A squadron of Japanese Self-Defense Force soldiers find themselves transported through time to their country's warring states era, when rival samurai clans were battling to become the supreme Shogun.
Un escuadrón del ejercito japones es transportado por un fenómeno atmosférico hacia el pasado, a una época antigua donde los samurais dominaban Japón. Tendrán ahora que adaptarse y luchar por sus vidas en una tierra en la que la lucha...
Une troupe de militaires réalise des manœuvres et se retrouve entraînée vers un glissement dans le temps suite à une déformation de l'espace temps... Cette armée équipée de jeeps, d'un char, d'un hélicoptère et d'un patrouilleur,...
Auf dem Weg ins Manöver wird eine Armee-Einheit, ausgerüstet mit den modernsten Waffen, durch einen kosmischen Magnetstrom 400 Jahre in die Vergangenheit versetzt, doch Leutnant Iba und seine Männer merken vorerst nichts davon. Erst als ...
伊庭義明三尉を隊長とする、近代武器で武装した21名の陸上自衛隊員は、演習に参加するための移動時に突然、補給地ごと戦国時代にタイムスリップしてしまった。戸惑っている...
A japán védelmi erők katonái keresztülhaladva az időn, abban a korszakban találják magukat, amikor a rivális szamuráj klánok küzdöttek a legfelsőbb Shogun címért.
Oddział wojsk japońskich zostaje przeniesiony w czasie do XVI wieku, trafiając na okres walk klanów samurajów o stanowisko shoguna. Dowódca oddziału, porucznik Iba, postanawia wykorzystać sytuację i zrealizować swoje marzenia o w...
Film vypráví o elitní jednotce japonské armády vybavené těžkou bojovou technikou, která je neobvyklým magnetickým úkazem přenesena do středověkého Japonska, období nazývaného sengoku. Zpočátku moderní zbraně zajišťu...
Действие фильма начинается в конце 70-х годов ХХ века в Японии. Во время учений японской армии, группа военных, ночью, во-время переди...
在前往大型演习的途中，自卫队一个排的21名成员，包括坦克，直升机，装甲车和巡逻艇，回到了400年前的战国时期。 20000人的武田信玄军与现代武器之间的激烈战斗展开。 这是半村...
Une troupe de militaires réalise des manœuvres et se retrouve entraînée vers un glissement dans le temps suite à une déformation de l'espace temps... Cette armée équipée de jeeps, d'un char, d'un hélicoptère et d'un patrouilleur,...
在前往大型演習的途中，自衞隊一個排的 21 名成員，包括坦克，直升機，裝甲車和巡邏艇，回到了 400 年前的戰國時期。
20000 人的武田信玄軍與現代武器之間的激烈戰鬥展開。
這...
O Tenente Iba (Sonny Chiba) e seu esquadrão de reservistas estão a caminho da Costa para uma série de manobras militares quando são envolvidos em uma distorção temporal. Assim, são arremessados para 400 anos no passado, bem na Era do...
