Quando a máquina de guerra perfeita na história descobre que sua primeira perda é devido a um jovem forte, Napoleão enviou seus mil mercenários sanguinários com uma missão: Caçar nas montanhas de Montserrat e cortar a cabeça dele.
Spain, 1808. The Napoleonic Army suffers its first defeat at the hands of a single man: a drummer boy who used the Montserrat mountains to echo his drums and send the enemy troops into a panicked retreat. When the news reaches Napoleon, he ...
Cuando la máquina de guerra más perfecta de la historia descubre que su primera derrota se debe a un joven resistente, Napoleón envía a seis mercenarios curtidos en mil batallas con una sola misión: darle caza en las montañas de Monts...
6 juin 1808. Les montagnes du Montserrat près de Barcelone. Alors que la France de Napoléon domine l’Europe, l’armée espagnole dirigée par le jeune Juan inflige à l’Empereur une sévère défaite. Napoléon envoie alors à Barcel...
Als 1808 mutige Spanier die französischen Besatzer bei El Bruc angreifen und der Grande Armée eine empfindliche Niederlage beibringen, erteilt Napoleon Elitekämpfer Maraval und seinen Mannen den Geheimbefehl, grausam Rache zu nehmen. Der...
1808. L'esercito napoleonico subisce la sua prima sconfitta per mano di un solo uomo: il giovane tamburino Bruc, che ha usato le montagne di Montserrat per fare da eco al suono del suo strumento e spaventare le truppe nemiche, ritiratesi in...
6 юни 1808 година, отряд на наполеоновата армия претърпява съкрушително поражение, благодарение на остроумието на своя барабанчик, к...
6 июня 1808 года отряд наполеоновской армии потерпел сокрушительное поражение благодаря смекалке юного барабанщика, использовавшег...
Catalunya, 1808. El 6 de juny de 1808 l'exèrcit napoleònic s'enfronta a la seva primera derrota provocada per un sol home: un jove que, amb el ressò del repicar del seu timbal a les muntanyes de Montserrat va sembrar el pànic entre les ...
Um jovem da cidade de Bruc derrota o exército de Napoleão pela primeira vez. Agora, inconformado com isso, o líder da revolução vai mandar seus melhores homens para caçar o jovem e cortar-lhe a cabeça. Com a família morta, o jovem J...
Spania, iunie 1808. Armata lui Napoleon suferă prima înfrângere din războiul împotriva armatelor spaniole, după ce un tânăr toboșar, pe nume Bruc, s-a folosit de ecoul din munți pentru a-i speria și a-i pune pe fugă pe soldații...
유럽 전체를 손에 넣을 계획을 세운 나폴레옹 1세의 군대는 1808년 6월 6일, 한 사람의 손에 의해 패배의 쓴맛을 본다. 북을 치는 한 남자의 북소리가 몬세라트산의 메아리에 의해 프랑...
Z Juana Casillase se stal přes noc lidový hrdina a k tomu, aby se o něm začaly vyprávět doslova legendy, stačil jediný boj u El Bruca – soutěsky, kde místní milice porazila mnohem silnější francouzský oddíl. Tehdy mladý m...
6 червня 1808 загін наполеонівської армії зазнав нищівної поразки завдяки кмітливості юного барабанщика, який використав відлуння в...
