чтобы спасти смертельно больную жену. Он обращается за помощью к брату-преступнику...

O condecorado veterano Will Sharp, desesperado por dinheiro para cobrir as contas médicas de sua esposa, pede ajuda de uma pessoa que ele sabe que não deveria — seu irmão adotivo Danny. Um criminoso carismático, Danny oferece-lhe uma ...

À Los Angeles, Will Sharp est un homme sans histoires de la classe moyenne. Alors qu'il a désespérément besoin de 231'000 $ pour les soins médicaux de sa femme, il contacte Danny son frère criminel pour l'aider. Celui-ci le recrute po...

인생 역전을 위해 완벽한 범죄를 설계한 형 대니와 아내의 수술비를 마련해야만 하는 동생 윌, 함께 자랐지만 서로 다른 인생을 살아온 두 형제는 각기 다른 목적을 위해 인생을 바�...

Will Sharp sieht sich in einer ausweglosen Lage: Um seiner schwerkranken Frau eine lebensrettende Operation bezahlen zu können, benötigt er finanzielle Unterstützung. In seiner Verzweiflung wendet er sich an seinen Adoptivbruder Danny, d...

Щоб врятувати дружину від хвороби, заслужений ветеран звертається по допомогу до прийомного брата злочинця. Пограбувати банк та з�...

Vyznamenaný veterán Will Sharp, který zoufale potřebuje peníze na pokrytí účtů za léčení své ženy, požádá o pomoc svého adoptivního bratra Dannyho. Danny, charismatický zločinec z povolání, mu místo toho nabídne kš...

Veteraani Will yrittää epätoivoisesti löytää rahat vaimonsa sairaalakuluihin. Hän päätyy pyytämään apua ainoalta ihmiseltä, jonka puoleen hänen ei todellakaan pitäisi kääntyä: adoptioveljeltään Dannylta. Danny on ammatti...

Madalyalı gazi Will Sharp, karısının tedavi masraflarını karşılamak için paraya sıkışmıştır. Yardım istememesi gerektiğini bildiği birinden, evlatlık erkek kardeşi Danny’den yardım ister. Karizmatik, azılı bir suçl...

Will Sharp a kitüntetett veterán, kétségbeesetten keresi a pénzt felesége orvosi számláinak fedezésére, ezért örökbefogadott testvére, Danny segítségét kéri. Danny, a karizmatikus bűnöző, segítségképpen egy balhét a...

שני אחים חורגים מחליטים לשדוד בנק אך כשהעסק מסתבך הם נאלצים לחטוף אמבולנס שבתוכו שוטר פצוע ופראמדיקית הנלחמת על חייו.

Después del complicado asalto a un banco, dos hermanos roban una ambulancia y toman como rehén a una paramédico.

Will Sharp, un vétéran décoré qui a désespérément besoin d’argent pour payer les factures médicales de sa femme, demande l’aide de son frère adoptif Danny. Criminel de carrière charismatique, Danny lui fait une autre offre: le...

Weteran Will Sharp, zdesperowany, by zdobyć pieniądze, zwraca się o pomoc do swojego przybranego brata Danny'ego. Danny, przestępca z kryminalną przeszłością, oferuje mu w zamian wielką zdobycz. Kiedy jednak ich skok kończy się f...

Een man heeft dringend geld nodig voor de operatie van zijn vrouw, maar kan dat niet betalen. Hierop vraagt hij hulp aan zijn broer van wie hij vervreemd is geraakt. Deze stelt voor om samen een bank te overvallen...

หลังเหตุปล้นธนาคารเกิดผิดแผน สองพี่น้อง คนหนึ่งเป็นทหารผ่านศึกที่ต้องหาเงินมาจุนเ�...

Il decorato veterano Will Sharp, alla disperata ricerca del denaro necessario per le cure mediche di sua moglie, chiede aiuto alla persona meno indicata - suo fratello adottivo Danny. Danny, criminale di lunga data e dal carattere carismati...

Σε μια απεγνωσμένη προσπάθεια να βρει χρήματα, ένας βετεράνος δέχεται την πρόταση του θετού αδελφού του να πάρει μέρος σε μια ληστε...

功勳彪炳的退伍軍人威爾夏普急於籌措他妻子的醫療費用，向他知道不應該求助的人借錢－他的繼兄丹尼。丹尼是一名魅力十足的職業罪犯，他非但沒借錢給他的繼弟，反而向他提出...

Después del complicado asalto a un banco, dos hermanos roban una ambulancia y toman como rehén a una paramédico.

Danny Sharp je charizmatický gauner, ktorý chystá najväčšiu bankovú lúpež v dejinách Los Angeles a potrebuje spoľahlivých parťákov. Will Sharp je jeho nevlastný brat a vojnový veterán, ktorý potrebuje ranec peňazí na ná...

Cựu binh Will Sharp vì hoàn cảnh khó khăn nên đã tìm đến sự giúp đỡ của người mà anh biết mình không nên nhờ vả – em trai nuôi Danny Sharp. Danny đã đề nghị Will Sharp cùng thực hiện phi v�...

Odlikovani veteran Will Sharp nema novca za plaćanje troškova liječenja svoje žene. Očajan, zatraži pomoć od osobe od koje to nikako nije smio - svog posvojenog brata Dannya, karizmatičnog kriminalca. Danny ponudi bratu sudjelovanje...

Em tempos, Will Sharp serviu corajosamente o exército norte-americano. Hoje esforça-se para pagar as contas ao fim de cada mês. Quando a mulher é diagnosticada com um grave problema de saúde que necessita de uma cirurgia urgente, ele p...

Den dekorerade krigsveteranen Will Sharp är i desperat behov av pengar för att kunna betala för sin frus sjukvård och ber därför sin adoptivbror Danny - just den person som han vet att han inte borde be - om hjälp. Danny, en karismat...

本片翻拍自 2005 年同名丹麦电影，功勋退伍士兵威尔·夏普（叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 饰）为救妻子情急之下找到养兄弟丹尼（杰克·吉伦哈尔 饰）求助，却因此被卷入洛杉矶史上最大...

Hvorfor ikke røve en bank? Det spørgsmål stiller karriereforbryderen Danny sin bror Will, der er desperat efter midler til at dække sin kones lægeregninger. Som sagt så gjort. Men røveriet går helt galt. Som flugtbil kaprer brødren...

Will Sharp sieht sich in einer ausweglosen Lage: Um seiner schwerkranken Frau eine lebensrettende Operation bezahlen zu können, benötigt er finanzielle Unterstützung. In seiner Verzweiflung wendet er sich an seinen Adoptivbruder Danny, d...

ვეტერანს უილ შარპს უიმედოდ ესაჭიროება ფული, რათა გადაარჩინოს თავისი სასიკვდილო ავადმყოფ�...

退役軍人 Will 急需籌集妻子的醫藥費，走投無路下投靠食慣大茶飯的哎吔大佬 Danny，兩兄弟鎖定目標：洗劫洛杉磯史上最大銀行，瓜分金庫 3200 萬美元！可惜，如意算盤打不響，敗走...

يطلب المخضرم ويل شارب ، الذي يائس للحصول على المال لتغطية الفواتير الطبية لزوجته ، المساعدة من شقيقه بالتبني داني. داني مجرم مهني يت...

Film Ambulance mengisahkan William Sharp, veteran perang, yang membutuhkan uang sebesar US$231 ribu untuk biaya operasi istrinya. Kesulitan finansial yang dihadapinya membuat Will memutuskan menjadi perampok. William lalu menghubungi Danny,...

Apdovanotas veteranas Vilas Šarpas, desperatiškai ieškantis pinigų žmonos medicininėms išlaidoms padengti, paprašo paskolos iš vienintelio asmens, kurio nevertėtų prašyti – jo įbrolio Denio. Charizmatiškasis nusikaltėlis De...

Ветеранът от войната в Афганистан Уил Шарп не може да осигури достатъчно пари за лечението на своята болна съпруга и в отчаянието с...

Doi frați, un veteran disperat să-și întrețină familia și un infractor de profesie, încearcă să scape după un jaf ratat și aleg un vehicul neconvențional.

妻の手術費用に大金が必要な元軍人の弟と、裏社会に生きる兄。2人は銀行に強盗に入るが、計画に狂いが生じ、救急車をカージャックして逃走劇を繰り広げるはめになる。

Odlikovani veteran Will Sharp obupano želi priti do denarja, da bi lahko poplačal visoke račune za zdravljenje svoje žene in za pomoč prosi osebo, za katero ve, da ne bi smel – svojega posvojenega brata Dannyja. Karizmatični kariern...

یک کهنه سرباز پرافتخار که برای پرداخت مخارج پزشکی همسرش به پول نیاز دارد، به همراه برادرخوانده اش از بانک لوس آنجلس 32 میلیون دلار می ...

En un acte desesperat per aconseguir diners per cobrir els deutes mèdics de la seva dona, un veterà recorre al seu germà adoptiu. L’objectiu és robar un banc. Però quan l’atracament surt malament, segresten una ambulància amb un p...

Maikla Beja režisēta krimināldrāma, kurā galvenais varonis Vils, meklē līdzekļus, lai segtu sievas medicīnas rēķinus, un vēršas pēc palīdzības pie sava brāļa Denija. Harizmātiskais krāpnieks Denijs piedāvā viņam pieda...

يحاول أخوان، أحدهما محارب قديم يجاهد لإعالة أسرته والآخر مجرم محترف، الفرار في مركبة غير متوقعة بعد تنفيذ عملية سرقة بنك فاشلة.

दो भाई, एक परिवार बचाना चाहता है तो दूसरा पेशेवर अपराधी है. जब बैंक डकैती की इनकी योजना नाकाम ...

一个是为了家人不顾一切的退伍军人，一个是职业罪犯。兄弟二人试图抢劫银行，却在计划失败后逃上了一辆令人意料不到的车辆。

Dua beradik — seorang veteran yang terdesak untuk menyara keluarga dan seorang penjenayah bersiri — membolos daripada rompakan bank gagal dengan kenderaan tidak disangka.

Dua beradik — seorang veteran yang terdesak untuk menyara keluarga dan seorang penjenayah bersiri — membolos daripada rompakan bank gagal dengan kenderaan tidak disangka.

To brødre, en veteran som er desperat etter å forsørge familien sin og en yrkeskriminell, prøver å unnslippe et feilslått bankran i en uvanlig fluktbil.

To brødre, en veteran som er desperat etter å forsørge familien sin og en yrkeskriminell, prøver å unnslippe et feilslått bankran i en uvanlig fluktbil.

To brødre, en veteran som er desperat etter å forsørge familien sin og en yrkeskriminell, prøver å unnslippe et feilslått bankran i en uvanlig fluktbil.

Een man heeft dringend geld nodig voor de operatie van zijn vrouw, maar kan dat niet betalen. Hierop vraagt hij hulp aan zijn broer van wie hij vervreemd is geraakt. Deze stelt voor om samen een bank te overvallen...

Will Sharp sieht sich in einer ausweglosen Lage: Um seiner schwerkranken Frau eine lebensrettende Operation bezahlen zu können, benötigt er finanzielle Unterstützung. In seiner Verzweiflung wendet er sich an seinen Adoptivbruder Danny, d...

Autasustatud sõjaveteran Will Sharp vajab meeleheitlikult raha, et tasuda oma naise ravikulude eest. Ta läheb abi paluma inimeselt, kelle poole oleks targem mitte pöörduda - selleks on tema kasuvend Danny. Nii ka nüüd. Ta pakub Willil...