Rollins' gang wants to grab land by inciting the settlers in a war against the Indians but Winnetou and Old Shatterhand try to keep the peace, until Rollins frames Winnetou up for the murder of Jicarilla Chief's son.
Tragický konec udatného náčelníka Apačů ve třetí části klasické indiánky natočené na motivy románů Karla Maye. Přestože se Vinnetou snaží dodržovat dohody s americkou vládou, jeho kmen je neustále ohrožován útoky ...
Winnetous Traum, ein friedliches Zusammenleben von Indianern und Weißen, wird immer wieder von habgierigen Geschäftemachern und Desperados durchkreuzt. Diesmal wollen Rollins und seine Bande Weißer Büffel, den Häuptling der Jicarillo-I...
Boef Rollins stookt de indianen op en zaait verderf onder hen. Old Shatterhand en Winnetou kalmeren de indianen, maar dan wordt de zoon van Witte Buffel vermoord en Rollins geeft Winnetou de schuld.
Hiába sikerült egyezségre jutni a fehérekkel, csavargók és rablóbandák fenyegetik a törékeny békét az indiánok földjén. Winnetou ezért elhatározza, hogy Santa Fébe utazik, hogy jobban kiismerje a fehérek világát és gon...
Winnetou och Old Shatterhand, försöker reda ut ett mord på en indianhövding, samtidigt har han egen stamm apacherna problem med de vita, banditer som vill åt deras guld och guvenörer som vill åt deras land för järnvägen.
Продолжение приключений вождя апачей Виннету и Шеттерхенда. И вновь белые бандиты на службе бессовестных бизнесменов убивают и гр...
Le gouvernement américain agrandit les réserves indiennes et la paix revient dans le pays. Mais quelques Blancs refusent ce marché et tentent de reprendre les terres pour les vendre aux colons avec la complicité du gang de Rollins.
Бaндити, paбoтeщи зa жecтoĸ бизнecмeн, ca oтгoвopни зa yбийcтвa в peзepвaтa нa индиaнцитe. Πлaнът им e дa ce нaжeжи нaпpeжeниeтo мeждy индиaнцитe и бeлитe зaceл...
Após a Guerra Civil, bandidos liderados por um renegado chamado Rollins, seguindo os colonos se deslocam para o oeste, e tenta destruir a amizade entre os brancos e os índios. Baseado na novela "Winnetou - The Red Gentleman", de Karl May,...
La pandilla de Rollins quiere apoderarse de la tierra incitando a los colonos en una guerra contra los indios, pero Winnetou y Old Shatterhand intentan mantener la paz, hasta que Rollins acusa a Winnetou por el asesinato del hijo de Jicaril...
Preerie, tinuturi salbatice, paduri intinse care la un loc asigura pacea prin existenta vanatului triburilor de indieni. O data cu venirea europenilor insa, problemele si motivele de cearta dintre indieni sporesc in intensitate si diversita...
Mier medzi Indiánmi a bielymi tvárami, o ktorý sa urputne snažia Winnetou i Old Shatterhand, stojí na vratkých nohách. Bandita Rollins (Rik Battaglia) zasieva medzi znepriatelené strany nezhody. Náčelník Apačov Winnetou a jeho b...
Winnetou, dzielny wódz Apaczów, oraz jego biały brat Old Satterhand czekają na śmierć przywiązani do pala tortur - biali bandyci obarczyli Winnetou winą za śmierć syna wodza Indian z plamienia Jicarillo, by w ten sposób pozbyć s...
پس از جنگ داخلی آمریکا، یک گروه به رهبری "رولینز" یاغی پس از ورود مهاجران به سمت غرب، سعی می کنند شکافی میان رابطه سفید پوستان و سرخ پو...
Попри укладену мирну угоду, на індіанських територіях знову стає неспокійно. Зграя безжальних аферистів на чолі з Ролінсом прагне ...
Kova tarp indėnų ir atvykėlių nesiliauja, nes pastarieji įvairiais būdais stengiasi išprovokuoti indėnų bei kariuomenės konfliktą. Banditas Rolinsas, nusamdytas sukelti tokį konfliktą, kitos indėnų genties pagalba, atlieka ke...
Rollinsova tolpa si želi prisvojiti zemljo, tako da bi naseljence spodbudila k vojni proti Indijancem. Winnetou in Old Shatterhand skušata ohraniti mir, dokler Rollins Winnetouja ne obtoži umora sina poglavarja Jicarilla.
