Bertrand et Lorraine sont ceux qui restent... Ils sont ceux qui arpentent les couloirs en se posant des questions interdites, se font repérer au kiosque à journaux, parlent trop fort à la cafétéria, et vont fumer en cachette sur le toi...
Bertrand dutifully visits his terminally ill wife every day, braving the long train and bus ride to and from the hospital. Lorraine not so willingly visits her boyfriend who was diagnosed with colon cancer. They bump into each other during ...
Flere tilfældige møder bliver gnisten til et forhold mellem en professor og en grafisk designer på et hospital, hvor deres partnere får behandling mod kræft.
Bertrand (Vincent Lindon) fa visita diligentemente alla moglie malata terminale ogni giorno, sfidando il lungo viaggio in treno e autobus da e per l'ospedale. Lorraine (Emmanuelle Devos) non molto volentieri fa visita al suo ragazzo a cui Ã...
Întâlnirile lor frecvente dintr-un spital în care și-au adus partenerii să fie tratați de cancer fac să apară o legătură între un profesor și o graficiană.
